Tradução de "we put" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We put that together. Then we put in turn taking. | Fizemos assim. E depois com alternações na fala. |
| We put it into Dari and Pashto. We put it in the local dialects. | Nós o traduzimos em Dari e Pashto. Nós o colocamos em diferentes dialetos. |
| We then put in framing. | Colocamos então no suporte |
| We put this thing together. | Nós reunimos tudo isso. |
| We put sugar in our tea. | Colocamos açúcar em nosso chá. |
| So we go online, and we put in cats mating. | E assim entramos online, e digitamo gatos acasalando . |
| As McNamara put it, We lucked out. | Como afirmou McNamara, tivemos sorte . |
| When we put these two probes together ... | Quando colocamos estas duas sondas juntas... |
| So we put this in the robot. | Então colocamos isso no robô. |
| We can put in all the meanings. | Podemos colocar todos os significados. |
| We cannot put it into two parts. | Não podemos separar em duas partes. |
| We put together very quickly a washroom. | Montamos rapidamente uma lavanderia. |
| Secondly, we put it for infrastructure. Food. | Segundo, aplicamos em infra estrutura. Comida. |
| We never put it together, you know? | Nós não pensamos nisso, e vocês? |
| Yes, we put sniff butt on queue. | Sim, colocamos cheirar traseiro na lista. |
| We put the beeper in the clinic. | Nós colocamos um bip na clínica. |
| We just need to put it together. | Nós só precisamos colocá los juntos. |
| We put them all in one index. | Colocamos todos eles em uma tabela. |
| Put that in there. There we go. | Por isso aqui. Vamos lá. |
| We then put it to a vote. | Procedemos seguidamente à votação. |
| Can we put them in a category? | Podemos colocar em uma categoria? |
| How can we put it into practice? | Como podemos colocá lo em prática? |
| How can we put it into practice? | Como podemos colocá la em prática? |
| So we started with Babel Fish. We put in global warming. | Então começamos com o Babel Fish. Nós colocamos no aquecimento global. |
| So, we put the room service menus over the vents in the wall, we put blankets at the bottom of the door, we put the kids on the windowsill to try to get some air. | Então nós colocamos os menus do hotel em cima dos respiradouros da parede, cobertores debaixo das portas, as crianças na janela, para tentar respirar um pouco de ar |
| So here's the modalities that we put together. | Então eis as modalidades que colocamos juntas. |
| Even though we put a passive bar there. | Mesmo que tenhamos colocado uma barra passiva. |
| We put it in the equivalent of splints. | Nós colocamos o equivalente a talas. |
| Where else could we potentially put this system? | Onde mais poderíamos instalar este sistema? |
| We need to put this better market feedback. | Precisamos melhorar esta resposta do mercado. |
| We need to put ourselves into boy culture. | Precisamos nos colocar na cultura dos meninos. |
| We should therefore put this situation right immediately. | Como tal, vale mais remediar imediatamente este problema. |
| We put up the flags on national holidays. | Nós hasteamos as bandeiras durante os feriados nacionais. |
| So what we do is that we put all these slices together. | O que fazemos é colocar essas fatias juntas. |
| When we do it, we will put the cost of care down. | Quando fazemos, abaixamos os custos dos cuidados. |
| We put our toes in and we go up to our neck. | Colocamos os pés e nos metemos até o pescoço. |
| We put a stop sign, and we stop them in their tracks. | Nós colocamos um sinal de pare, e nós os paramos nos seus caminhos. |
| Here we have our device in which we put in a frame. | Aqui temos nosso dispositivo o qual colocamos numa armação. |
| We put it on the chip what do we see? Well, we saw parainfluenza 4. | Nós colocamos no chip o que nós vimos? Bem, nós vimos parainfluenza 4. |
| We said, so we'll put in a stent, but we're not going to put in a stent that we'd put in people. | Nós dissemos, então colocamos um stent, mas não vamos implantar um stent que usaríamos em pessoas. |
| And on top of that, we can put East Europe, we can put East Asia, and we put South Asia. And how did it look like if we go back in time, to about 1970? Then there was more of a hump. | Sobre tudo isto podemos colocar a Europa Oriental, podemos colocar a Ásia Oriental, e colocamos o Sul da Ásia. Se voltarmos no tempo, como ela era, lá por 1970? Naquela época a curva era maior. |
| We decided that we needed to put our money where our mouth is. | Decidimos que era preciso investir do nosso próprio dinheiro. |
| And so, we have to drop in satellite dishes. We put in generators. | Então nós temos que instalar antenas via satélite. Nós colocamos em geradores. |
| So what we did is we put two capuchin monkeys side by side. | O que fizemos foi colocar dois macacos prego fêmeas lado a lado. |
| We put it in place so we knew it was an accurate position. | Colocamos no lugar então, sabíamos que estava na posição correta. |
