Tradução de "welfare recipients" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Welfare - translation :

Palavras-chave : Bem-estar Subsídios Subsídio Assistência Social

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

recipients.	Aufl.
Poor people are recipients.	Pessoas pobres são receptores
The bankers stayed with their loan recipients.	Os banqueiros ficaram com os beneficiários de seus empréstimos.
The welfare and happiness of the self comes first, before the welfare of others.	A estrela matutina aparece nos céus logo antes do amanhecer, anunciando o Sol ascendente.
The transferors and recipients of this interest shall be the same as the transferors and recipients of the amounts on which the interest accrues .	Os mandantes e os beneficiários destes juros serão os mes mos que os dos montantes que vencem os juros .
The transferors and recipients of this interest shall be the same as the transferors and recipients of the amounts on which the interest accrues .	Os mandantes e os bene ficiários destes juros serão os mesmos que os dos montantes que vencem os juros .
The transferors and recipients of this interest shall be the same as the transferors and recipients of the amounts on which the interest accrues .	Os mandantes e os beneficiários destes juros serão os mesmos que os dos montantes que vencem os juros .
India Embraces the Welfare State	A Índia abraça o Estado providência
210 Sociology 211 Social Welfare	210 Sociologia 211 Assistência social
But sanctuary cities aren't a permanent solution for DACA recipients.	Contudo, cidades santuário não são uma solução permanente para os beneficiários da DACA.
The trans ferors and recipients of this interest shall be the same as the trans ferors and recipients of the amounts on which the interest accrues .	Os mandantes e os beneficiários destes juros serão os mesmos que os dos mon tantes que vencem os juros .
It increases income, improves welfare, etc.	Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera.
It has a smaller welfare state.	Tem uma provisão estatal menor no bem estar.
This in turn fosters economic welfare .	Tal , por seu lado , fomenta o bem estar económico .
From Welfare State to Innovation State	Do Estado Providência ao Estado Inovação
The author, like Zhivago, showed more concern for the welfare of individuals than for the welfare of society.	O autor, através do personagem Jivago, mostrava mais preocupação com os indivíduos do que com a coletividade.
Protocol on protection and welfare of animals	Protocolo relativo à protecção e ao bem estar dos animais
This minimized the cost of welfare programs.	Isso minimizou o custo dos programas de bem estar.
They made sure that their loan recipients were staying up with their payments.	Eles se certificavam que seus beneficiários estavam ficando com os seus pagamentos.
It was great to meet with the recipients and celebrate their amazing work.	Foi ótimo reunir com os destinatários e comemorar o seu trabalho incrível.
Can the recipients of the grant UGC Rajiv Gandhi National Fellowship please comment?	Os beneficiários da bolsa da UGC Rajiv Gandhi poderiam por favor comentar?
The final recipients of the Community funding and the intermediaries used should be indicated .	especificar os beneficiários finais da intervenção orçamental da Comunidade e os intermediários utilizados .
The Wayne County Child Welfare Protection Agency said no.	A Serviço de Proteção ao Bem Estar Infantil do Condado de Wayne disse não .
We did everything for the welfare of our children.	Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças.
It established the framework for the U.S. welfare system.	Trouxe muitos problemas para a civilização e muitos problemas para o novo acordo.
And Robin Li, CEO of Baidu, China's dominant search engine, was one of the recipients.	E Robin Li, o Diretor Executivo da Baidu, a ferramenta de busca dominante na China, foi um dos premiados.
In 2011, the Indian government concluded that most spending fails to reach its intended recipients.	O atual governo concluiu que a maioria dos seus gastos não consegue chegar a seus destinatários.
It registers what services are available within it, and lists all the potential service recipients.	Ele registra que os serviços estão disponíveis dentro dele, e as listas de todos os beneficiários potenciais do serviço.
You weren't in charge of policing, justice, education, health, welfare.	Você não controlava a polícia, justiça, educação, saúde.
Modern Welfare States Politics and Policies in Social Democratic Scandinavia .	Modern Welfare States Politics and Policies in Social Democratic Scandinavia .
Often the moderate right promotes nationalism and social welfare policies.	Muitas vezes, promove políticas de assistência social e nacionalismo.
Governments also use taxes to fund welfare and public services.	Os governos também usam os impostos para financiar serviços sociais e públicos.
Its largest recipients were Germany and France, and it was only 2.5 percent of their GDP.	Seus maiores receptores foram a Alemanha e a França, e isto foi somente 2,5 porcento do PIB deles.
Though their loan recipients were high risk by ordinary standards, the default rate was extremely low.	Embora os beneficiários de seus empréstimos eram de alto risco para os padrões normais, a taxa padrão era extremamente baixa.
Critics accuse the White House of being cruel, as many DACA recipients self identify as Americans.	Críticos acusam a Casa Branca de crueldade, já que muitos beneficiários da DACA se identificam como americanos.
Two Iron Cross 1st Class recipients were women, one of whom was test pilot Hanna Reitsch.	Duas mulheres receberam a cruz primeira classe, entre elas a piloto Hanna Reitsch.
They work for longer hours with less income, less social welfare.	Trabalham por mais horas com menos renda, menos benefícios sociais.
But was this decision really motivated by concern for animal welfare?	Mas será que esta decisão foi realmente motivada pela preocupação com o bem estar dos animais?
The welfare state was transformed into a system of endemic waste.	O estado providência foi transformado num sistema de desperdício endémico.
The three surviving members (Page, Plant, and Jones) were named as 2012 recipients of Kennedy Center Honors.	Os três membros sobreviventes (Page, Plant, e Jones) foram nomeados como destinatários do Kennedy Center Honors de 2012.
Recipients The first Order of Lenin was awarded to the newspaper Komsomolskaya Pravda on 23 May 1930.	Condecorados com a Ordem de Lenin A primeira Ordem foi outorgada ao jornal Pravda em 23 de maio de 1930.
Protocol ( No 33 ) on protection and welfare of animals ( 1997 ) THE HIGH CONTRACTING PARTIES , DESIRING to ensure improved protection and respect for the welfare of animals as sentient beings	Protocolo ( n.o 33 ) relativo à protecção e ao bem estar dos animais ( 1997 ) AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , DESEJANDO garantir uma protecção reforçada e um maior respeito pelo bem estar dos animais , enquanto seres dotados de sensibilidade
But the welfare state s aim has never been radical redistribution of wealth.	Contudo, o objectivo do Estado providência nunca foi a redistribuição radical da riqueza.
Still, Europe is far ahead of the US on farm animal welfare.	Ainda assim, a Europa está muito à frente dos EUA quanto ao bem estar dos animais em explorações pecuárias.
Tax and welfare systems can create perverse incentives that distort economic behaviour .	Os sistemas fiscais e de segurança social podem criar incentivos perversos que distorcem o comportamento económico .

Display this page in English