Tradução de "wearing me out" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You're wearing out my patience!
Dás me cabo da paciência!
You are wearing your socks inside out.
Você está usando as meias do avesso.
You are wearing your socks inside out.
Você está usando as meias pelo avesso.
You are wearing your shirt inside out.
Você está com a camisa do avesso.
He's wearing himself out working so much.
Ele está se matando de trabalhar.
Don't go out in this heat without wearing a hat.
Não saia neste calor sem usar um chapéu.
But then again, nobody has complimented me on the jeans I'm wearing.
Mas além disso, ninguém me cumprimentou pelo jeans que estou vestindo.
Rosy I am still wearing the white brocade doublet Caroline gave me.
Rosado Eu continuo vestindo o gibão branco de tecido brocado que Caroline me deu.
They saw me as a young, short woman wearing a tan suit.
Eles me viam como uma mulher jovem e baixa vestindo um terno em tom pastel.
It turns out it depends on what kind of sweatshirt they're wearing.
No fim, depende da camiseta que elas estão usando.
The first person was wearing a black tie, a tuxedo. It was me.
A primeira pessoa usando um black tie, um smoking. Era eu.
So, the fashionistas don't really like me because it doesn't matter if Kate Moss is wearing it or if I'm wearing it, it looks the same.
Então, os modistas não gostam muito de mim porque não me importo se Kate Moss está usando ou se eu estou usando, é a mesma coisa.
If, like me, you're wearing a gold ring, it was forged in a supernova explosion.
Se, como eu, vocês usam uma aliança de ouro, ela foi forjada na explosão de uma supernova.
I, who was also wearing a red bandana to avoid possible effects of tear gas, replied, Why?, I'm also wearing it but you are not attacking me.
Eu, que também estava de bandana vermelha para evitar efeitos de possíveis bombas de gás lacrimogênio, respondi Por quê? Eu também estou do mesmo jeito e vocês não estão me agredindo .
I'm wearing a hat. I'm wearing a scarf.
Eu estou usando um chapéu. Eu estou usando um cachecol.
Before its publication, novels such as To Live, Life and Death Are Wearing Me Out, White Deer Plain, The Ancient Ship, etc., have not been criticized in mainstream media.
Antes da publicação, romances como Viver , A vida e a morte estão me esgotando , Prado de cervo branco, O navio antigo , entre outros, não sofreram críticas da grande mídia.
Let me out!
Deixa me sair!
Let me out!
Deixe me sair!
Help me out.
Me ajude.
Let me out.
Deixa me sair!
Help me out.
Ajude me.
Let me out.
Deixe me sair!
Help me out.
Ajude me a sair.
She asked me out.
Ela pediu que eu saísse com ela.
Tom helped me out.
O Tom me ajudou.
You've helped me out.
Você me ajudou.
You've helped me out.
Você tem me ajudado.
You freaked me out.
Você me assustou.
You freaked me out.
Vocês me assustaram.
You're freaking me out.
Você está me assustando.
and Include me out.
Ligações externas
They don't want to be wearing what everybody else is wearing.
Não querem usar o que todos usam.
What's Tom wearing?
O que o Tom está vestindo?
I'm wearing sunglasses.
Estou usando óculos escuros.
He's wearing sunglasses.
Ele está usando óculos escuros.
I'm wearing gloves.
Estou usando luvas.
I'm wearing gloves.
Eu estou usando luvas.
Let me get the staff to help me out.
Vou pedir ajuda ao corpo docente .
They are out on the streets and sitting in Parliament, wearing military fatigues, business suits and monk s robes.
Eles estão nas ruas e sentados no Parlamento, vestindo uniformes militares, ternos e roupas de monge.
Let me point them out.
Deixe me destacá los.
Get me out of here.
Me tira daqui.
You can count me out.
Não conte comigo.
Can you help me out?
Você pode me ajudar?
He never helps me out.
Ele nunca me ajuda.
Come and help me out.
Venha me ajudar.