Tradução de "well conceivable" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Is that conceivable? | É concebível? |
| For the time being, at least five different scenarios are conceivable. | Neste momento, são concebíveis pelo menos cinco cenários diferentes. |
| Every conceivable way you can vary spaghetti sauce, he varied spaghetti sauce. | Tudo que podia variar num molho de tomate, ele variou no molho de tomate. |
| I think it is quite conceivable that they did go for the summit ... | Whether they did or not, I think that is something one just cannot know. |
| To overcome a crisis requires doing things that previously were barely conceivable, let alone feasible. | Para se superar uma crise é necessário fazer coisas que anteriormente eram dificilmente concebíveis, para não dizer inviáveis. |
| But it has turned the strategic truce favored by many Arab leaders into the only conceivable alternative. | Mas transformou a trégua estratégica defendida por muitos líderes Árabes na única alternativa concebível. |
| In other words, it is conceivable that the Copenhagen interpretation of quantum mechanics is an incomplete description of nature. | Em outras palavras, a mecânica quântica por definição deve ser uma descrição incompleta da realidade. |
| However, had these shortcuts not been taken, it is conceivable that the CPR might have had to default financially, leaving the railway unfinished. | Porém, se este caminho não tivesse tomado, é provável que a Canadian Pacific Railway tivesse falido durante sua construção, deixando a ferrovia incompleta. |
| And we know that it's possible to move along this continuum towards something quite a bit more idyllic, to a place where a conference like this is even conceivable. | E sabemos que é possível se mover ao longo deste continuum, para algo um pouco mais ideal, para um lugar onde uma conferência como esta é sequer concebível. |
| It's conceivable that, say, using the sulfates method or this method I've come up with, you could create an ice age at a cost of .001 percent of GDP. | É realista dizer que, usando o metodo dos sulfatos ou o método que sugiro, você possa criar uma era glacial ao custo de 0.0001 do PIB. |
| At the same time, in order to maintain a security framework fit to confront any conceivable security threat, Europe s governments should preserve the entire spectrum of their naval assets. | Ao mesmo tempo, de modo a manter um enquadramento de segurança que sirva para confrontar qualquer ameaça imaginável, os governos da Europa deveriam preservar toda a gama dos seus activos navais. |
| We then pull the piles up through the dune and we're able to create almost any conceivable shape inside of the sand with the sand acting as a mold as we go up. | Então puxamos as pilhas para cima através da duna e somos capazes de crias quase qualquer forma concebível dentro da areia com a areia agindo como molde assim que vamos para cima. |
| Now, let me be clear about what I'm not saying. I'm not saying that science is guaranteed to map this space, or that we will have scientific answers to every conceivable moral question. | Deixem me ser claro sobre o que não estou dizendo. Não estou dizendo que é garantido que a ciência irá mapear este espaço, ou que teremos respostas científicas a todas perguntas morais concebíveis. |
| The ECB wonders whether it would be conceivable for Draft Directive 1 also to contain some provisions related to the issuance of electronic money that would be equally applicable to both CIs and ELMIs . | O BEC levanta a questão de saber se o projecto de directiva n.o 1 deveria conter igualmente algumas disposições relacionadas com a emissão de moeda electrónica , aplicáveis tanto às IC como às IME . |
| For a young population desperate to engage with the world, and a state media that blames the US, Israel and Jews for every conceivable problem, blogs will continue to be an essential source of expression. | Para uma população jovem desesperada para se engajar no mundo, e uma mídia estatal que culpa os E.U.A, Israel e os judeus por qualquer problema concebível, os blogues continuarão a ser uma fonte essencial de expressão. |
| The Synclavier could be programmed to play almost anything conceivable, to perfection With the Synclavier, any group of imaginary instruments can be invited to play the most difficult passages ... with one millisecond accuracy every time . | O Synclavier poderia ser programado para tocar quase qualquer coisa concebível, à perfeição Com o Synclavier, qualquer grupo de instrumentos imaginários pode ser convidado a tocar as mais difíceis passagens ... com uma precisão de um mili segundo todo o tempo . |
| Well, pretty well anyway. | Bem... mais ou menos pelo menos. |
| Well done, well done. | Muito bem, muito bem. |
| All's well that ends well. | Bem está o que bem acaba. |
| Well, to love well and to work well, you need wisdom. | Pois bem, amar bem e trabalhar bem, você precisa de sabedoria. |
| Well we understand this very well. | Nós compreendemos isto muito bem. |
| Anyway, all's well that ends well. | De qualquer forma, tudo acabou bem no final. |
| BG It's well said. It's well said. | BG Falou certo. Falou tudo. |
| Well well, we speed up, don't we? | Aceleramos, não é mesmo? |
| Binary stars may be found with any conceivable separation, from pairs orbiting so closely that they are practically in contact with each other, to pairs so distantly separated that their connection is indicated only by their common proper motion through space. | Estrelas binárias podem ser encontradas com qualquer separação imaginável, desde pares que orbitam tão próximos que estão praticamente em contato entre si até estrelas binárias cujas componentes estão tão distantes entre si que sua conexão gravitacional é indicada apenas pelo seu movimento próprio comum no espaço. |
| It is, however, conceivable that a small scale (in terms of population) 8th century Thraco Cimmerian migration triggered cultural changes that contributed to the transformation of the Urnfield culture into the Hallstatt C culture, ushering in the European Iron Age. | Não é inconcebível, no entanto, que migração traco ciméria de pequena escala (em termos populacionais) ocorrida no século VIII possa ter desencadeado mudanças culturais que contribuíram para que a cultura Urnfield se transformasse na cultura Hallstatt C, trazendo consigo o advento da Idade do Ferro europeia. |
| 'Well! | Bem! |
| Well! | Bem! |
| Well, so, there's some showing as well as telling. | Bem, enfim, há um pouco de mostrar tanto quanto de contar . |
| They started very well. They used the aid well. | Eles iniciaram muito bem. Usaram bem a ajuda financeira. |
| Carl Sagan argued that the doctrine of a Creator of the Universe was difficult to prove or disprove and that the only conceivable scientific discovery that could disprove the existence of a Creator would be the discovery that the universe is infinitely old. | Carl Sagan argumentou que a doutrina de um Criador do Universo era difícil de provar ou rejeitar e que a única descoberta científica concebível que poderia trazer desafio seria um universo infinitamente antigo. |
| Oh, well. | Mas enfim. |
| Well, consciousness. | Bem, é a consciência. |
| Well, leadership. | Bem, liderança. |
| Well, 99.9. | Bem, 99.9. |
| Well, why? | Bem, por quê? |
| 'Ah, well! | Ah, bem! |
| Well done! | Parabéns! |
| Well done! | Bom trabalho! |
| I'm well. | Estou bem. |
| As well. | Também. |
| Well done. | Bravo! |
| Well done. | Bem feito! |
| Tom's well. | O Tom está bem. |
| Artesian well. | Demografia |
Related searches : Hardly Conceivable - Conceivable For - Conceivable Manner - Conceivable That - More Conceivable - Conceivable Effects - Every Conceivable - Not Conceivable - Are Conceivable - Conceivable Option - Is Conceivable - Conceivable Situation - Conceivable Risks
