Tradução de "weather the storm" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Will Turkey Weather the Middle East Storm? | A Turquia Resistirá à Tempestade do Médio Oriente? |
| There are other reasons for confidence that India will weather the storm. | Há outras razões para confiar que a Índia ultrapassará a tempestade. |
| Storm possesses the psionic ability to control all forms of weather over vast areas. | Tempestade possui a habilidade psiônica para controlar todas as formas de clima em vastas áreas. |
| Later Saturday morning, the weather phenomenon was reclassified as a tropical storm, and on 2 September was upgraded to hurricane status. | Mais tarde na manhã de sábado, o fenômeno climático foi reclassificado como uma tempestade tropical e no dia 2 de setembro passou a ser furacão. |
| Khamenei and his fellow guardians of Iran s Islamic revolution were able to weather the 2009 storm, but their façade of legitimate power was collapsing. | Khamenei e os seus companheiros guardiões da revolução islâmica do Irão foram capazes de resistir à tempestade de 2009, mas a sua fachada de poder legítimo estava a desmoronar se. |
| Storm has been shown to be sensitive to the dynamics of the natural world, and her psionic powers over weather are affected by her emotions. | Ela tem se mostrado sensível à dinâmica do mundo natural, e seus poderes psiônicos ao longo do tempo são afetados por suas emoções. |
| The storm abated. | A tempestade diminuiu. |
| The storm abated. | A tempestade amainou. |
| The storm continued. | A tempestade continuou. |
| The storm is dangerous. | A tempestade é perigosa. |
| The gods sent the storm. | Os deuses enviaram a tempestade. |
| The storm was the thirteenth tropical storm, ninth hurricane, and third major hurricane of the season. | Foi o mais devastador furacão dos últimos 200 anos e o segundo maior em número de mortes. |
| The storm has gradually abated. | A tempestade diminuiu gradualmente. |
| The storm has gradually abated. | A tempestade amainou gradualmente. |
| How's the weather? | Como está o tempo? |
| China s Political Storm | A Tempestade Política da China |
| Meteorologists now understand that the path of jet streams steers cyclonic storm systems at lower levels in the atmosphere, and so knowledge of their course has become an important part of weather forecasting. | Hoje em dia, os meteorologistas assumem que o percurso das correntes de jato são responsáveis pelos sistemas ciclónicos de tempestades nos níveis baixos da atmosfera, e o conhecimento daí adquirido tornou se uma parte importante da previsão do tempo. |
| The storm destroyed the whole town. | A tempestade destruiu toda a cidade. |
| The storm destroyed the whole town. | A tempestade destruiu totalmente a cidade. |
| The storm sent the temperature down. | A tempestade baixou a temperatura. |
| The storm will damage the crops. | A tempestade vai prejudicar as colheitas. |
| Let's go to weather. Mountains specialize in interesting weather. | Vamos ao clima. As montanhas se especializam em climas diferentes. |
| I can tolerate cold weather but not hot weather. | Consigo suportar tempo frio mas não tempo quente. |
| Climate and weather Albedo affects climate and drives weather. | Clima O albedo afeta e direciona o clima. |
| March 13 Calm before the storm? | 13 de Março Calmaria antes da tempestade? |
| How long will the storm last? | Quanto tempo vai durar a tempestade? |
| How long will the storm last? | Quanto tempo durará a tempestade? |
| The storm was at its worst. | A tempestade estava em seu pior momento. |
| The storm became even more violent. | A tempestade se tornou ainda mais violenta. |
| The storm didn't cause any damage. | A tempestade não causou nenhum dano. |
| The storm caused a power outage. | A tempestade provocou uma queda de eletricidade. |
| I am ready for the storm. | Estou pronto para a tempestade. |
| The storm has caused terrible damage. | A tempestade causou danos terríveis. |
| They storm the tower where F.E.A.R. | Atualmente, a banda My Chemical Romance também criou quatro álbuns conceptuais. |
| How's the weather there? | Como está o tempo lá? |
| How is the weather? | Como está o tempo? |
| The weather turned better. | O tempo melhorou. |
| The weather turned bad. | O tempo ficou ruim. |
| The weather has improved. | O tempo melhorou. |
| The weather changed suddenly. | O tempo mudou de repente. |
| The weather became warm. | O tempo esquentou. |
| What's the weather like? | Como está o tempo? |
| The weather was magnificent. | O clima estava magnífico. |
| The weather is beautiful. | O tempo está bom. |
| Is the weather nice? | O tempo está bom? |
Related searches : Weather Any Storm - Weather A Storm - The Storm Passed - Ride The Storm - Weathering The Storm - Whether The Storm - In The Storm - Weathered The Storm - Storm The Charts - The Weather Outside - Enjoying The Weather - Except The Weather - Braving The Weather
