Tradução de "we thus" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Thus - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And so we were very happy, thus far. | Então estamos todos muito felizes, até então. |
| So we all believe, thus the orthodox believe. | Assim cremos todos, assim creem os ortodoxos. |
| Thus, we would expect less opportunity for transformational leadership. | Assim, esperar se iam menos oportunidades para a liderança transformacional. |
| Thus, who we are, what we know to be true, and what we think are discursively constructed. | Quase sempre, os detentores de terras são devedores, enquanto que os comerciantes são credores. |
| Thus We reward those who are upright and do good. | Assim, recompensamos os benfeitores. |
| Thus do We place some sinners over others as requital for their deeds. | Assim, damos poder a alguns iníquos sobre os outros, por causa do que lucraram. |
| Thus far, we are not hearing much about it from the Republican candidates. | Até ao momento, não ouvimos falar muito a esse respeito por parte dos candidatos republicanos. |
| Thus do We deliver our apostles and those who believe. As a matter of duty We save the believers. | Então, salvaremos os Nossos mensageiros, juntamente com os fiéis, porque é Nosso dever salvá los. |
| Thus we have the De officiis ministrorum , De viduis , De virginitate and De paenitentia . | Desta verve nasceram De officiis ministrorum , De viduis , De virginitate e De paenitentia . |
| When he reached the prime of life We gave him wisdom and knowledge. Thus We reward those who are good. | E quando alcançou a puberdade, agraciamo lo com poder e sabedoria assim recompensamos os benfeitores. |
| Thus distinctly do We explain Our signs that the way of sinners may become distinct. | Assim esclarecemos os versículos, para assinalar o caminho aos pecadores. |
| Thus We gave Joseph authority in the land so that he lived wherever he liked. | E assim estabelecemos José no país, para que governasse onde, quando e como quisesse. |
| Thus | Assim |
| We consider our ancestors to be watching over us, and thus, they are never really gone. | Um outro costume tradicional em Madagascar é a circuncisão dos meninos antes de completar dois anos. |
| Thus the earliest form of Obligation law derives out of what we would today call Delict. | Quando realizada a escolha, passa a ser tratada como uma obrigação de dar coisa certa. |
| What will we and all future generations lose if much of the living environment is thus degraded? | O que nós e todas as futuras gerações perderemos se a maior parte do ambiente vivo for assim degradada? |
| Thus arrived convenience. | Eis que chega a conveniência. |
| Thus he asks | Zé pergunta |
| Thus spoke Zarathustra. | Assim falava Zaratustra. |
| Today we believe that with the We Are All Cousins project, we have brought more brightness, more life and thus, as has already been said, we unite the people of São Tomé around the globe. | Hoje acreditamos que com o projeto Somos Todos Primos, trouxemos mais brilho, mais vida e por conseguinte como já foi dito, unimos os são tomenses espalhados pelo mundo. |
| Thus, in a world of violence, movement and stress, we have to activate the opposite peace, quieting and calm. | Assim, em um mundo de violência, movimento e stress, temos que acionar o contrário paz, aquietamento e calma. |
| Thus, the two of us and we for numbers greater than two were expressed as wit and weis respectively. | Thus, the two of us and we for numbers greater then two were expressed as wit and weis respectively. |
| Thus Vireak.net was born. | Assim Vireak.net nasceu. |
| Thus I have heard. | Assim ouvi eu. |
| Thus in varied ways We explain Our signs so that they may say You have been instructed, and that We might make it clear to those who understand. | Assim dispomos os sinais para refutar os iníquos. Então, não poderão contestar te, a não ser dizendo que tens tudoestudado, e para explicá los aos homens que têm conhecimento. |
| Thus, we will be able to advance a reformist agenda only if we have a convincing narrative that explains why we need Europe and why it serves the interests of current and future generations. | Desta forma, só seremos capazes de avançar uma agenda reformista se tivermos uma narrativa convincente que explique por que razão precisamos da Europa e por que razão ela serve os interesses das gerações actuais e futuras. |
| We understand, more than anyone, the pain that your ancestors felt and thus we don't understand why the younger Jewish generation isn't holding the human rights banners with us. | Compreendemos, mais do que ninguém, a dor que seus ancestrais enfrentaram e, assim sendo, não entendemos a razão que faz com que a geração mais jovem de judeus não esteja empunhando as bandeiras dos direitos humanos conosco. |
| Thus the title Silent Spring. | Por isso o título Silent Spring Primavera Silenciosa . |
| Further improvements are thus needed . | Assim , são precisas mais melhorias . |
| Thus fought the Okinawan people. | Assim lutava o povo de Okinawa. |
| Thus Theodosius became sole Emperor. | Assim Teodósio converteu se no único imperador. |
| Animism thus rejects Cartesian dualism. | O animismo rejeita, assim, o dualismo cartesiano. |
| Thus, Warren County was born. | O condado foi fundado em 1825. |
| Thus, if we are to engender a more caring world, we must first recognize the importance of altruism and then cultivate it among individuals and promote cultural change in our societies. | Assim, se quisermos gerar um mundo mais solidário, temos primeiro de reconhecer a importância do altruísmo e depois cultivá lo entre os indivíduos e promover a mudança cultural nas nossas sociedades. |
| Thus a valid entry could be | Por isso uma possibilidade seria |
| Here are the lessons thus far | Aqui estão as lições dadas até agora |
| and thus reduce their interbank costs . | Em comparação com a situação anterior , esta infra estrutura coloca os bancos em melhor posição para transferirem de uma forma eficiente pagamentos no conjunto da área do euro e , por conseguinte , reduzirem os custos interbancários . |
| Thus, US officials face four tasks. | Assim, as autoridades americanas encaram 4 desafios. |
| Phil describes the escalating situation thus | Phil descreve a situação, que está cada vez pior, assim |
| And thus I became a blogger. | E assim entrei na blogosfera. |
| Thus traffic to Napster was reduced. | Ver também Napster Network |
| Lesbian feminism is thus closely related. | O feminismo lésbico é, portanto, intimamente relacionado. |
| Thus began the planting of coffee. | Assim começava o plantio de café. |
| Thus, 1 γ 1 nT (nanotesla). | Então, 1 γ 1 nT (nanotesla). |
| Thus, los chilenos ( the Chileans ) is . | Exemplo los (os) é pronunciado loh . |
Related searches : Thus We - We Thus Will - We Thus Have - We Will Thus - Thus We Will - Thus We Could - Thus We Hope - Thus We Suggest - Thus We Have - Thus We Can - We Can Thus - We Have Thus - Thus We Need - We Are Thus
