Tradução de "weathering the storm" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Storm - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Halley termed this process continental weathering .
Halley denominou este processo de intemperismo continental .
Aluminium oxide is responsible for the resistance of metallic aluminium to weathering.
O óxido de alumínio é responsável pela resistência às intempéries do alumínio metálico.
The storm abated.
A tempestade diminuiu.
The storm abated.
A tempestade amainou.
The storm continued.
A tempestade continuou.
The storm is dangerous.
A tempestade é perigosa.
The gods sent the storm.
Os deuses enviaram a tempestade.
The greater the depth of water penetration, the greater the depth of weathering of the soil and its development.
Solos estão constantemente em desenvolvimento, nunca estando estáticos, por mais curto que seja o tempo considerado.
The storm was the thirteenth tropical storm, ninth hurricane, and third major hurricane of the season.
Foi o mais devastador furacão dos últimos 200 anos e o segundo maior em número de mortes.
The storm has gradually abated.
A tempestade diminuiu gradualmente.
The storm has gradually abated.
A tempestade amainou gradualmente.
China s Political Storm
A Tempestade Política da China
The storm destroyed the whole town.
A tempestade destruiu toda a cidade.
The storm destroyed the whole town.
A tempestade destruiu totalmente a cidade.
The storm sent the temperature down.
A tempestade baixou a temperatura.
The storm will damage the crops.
A tempestade vai prejudicar as colheitas.
March 13 Calm before the storm?
13 de Março Calmaria antes da tempestade?
How long will the storm last?
Quanto tempo vai durar a tempestade?
How long will the storm last?
Quanto tempo durará a tempestade?
The storm was at its worst.
A tempestade estava em seu pior momento.
The storm became even more violent.
A tempestade se tornou ainda mais violenta.
The storm didn't cause any damage.
A tempestade não causou nenhum dano.
The storm caused a power outage.
A tempestade provocou uma queda de eletricidade.
I am ready for the storm.
Estou pronto para a tempestade.
The storm has caused terrible damage.
A tempestade causou danos terríveis.
They storm the tower where F.E.A.R.
Atualmente, a banda My Chemical Romance também criou quatro álbuns conceptuais.
A storm is imminent.
Uma tempestade está próxima.
A storm is brewing.
Uma tempestade está se formando.
A storm is brewing.
Está se formando uma tempestade.
There's a storm coming.
Há uma tempestade a caminho.
A storm is coming.
Uma tempestade está a caminho.
There's a storm brewing.
Há uma tempestade a caminho.
There's a storm incoming.
Vem aí uma tempestade.
Is this the quiet before the storm?
Será que é a calmaria antes da tempestade?
The roof was damaged by the storm.
O telhado foi danificado pela tempestade.
After the storm, the sea was calm.
Depois da procela, o mar se acalmou.
It was the calm before the storm.
Isso era a calmaria antes da tormenta.
After the storm, the ocean was calm.
Depois da tempestade, o mar estava calmo.
More than a year after the storm made landfall, Brazilian meteorologists finally classified the storm as a tropical cyclone.
Mais de um ano após a tempestade ter atingido o litoral do país, os meteorologistas brasileiros finalmente classificaram a tempestade como um ciclone tropical.
The storm continued to obtain tropical characteristics and became a tropical storm the next day while the winds steadily increased.
A tempestade continuou a obter características tropicais e se tornou um ciclone tropical no dia seguinte, enquanto os ventos se intensificavam gradativamente.
Will Turkey Weather the Middle East Storm?
A Turquia Resistirá à Tempestade do Médio Oriente?
It appears the storm has calmed down.
Parece que a tempestade acalmou.
The storm didn't abate for several hours.
A tempestade não deu trégua por várias horas.
The storm didn't abate for several hours.
Por várias horas, a tempestade não amainou.
They arrived late because of the storm.
Eles chegaram tarde por causa da tempestade.

 

Related searches : The Storm Passed - Ride The Storm - Whether The Storm - In The Storm - Weathered The Storm - Weather The Storm - Storm The Charts - Weathering Resistance - Weathering Test - Weathering Protection - Outdoor Weathering - Rock Weathering - Weathering Properties