Tradução de "we screwed up" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Screwed - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You just screwed up. | Você bagunçou tudo. |
| You screwed this up. | Você estragou tudo. |
| You just screwed your car up, right? | Você simplesmente destrói o carro, certo? |
| You screwed up, now don't blame me! | Você fez a cagada, agora não jogue a culpa em mim! |
| In other words, if you've screwed up electrical signals, maybe, by putting other electrical signals from a computer in the brain, we can counteract that. | Em outras palavras, se você tem sinais elétricos bagunçados, talvez, colocando outros sinais elétricos de um computador no cérebro, nós possamos compensar isso. |
| Well, then you'd be screwed because you'd know what to wish for and you'd used up your wish. | Bem, aí você estaria ferrada porque saberia o que pedir e já teria gasto seu desejo. |
| And this is the thing most screwed up in the outside world, beyond virtually any other part of doing math. | E esta é a coisa mais errada no mundo exterior, virtualmente além de de qualquer outra parte da matemática. |
| But, you know, NASA screwed that up because they've sent these robots and they've landed it only in the deserts. | Mas, sabe, a NASA estragou tudo mandando esses robôs e eles só pousaram nos desertos. |
| And perhaps also, there's a lesson about how to deal with our screwed up, fragmenting and dangerous world of the 21st century. | E quem sabe também, há uma lição sobre como lidar com o nosso ferrado, fragmentado e perigoso mundo do século XXI. |
| Whether or not they are the students, Mexico is screwed. | Quer sejam os estudantes, ou não, o México está lixado. |
| I'm particularly troubled that what NASA's doing right now with this new Bush doctrine to for this next decade and a half oh shoot, I screwed up. | Estou particularmente preocupado com o que a NASA está fazendo com esta nova doutrina do Bush de, nesta década e meia... droga, estraguei tudo. |
| I bet if it was an average Joe they'd be screwed Luke Anderson ( JustLukeyA) September 12, 2014 | Aposto que se fosse um zé ninguém estaria tramado |
| We broke up. | Nós terminamos. |
| We stood up, we walked out. | Nós nos levantamos e saímos. |
| He was one of six people who were invited to participate in this competition, after six previous firms struck out with things that were so stupid and banal that even the city of New York was forced to go, Oh, I'm really sorry, we screwed up. | Ele era um dos seis convidados para participar desta competição depois de seis firmas serem descartadas por coisas tão estúpidas e banais que até mesmo a cidade de Nova Iorque foi forçada a ir, ahh, desculpem me, nós erramos feio. |
| And they couldn't yank the cord out because it was screwed into a light socket inside the house. | E não podiam puxar o plugue porque era atarrachado a um bocal dentro da casa. |
| We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place. | Nós arrumamos o lugar, abrimos, passamos meses e meses reformando esse lugar. |
| We grew up, and we grew older. | Nós crescemos, e amadurecemos. |
| Well well, we speed up, don't we? | Aceleramos, não é mesmo? |
| And if you did see the Sanjay special, you saw these enormous screws that they screwed into my pelvis. | E se vocês viram aquele especial do Sanjay, viram aqueles enormes parafusos que colocaram na minha pélvis. |
| So, we sucked up. | Assim, calamos a boca. |
| We are wrapping up. | Estamos encerrando. |
| We Won't Give Up | Não vamos desistir |
| We all stood up. | Todos ficamos de pé. |
| We can't give up. | Nós não podemos desistir. |
| We can't give up. | Não podemos desistir. |
| We walked up stairs. | Nós subimos as escadas. |
| We grew up together. | Nós crescemos juntos. |
| We slept sitting up. | Nós dormimos sentados. |
| We slept sitting up. | Nós dormimos sentadas. |
| We grew up with digital technology and so we see it as all grown up. | Crescemos com a tecnologia digital e portanto vemos como tudo isto cresceu. |
| We set up a foundation. | Criamos uma fundação. |
| We only broke things up. | Só separamos. . |
| We used up the shampoo. | Nós usamos todo o shampoo. |
| We gave up the plan. | Desistimos do plano. |
| We gave up the plan. | Abandonamos o plano. |
| We got up at dawn. | Levantamo nos à alvorada. |
| We woke up after midnight. | Nós acordamos depois da meia noite |
| Hurry up! We are drowning! | Corram! Estamos nos afogando! |
| What're we up to now? | O que vamos fazer agora? |
| We must not give up. | Não devemos desistir. |
| Can't we speed it up? | Não podemos acelerar isso? |
| Can't we speed it up? | Nós não podemos acelerar isso? |
| And we walked up this pathway, all the way up. | E subimos por esse caminho, até o topo. |
| Anyway, we bought 'em, we set everything up and then we waited. | Bem, nós compramos, montamos tudo e então esperamos. |
Related searches : We Are Screwed - All Screwed Up - I Screwed Up - Screwed Up Paper - Screwed Connection - Get Screwed - Screwed Down - Totally Screwed - Screwed Cap - Tightly Screwed - Screwed Bonnet - Screwed Tight - Screwed With
