Tradução de "well below target" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the course of 1994 , growth of M3 accelerated but remained well below its medium term target . | No decurso de 1994 , o crescimento de M3 acelerou , permanecendo ainda bastante aquém do objectivo de médio prazo . |
| lines above and below the target line. | linhas acima e abaixo da linha alvo. |
| In 2005, the employment rate was just over 45 , below the average for Portugal and well below the EU target of 70 however, it is growing slowly. | Em 2005, a taxa de emprego era pouco superior a 45 , cando abaixo da média de Portugal e muito abaixo do objectivo da UE de 70 , muito embora esteja a crescer lentamente. |
| TARGET testing is well on track . | Os testes ao sistema TARGET estão a decorrer normalmente de acordo com o calendário . |
| The district well known for its coastline (see photo linked below) . | Sua costa é considerada muito bela (veja foto na ligação externa). |
| TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component | Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET |
| In addition , a price differentiation can be expected , which will be based on volume and will result in an average user cost of well below E 1.50 for participants making extensive use of TARGET . | Além disso , prevê se que seja adop tada uma diferenciação de preço , baseada no volume de transacções , e que resultará num custo médio de utilização bastante inferior a E 1.50 para os participantes que fizerem uma maior utilização do TARGET . |
| It was below the minimum wage, OK? And this is well documented. | Isso abaixo do salário mínimo, ok? E isso é bem documentado. |
| Below the mountain summit the Morava River rises in a modified well. | Ao pé do cume emana o manancial do rio Morava, situado numa pequena fonte arranjada. |
| TARGET component TARGET components TARGET component | Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET |
| Inflation target Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| ROME Global leaders have touted the apparent success of achieving in 2010 well ahead of the 2015 target the Millennium Development Goal of halving the share of people who were living below the poverty line in 1990. | ROMA Os líderes mundiais elogiaram o aparente sucesso de se ter conseguido atingir em 2010 bem antes do prazo previsto para 2015 o Objectivo de Desenvolvimento do Milénio (ODM) de redução para metade do número de pessoas que, em 1990, viviam abaixo do limiar de pobreza. |
| So you want to be a little bit below the average number, but not too far below, and everyone else wants to be a little bit below the average number as well. | Assim sendo, você quer estar um pouquinho abaixo da média, mas não muito abaixo, e todos os outros também querem estar um pouquinho abaixo da média. |
| TARGET component TARGET component | Componente do TARGET Componente do TARGET |
| Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | 3 4 5 6 2 500 5 000 10 000 Acima de 50 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000 |
| Indeed, given wage stagnation and the strong dollar, inflation is well below the Fed s own 2 target, not to mention the 4 rate for which many economists (including the International Monetary Fund s former chief economist, Olivier Blanchard) have argued. | Na verdade, dada a estagnação dos salários e ao forte dólar, a inflação está bem abaixo da própria meta da Fed dos 2 , já para não mencionar a taxa de 4 , a qual muitos economistas (incluindo o ex economista chefe do Fundo Monetário Internacional, Olivier Blanchard) debateram. |
| First, with its birth rate well below replacement level, Japan s population is aging and shrinking. | Em primeiro lugar, com a sua taxa de nascimentos bem abaixo do nível de substituição, a população do Japão está a envelhecer e a diminuir. |
| While the energy delivered to the target increases linearly with mass, it increases quadratically with the speed (see the effect of the handle, below). | Enquanto a energia liberada no alvo multiplica se linearmente pela massa, aumenta geometricamente com a velocidade (veja o efeito do cabo, mais abaixo). |
| ( below market ) ( below market ) | ( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado ) |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo cambial Libra cipriota |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial |
| The modern torpedo is a self propelled weapon with an explosive warhead, launched above or below the water surface, propelled underwater towards a target, and designed to detonate either on contact with its target or in proximity to it. | Torpedo é um projéctil explosivo auto propulsionado que (após ser lançado acima ou abaixo da superfície da água) opera debaixo de água e é projectado para detonar ao entrar em contacto ou ao aproximar se de um determinado alvo. |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) |
| The campaign also focuses on cashiers and police forces , as well as target groups outside the euro area . | A campanha incide também sobre os caixas e as forças policiais , bem como grupos alvo fora da área do euro . |
| Swedish long term interest rates were also well below the reference value in 1998 as well as in 1999 as a whole ( see Table 12 ) . | As taxas de juro de longo prazo na Suécia já se situavam bastante abaixo do valor de referência em 1998 e no conjunto de 1999 ( ver Quadro 12 ) . |
| Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target | Coroa dinamarquesa Estónia |
| So, the bottom line is that almost all research using submersibles has taken place well below 500 feet. | Então,a linha de partida é que quase todas as pesquisas que usam submersíveis foram realizadas bem abaixo dos 150 metros. |
| Growth in the services sector has contributed to rising levels of female employment that reached 41.8 in 2004, although this remains below the EU target of 60 . | O crescimento no sector dos serviços contribuiu para o aumento dos níveis do emprego feminino, que atingiu 41,8 em 2004, embora ainda abaixo do objectivo da UE de 60 . |
| The list below features many former Warner staffers, but also includes former Disney, MGM and Lantz staffers as well. | Ligações externas Retrô TV TV Sinopse Encyclopedia Gonlden Age Cartoons Fansite Big Cartoon Database |
| below ) . | , mais adiante ) . |
| below. | 173. |
| Debugger Target | Comando compilação |
| Run Target... | Alvo |
| Restart Target | Alvo Procura |
| Select Target... | Alvo Procura |
| Target properties | Propriedades breakpoints |
| Search Target | Alvo Procura |
| Run Target... | Executar o Alvo... |
| Scratchbox target | Alvo do sistema de testes |
| Select Target... | Seleccionar o Alvo... |
| Target name | Nome do alvo |
| New Target | Novo Alvo |
Related searches : Below Target - Well Below - Below Their Target - Well Below Zero - Falls Well Below - Is Well Below - Well Below Average - Well Below Budget - Still Well Below - Stayed Well Below - Well Below Expectations - Remain Well Below - Well Above Target - Well On Target
