Tradução de "weather events" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Climate change may refer to a change in average weather conditions, or in the time variation of weather around longer term average conditions (i.e., more or fewer extreme weather events). | Portanto, entende se que a mudança climática pode ser tanto um efeito de processos naturais ou decorrentes da ação humana e por isso deve se ter em mente que tipo de mudança climática se está referindo. |
| This sector, however, is highly vulnerable to weather conditions and to external events affecting commodity prices. | Este setor, no entanto, é altamente vulnerável às condições climáticas e aos eventos externos que afetam os preços das commodities . |
| Yet, despite being no strangers to natural calamities, many Filipinos are alarmed over the freak weather events these past months. | Ainda assim, apesar de calamidades naturais não serem novidade, muitos filipinos estão alarmados quanto ao assunto é a maluquice do clima nos últimos meses. |
| Throughout the Pacific, climate change is heightening the intensity of extreme weather events, driving sea levels up and exacerbating droughts. | Por todo o Pacífico, a mudança climática está aumentando a intensidade dos eventos meteorológicos extremos, fazendo com que os níveis do mar subam e as secas sejam exacerbadas. |
| 2015 was a year that we started to clearly see the fingerprints of climate change on extreme weather events the world over. | 2015 foi o ano em que começámos a ver claramente as pegadas das mudanças climáticas em eventos extremos pelo mundo todo. |
| Let's go to weather. Mountains specialize in interesting weather. | Vamos ao clima. As montanhas se especializam em climas diferentes. |
| I can tolerate cold weather but not hot weather. | Consigo suportar tempo frio mas não tempo quente. |
| Climate and weather Albedo affects climate and drives weather. | Clima O albedo afeta e direciona o clima. |
| Inconsistencies in this wind and larger events on the surface of the star, such as coronal mass ejections, form a system that has features analogous to conventional weather systems (such as pressure and wind) and is generally known as space weather. | Inconsistências desses ventos e grandes eventos na superfície solar, como a ejeção de massa coronal, formam sistemas que têm características análogas aos sistemas meteorológicos convencionais (como o vento e pressão atmosférica) e é conhecido geralmente como tempo espacial. |
| What weather ! | Que tempo! |
| indicator china weather | Indicador china clima |
| What marvelous weather. | Que tempo maravilhoso. |
| What divine weather! | Que clima divino! |
| How's the weather? | Como está o tempo? |
| What lovely weather! | Que tempo bonito! |
| What awful weather! | Que tempo horrível! |
| What horrible weather! | Que tempo horrível! |
| What horrible weather! | Que clima horroroso! |
| What horrible weather! | Que clima horrível! |
| When used without qualification, weather is understood to be the weather of Earth. | Quando usado sem qualificação, tempo é entendido como o tempo da Terra. |
| Global warming is set to put potable water supplies under increasing strain even as oceans rise and the intensity and frequency of storms and other extreme weather events increase. | O aquecimento global deverá colocar as reservas de água potável sob pressão crescente mesmo enquanto o nível dos oceanos sobe e aumentam a intensidade e frequência das tempestades e de outros acontecimentos meteorológicos extremos. |
| Advanced weather reporting program | Programa de relatório avançado de meteorologia |
| Bad weather oppressed me. | O mau tempo me deprimia. |
| How's the weather there? | Como está o tempo lá? |
| How is the weather? | Como está o tempo? |
| The weather turned better. | O tempo melhorou. |
| The weather turned bad. | O tempo ficou ruim. |
| The weather has improved. | O tempo melhorou. |
| The weather changed suddenly. | O tempo mudou de repente. |
| The weather became warm. | O tempo esquentou. |
| What's the weather like? | Como está o tempo? |
| Beautiful weather, isn't it? | Que bonito está o tempo, né? |
| The weather was magnificent. | O clima estava magnífico. |
| The weather is beautiful. | O tempo está bom. |
| Is the weather nice? | O tempo está bom? |
| The weather got cold. | Começou a fazer frio. |
| The weather is foggy. | Tem neblina. |
| The weather is sunny. | O tempo está ensolarado. |
| The weather is rainy. | O tempo está muito chuvoso. |
| The weather is good. | O clima está bom. |
| The weather is terrible. | O tempo está horrível. |
| The weather is bad. | O clima está ruim. |
| The weather was balmy. | O clima era ameno. |
| The weather was balmy. | O clima estava ameno. |
| Isn't the weather great? | O tempo não está ótimo? |
Related searches : Adverse Weather Events - Severe Weather Events - Extreme Weather Events - Exceptional Weather Events - Events - Good Weather - Weather Seal - Rainy Weather - Dry Weather - Nasty Weather - Bad Weather - All Weather - Weather Sheet
