Tradução de "we refund you" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Refund - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom got a tax refund. | Tom teve um reembolso de impostos. |
| I'm expecting a full refund. | Estou esperando um reembolso por completo. |
| No fees shall be payable by the payer in the event of a claim for a refund . | O autor do pagamento não suportará quaisquer encargos em caso de pedido de reembolso . |
| Offering a discount or a refund to all purchasers, is a legal rebate, and is not bribery. | Em alguns países, especialmente nos países orientais, a gorjeta é considerada um suborno. |
| In cases where the user makes a claim for refund of a payment transaction where the amount was not specified , refund rights should not affect the liability of the payer visà vis the payee for goods or services ordered , consumed or legitimately charged or the users rights with regard to revocation of a payment order . | Nos casos em que o utilizador solicita o reembolso de uma operação de pagamento cujo montante não tenha sido especificado , o direito ao reembolso não deve afectar a responsabilidade do autor do pagamento em relação ao beneficiário no que diz respeito aos bens ou serviços encomendados , consumidos ou legitimamente facturados , nem os direitos dos utilizadores no que se refere à revogação de uma ordem de pagamento . |
| Tax collection was justified by the need to maintain the military, and taxpayers sometimes got a refund if the army captured a surplus of booty. | Os impostos também financiavam o exército, pelo que os contribuintes tinham direito a reembolso quando o exército capturava despojos ou excedentes. |
| Member States shall ensure that the payer shall 1 . Member States shall ensure that the payer shall request the refund , at the latest within four weeks of being request the refund , at the latest within six weeks from the informed of the payment transaction in question by the payment date on which the funds are debited . | Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de quatro semanas após ter sido informado da operação de pagamento em causa pelo prestador de serviços de pagamento . |
| We encourage you to experiment. We encourage you to failure. | Nós encorajamos você a experimentar. Nós o encorajamos a falhar. |
| We know you can do it. We love you. Thank you so much. | Nós sabemos que vocês conseguem. Nós as amamos. Muito obrigada mesmo. |
| Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh? | Como nós amamos vocês, nós estamos atualizando o Tatoeba para lhes trazer uma experiência de usuário melhor. Viram? A gente ama vocês, hein? |
| Because they say, Well look, we asked you, we consulted you, you voted on it. | Porque eles dizem, Olhem, nós perguntamos a vocês, nós consultamos vocês, vocês votaram nisso |
| We love you. | Amamos vocês ArepaElTacoEstaContigo |
| We forgave you. | Nós o perdoamos. |
| We challenge you. | Nós os desafiamos. |
| We challenge you. | Nós o desafiamos. |
| We challenge you. | Nós te desafiamos. |
| We believe you. | Nós acreditamos em você. |
| We heard you. | Ouvimos você. |
| We heard you. | Ouvimos vocês. |
| We love you. | Nós te amamos. |
| We miss you. | Nós sentimos saudades de você. |
| We miss you. | Sentimos saudades de você, |
| We miss you. | Nós estamos com saudade de você. |
| We miss you. | Estamos com saudade de você. |
| We saw you. | Nós te vimos. |
| We trusted you. | Nós confiávamos em você. |
| We respect you. | Nós o respeitamos. |
| We respect you. | Nós a respeitamos. |
| We respect you. | Nós te respeitamos. |
| We forgave you. | Nós a perdoamos. |
| We forgave you. | Nós te perdoamos. |
| We forgave you. | Nós os perdoamos. |
| We forgave you. | Nós as perdoamos. |
| We forgave you. | Perdoamo lo. |
| We forgave you. | Perdoamo la. |
| We forgave you. | Perdoamos te. |
| We tricked you. | Nós enganamos você. |
| We tricked you. | Nós te enganamos. |
| We recognized you. | Te reconhecemos. |
| We loved you. | Nós amávamos você. |
| We believed you. | Nós acreditávamos em você. |
| We admire you. | Nós o admiramos. |
| We admire you. | Nós a admiramos. |
| We are sorry we can't help you. | Sentimos muito em não poder ajudá los. |
| We are sorry we can't help you. | Sentimos muito de não poder ajudá los. |
Related searches : Refund You - We Will Refund - We Can Refund - We Cannot Refund - We Connect You - We Award You - We Bid You - We Gave You - We Meet You - We Make You - We Introduce You - We Answer You - We Remember You
