Tradução de "week of january" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

January - translation :

Week - translation :

Palavras-chave : Janeiro Janeiro Fevereiro Dezembro Passada Semana Semanas Dólares

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Week 1 is always the week that contains 4 January in the Gregorian calendar.	A semana 1 é sempre a semana que contém 4 de janeiro no calendário gregoriano.
This change of procedure will take effect from next week , Wednesday 5 January 2000 .	Esta alteração entrará em vigor a partir da próxima semana , quarta feira 5 de Janeiro de 2000 .
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 5 January 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 5 January 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 5 January 2001 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 5 de Janeiro de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 5 de Janeiro de 2001 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 5 de Janeiro de 2001 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 18 January 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 18 January 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 18 January 2002 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 18 de Janeiro de 2002 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 18 de Janeiro de 2002 126 801 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 0 PASSIVO Situação em 18 de Janeiro de 2002 349 219 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 4 January 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 4 January 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 4 January 2002 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 4 de Janeiro de 2002 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 4 de Janeiro de 2002 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 0 PASSIVO Situação em 4 de Janeiro de 2002 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 116 517
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 16 January 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 16 January 2004 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 16 January 2004 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 16 de Janeiro de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 16 de Janeiro de 2004 130 344 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 16 de Janeiro de 2004 419 162 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 25 January 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 25 January 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 25 January 2002 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 25 de Janeiro de 2002 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 25 de Janeiro de 2002 126 801 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 0 PASSIVO Situação em 25 de Janeiro de 2002 325 771 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 17 January 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 17 January 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 17 January 2003 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 17 de Janeiro de 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 17 de Janeiro de 2003 130 686 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 16 PASSIVO Situação em 17 de Janeiro de 2003 341 636 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 22 January 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 22 January 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 22 January 1999 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 22 de Janeiro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 22 de Janeiro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 22 de Janeiro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 10 January 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 10 January 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 10 January 2003 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 10 de Janeiro de 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 10 de Janeiro de 2003 130 702 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 37 PASSIVO Situação em 10 de Janeiro de 2003 346 293 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 21 January 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 21 January 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 21 January 2000 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 21 de Janeiro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 21 de Janeiro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 21 de Janeiro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 09 January 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 09 January 2004 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 09 January 2004 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 9 de Janeiro de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 9 de Janeiro de 2004 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 9 de Janeiro de 2004 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 11 January 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 11 January 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 11 January 2002 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 11 de Janeiro de 2002 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 11 de Janeiro de 2002 126 801 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 0 PASSIVO Situação em 11 de Janeiro de 2002 375 052 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 31 January 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 31 January 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 31 January 2003 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 31 de Janeiro de 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 31 de Janeiro de 2003 130 641 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 23 PASSIVO Situação em 31 de Janeiro de 2003 339 517 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 30 January 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 30 January 2004 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 30 January 2004 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 30 de Janeiro de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 30 de Janeiro de 2004 130 344 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 30 de Janeiro de 2004 415 623 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 19 January 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 19 January 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 19 January 2001 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 19 de Janeiro de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 19 de Janeiro de 2001 118,611 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 19 de Janeiro de 2001 359,929 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 7 January 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 7 January 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 7 January 2000 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 7 de Janeiro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 7 de Janeiro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 7 de Janeiro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 14 January 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 14 January 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 14 January 2000 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 14 de Janeiro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 14 de Janeiro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 14 de Janeiro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 29 January 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 29 January 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 29 January 1999 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 29 de Janeiro de 1999 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 29 de Janeiro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 29 de Janeiro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 23 January 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 23 January 2004 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 23 January 2004 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 23 de Janeiro de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 23 de Janeiro de 2004 130 344 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 23 de Janeiro de 2004 415 127 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the ESCB as at 8 January 1999 Million euro Assets Balance as at 8 January 1999 Difference compared to last week due to Transactions Liabilities Balance as at 8 January 1999 Difference compared to last week due to Transactions	Balanço Semanal Consolidado do Eurossistema em 8 de Janeiro de 1999 Milhões de euros ACTIVO Situação em 8 de Janeiro de 1999 Diferença em relação à anterior resultante de Operações PASSIVO Situação em 8 de Janeiro de 1999 Difereça em relação à semana anterior resultante de Operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 24 January 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 24 January 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 24 January 2003 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 24 de Janeiro de 2003 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 24 de Janeiro de 2003 130 664 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 22 PASSIVO Situação em 24 de Janeiro de 2003 338 201 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 26 January 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 26 January 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 26 January 2001 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 26 de Janeiro de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 26 de Janeiro de 2001 118,611 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 26 de Janeiro de 2001 355,553 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 15 January 1999 Million euro Assets Balance as at 15 January 1999 Difference compared to last week due to Transactions Liabilities Balance as at 15 January 1999 Difference compared to last week due to Transactions	Balanço Semanal Consolidado do Eurossistema em 15 de Janeiro de 1999 ACTIVO 15 de Janeiro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de Operações PASSIVO Situação em 15 de Janeiro de 1999 Diferença em relação à semana anterior resultante de Operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 12 January 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 12 January 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 12 January 2001 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 12 de Janeiro de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 12 de Janeiro de 2001 118,611 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 12 de Janeiro de 2001 365,730 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 28 January 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 28 January 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 28 January 2000 Difference compared to last week due to transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 28 de Janeiro de 2000 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 28 de Janeiro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações PASSIVO Situação em 28 de Janeiro de 2000 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 28 January 2005 ( EUR millions ) Assets Balance as at 28 January 2005 Difference compared to last week due to transactions 51 Liabilities Balance as at 28 January 2005 Difference compared to last week due to transactions 750	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 28 de Janeiro de 2005 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 28 de Janeiro de 2005 125 558 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 51 PASSIVO Situação em 28 de Janeiro de 2005 486 121 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 750
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 21 January 2005 ( EUR millions ) Assets Balance as at 21 January 2005 Difference compared to last week due to transactions 61 Liabilities Balance as at 21 January 2005 Difference compared to last week due to transactions 4,118	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 21 de Janeiro de 2005 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 21 de Janeiro de 2005 125 609 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 61 PASSIVO Situação em 21 de Janeiro de 2005 486 871 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 4 118
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 7 January 2005 ( EUR millions ) Assets Balance as at 7 January 2005 Difference compared to last week due to transactions 17 Liabilities Balance as at 7 January 2005 Difference compared to last week due to transactions 4,086	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 7 de Janeiro de 2005 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 7 de Janeiro de 2005 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 17 PASSIVO Situação em 7 de Janeiro de 2005 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 4 086
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 14 January 2005 ( EUR millions ) Assets Balance as at 14 January 2005 Difference compared to last week due to transactions 43 Liabilities Balance as at 14 January 2005 Difference compared to last week due to transactions 6,181	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 14 de Janeiro de 2005 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 14 de Janeiro de 2005 125 670 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 43 PASSIVO Situação em 14 de Janeiro de 2005 490 989 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações 6 181
Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 2 January 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 2 January 2004 Difference compared to last week due to revaluations transactions Liabilities Balance as at 2 January 2004 Difference compared to last week due to revaluations transactions	Situação Financeira Semanal Consolidada do Eurosistema em 2 de Janeiro de 2004 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 2 de Janeiro de 2004 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações PASSIVO Situação em 2 de Janeiro de 2004 Diferença em relação à semana anterior resultante de operações reavaliações
He gradually grew more feeble and died nearly a week later, on 27 January.	Ele faleceu seis dias depois, em 27 de janeiro de 1901.
On January 1, a European Union directive came into effect banning the use of individual sow stalls from the fourth week of pregnancy until one week before the sow gives birth.	No dia 1 de Janeiro, entrou em vigor uma directiva da União Europeia banindo o uso de compartimentos individuais para porcas prenhes, da quarta semana de gravidez até à última semana de gestação.
In common years, January starts on the same day of the week as October, but no other month starts on the same day of the week as October in leap years.	Outubro começa sempre no mesmo dia da semana que o mês de janeiro, exceto quando o ano é bissexto.
This is grouper sex, and the groupers aggregate around the full moons of December and January for a week.	Isto é o sexo do peixe garoupa, e eles se juntam nos períodos de lua cheia em dezembro e janeiro, por uma semana.
July starts on the same day of the week as April in every year, and January in leap years.	Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias.
January 3 Israel launches a ground invasion of the Gaza Strip as the Gaza War enters its second week.	3 de janeiro Na continuidade da Operação Chumbo Fundido, as tropas de Israel invadem o norte da Faixa de Gaza.
At the end of January, the DVD is leading Brazilian charts for the 7th consecutive week since its debut.	No final do ano, o DVD estava liderando as paradas brasileiras na sua 4ª semana consecutiva desde sua estreia.
Students protest lack of security In the last week of January, students denounced criminal incidents that took place in different universities.	Protestos de estudantes contra a insegurança Durante a última semana de janeiro, foram denunciados diversos episódios relativos à falta de segurança em diferentes universidades do país.
Slipping into a coma, he died a week later from a cerebral hemorrhage on January 24, 1975.	Ele faleceu em 24 de janeiro de 1975, com 72 anos de idade.
The proceeds were credited to a two day notice interestbearing account pending their reinvestment in the first week of January 1998 .	O seu produto foi creditado numa conta remunerada com pré aviso de dois dias , aguardando se o respectivo reinvestimento na primeira semana de Janeiro de 1998 .
The number of withdrawals from dispensers was very high during the first week of January 2002 , reflecting people 's enthusiasm for and curiosity	O número de levantamentos em caixas automáticos foi muito elevado durante a primeira semana de Janeiro de 2002 , reflectindo o entusiasmo e curiosidade do público em relação
) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data .	( a ) Dados em fim de semana , para Portugal dados em princípio de semana .
Week in, week out.	Uma semana após a outra.
That position includes items in course of settlement , which had been exceptionally high in the preceding week due to the failure of one TARGET component on 29 January .	Esta posição inclui elementos em fase de liquidação e atingiu um nível excepcionalmente elevado na semana passada devido à falha de um componente TARGET em 29 de Janeiro .

Display this page in English