Tradução de "we head off" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Head - translation :

Palavras-chave : Tiro Chefe Bala Cabeça Mãos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Off with his head! '	Cortem lhe a cabeça!
Take that off your head.	Tira isso da cabeça.
I'll cut your head off!	Vou cortar sua cabeça!
Now it's going to head off.	Agora ele irá partir.
She thought I'd gone off my head.	Ela achou que eu estava fora de mim.
All the time they were playing the Queen never left off quarrelling with the other players, and shouting 'Off with his head!' or 'Off with her head!'	Todo o tempo que estiverem a jogar a Rainha nunca deixou de discutir com os outros jogadores, e gritando cortem lhe a cabeça! ou fora com a cabeça dele!
And I plucked the hair off the fly's head.	E puxei um pelo da cabeça dela.
The Queen shouts her familiar Off with her head!	A Rainha ordena tipicamente Cortem lhe a cabeça!
A half an inch would have taken his head off.	Um centímetro teria arrancado sua cabeça.
'Talking of axes,' said the Duchess, 'chop off her head!'	Por falar em machados, disse a Duquesa, cortem lhe a cabeça!
'Off with his head!' she said, without even looking round.	Fora com a cabeça dele! disse ela, sem sequer olhar em volta.
We took off right where we left off, you know?	Nós recomeçamos de onde paramos, sabe?
In part 6 there's the blown off head and legs of .	Na parte 6 há a cabeça estourada e as pernas da mulher bomba.
So, I decided to cut off the head and the tail.	Então, eu decidi cortar a cabeça e a cauda.
She s just a few inches off the top of my head.	Ela está a apenas alguns centímetros em cima da minha cabeça.
Tom drew a revolver and shot John's hat off his head.	Tom puxou um revólver e tirou o chapéu de John da cabeça com um tiro.
He blew my head off too, when he started to play.	Rocket 88 foi a única banda em que ele era participante fixo.
Now, we track, on the person's head, the head motions so we transmit with a video the head positions and so this head moves in about two axes.	Agora, nós seguimos na cabeça da pessoa, os movimentos da cabeça. Então nós transmitimos um vídeo com as posições da cabeça. E assim que este se move a cabeça em torno de dois eixos.
According to Plutarch, Herennius first slew him, then cut off his head.	Segundo Plutarco, Herénio matou o primeiro, e depois cortou lhe a cabeça.
They cut the head off their prize, leaving Yahiya's body to rot.	Eles cortaram lhe a cabeça, e deixaram o corpo de Yahiya para apodrecer.
We have ten head of livestock.	Temos dez cabeças de gado.
We have ten head of livestock.	Nós temos dez cabeças de gado.
We hit it off.	Nós nos demos bem.
We hit it off.	Nos demos bem.
'Off with her head!' the Queen shouted at the top of her voice.	Cortem a cabeça! a Rainha gritou com toda a sua voz.
Well, except for the part where she can sometimes rip your head off.	Ela une se a seu ex marido, Johnny Cage para lutarem lado a lado.
It then became apparent that he had answered off the top of his head.	Tornou se então evidente que ele tinha respondido o que lhe viera à cabeça.
Then in 1659 60 he foresaw the Restoration, and wrote to head it off.	Então, em 1659 1660 ele previu a Restauração, e escreveu de cabeça.
We shall head to streets on Friday.	Nós iremos às ruas na sexta feira.
We went off a cliff but we recovered.	Caímos num abismo mas nos recuperamos.
We spark off each other.	Nós contagiamo nos uns aos outros.
We cut off the rope.	Nós cortamos a corda.
We thought that maybe what they're doing is trying to get off the hot soil and also spitting onto their face to cool their head down.	Pensamos que talvez o que estejam fazendo é tentar escapar do solo quente e também lançando saliva na face para resfriar a cabeça.
We hung off everything available, plus we climbed, ran, jumped off things ... it was just non stop.	O casal está junto desde 1996, mas o casamento só aconteceu em 23 de agosto de 2003.
And I remember that proverbial light going off in my head, thinking, Wait a minute.	E lembro me daquela luz proverbial sussurrando na minha cabeça, pensando, Espera aí,
Tom has been running around the office like a chicken with its head cut off.	Tom está correndo pelo escritório como uma galinha sem cabeça.
She travelled widely across the kingdom, enforcing his authority and trying to head off war.	Ela viajou muito por todo o reino, impondo sua autoridade e tentando evitar a guerra.
Women start off whole, don't we?	Mulheres começam completas, não começamos?
We had set off for Abadan.	Saímos para Abadan.
Can we turn the TV off?	Podemos desligar a TV?
This photo shows an animal popping its head out at sunset off the coast of Florida.	Esta foto é de um animal com a cabeça de fora num pôr do sol na costa da Flórida.
He said, I can chop your head off right away and bring you back to life.	Ele disse, Sou capaz de decepar sua cabeça agora mesmo e trazer você de volta à vida.
And we see here a photograph with a head.	E vemos aqui, uma fotografia com uma cabeça.
What really blew my head off was the fact that people got all the things, all the textures and the sounds and the atmospheres we were trying to create.	O que realmente me impressionou foi o fato das pessoas conseguirem entender todas as coisas, todas as texturas e todos os sons e atmosferas que estávamos tentando criar.
So what you want to do is compare the average number of tosses until we first see head tail head with the average number of tosses until we first see head tail tail.	Então o que eu quero fazer é comparar a média do número de jogadas até que a gente veja cara coroa cara com a média de jogadas até que a gente veja cara coroa coroa.

Display this page in English