Tradução de "well off society" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| All levels of society, from the most well off to the least, are victims of this phenomenon. | Todas as camadas da população, das mais abastadas às mais modestas, são vítimas desse fenômeno. |
| Well off you go. | Então siga. |
| As a society, we are not well. | Como sociedade, não estamos bem. |
| The people here are well off. | As pessoas daqui são bem de vida. |
| His family was not well off. | Sua família era pobre. |
| Well, the kid gloves are finally off. | Well, the kid gloves are finally off. |
| As a result of the ensuing scandal, he was voted off the councils of the Zoological Society and the Royal Society. | Como consequência, foi excluído da Sociedade Zoológica e da Royal Society. |
| Every customer must be better off than , or at least as well off as , today . | Todos os clientes têm de estar numa situação melhor ou pelo menos igual à actual . |
| In short, a well run manufacturing sector spreads wealth across society. | Em suma, um sector industrial bem administrado espalha riqueza por toda a sociedade. |
| You plug them in. Off you jolly well go. | Pluga os. E sai todo alegre. |
| The doctor, who is well off, is not satisfied. | O médico, que está em boa situação, não está satisfeito. |
| The doctor, who is well off, is not satisfied. | O médico, que está rico, não está satisfeito. |
| The doctor, who is well off, is not satisfied. | O médico, que está próspero, não está feliz. |
| Is it not enough for us to be well off? | Não é a suficiente para nós vivermos desafogadamente? |
| We're a free society, so we let pornography and all these things we shrug them off. | Somos uma sociedade livre, portanto permitimos a pornografia e todas essas coisas nós as desdenhamos. |
| Germany is a well functioning democracy with an overwhelming majority for an open society. | A Alemanha é uma democracia funcional com uma maioria esmagadora a favor de uma sociedade aberta. |
| Succession (1135) Stephen was a well established figure in Anglo Norman society by 1135. | Ascensão (1135) Estêvão era uma figura estabelecida na sociedade anglo normanda em 1135. |
| England was also well off compared to the other nations of Europe. | A Inglaterra também estava bem se comparada às outras nações europeias. |
| And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being. | E na verdade, nós podemos usar esses insights para melhorar a sociedade e o bem estar humano. |
| Look at their condition, they tore off their clothes (..) they tore off my clothes as well and beat me up badly. | Olhe para a situação delas, eles rasgaram as suas roupas (...) eles também rasgaram as minhas roupas e me bateram muito. |
| Well, except for the part where she can sometimes rip your head off. | Ela une se a seu ex marido, Johnny Cage para lutarem lado a lado. |
| In return, Prime Minister Tayyip Erdogan vented off his anger at social media and called it worst menace to society . | Em resposta, o Primeiro Ministro Tayyip Erdogan dirigiu a sua raiva para as redes sociais, dizendo que são a pior ameaça à sociedade . |
| What's relevant to a society is how well people are communicating their ideas, and how well they're cooperating, not how clever the individuals are. | O que é relevante para uma sociedade é quão bem as pessoas estão comunicando suas idéias, e quão bem elas estão cooperando, não quão inteligentes seus indivíduos são. |
| Well, you can't right now take off from your home because it's too noisy. | Bem, no momento nós não poderíamos decolar de nossas casas porque é barulhento demais. |
| Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc. | Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade. |
| Well, it turns out it's precisely the same remarkable machinery that all off us have. | Acontece que é precisamente a mesma máquina notável que todos nós temos. |
| We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well. | Nós não causamos uma boa impressão no começo, mas a medida que fomos conversando, descobrimos que nós nos davamos muito bem. |
| It is only the Africans who are well off who can afford rejecting support to Africa. | Apenas os africanos bem de vida podem se dar ao luxo de rejeitar apoio à África. |
| Given what is at stake, a trade off between reconciliation and accountability may well be inescapable. | Dado o que está em jogo, um compromisso entre reconciliação e responsabilização poderá bem ser inevitável. |
| Off the main island of Honshū, the island of Oki is in Shimane prefecture as well. | Fora da ilha principal de Honshu, a ilha de Oki também está na província de Shimane. |
| Society and culture The economic impact of the common cold is not well understood in much of the world. | Impacto económico O impacto económico da constipação ainda está por estudar a nível mundial. |
| In conclusion, while key infrastructure projects have been supported by the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund, we should remember that the European Social Fund has played a very important role in helping the less well off in our society. | A terminar, importa ter presente que, se bem que os principais projectos de infra estruturas tenham sido apoiados pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional e pelo Fundo de Coesão, o Fundo Social Europeu tem desempenhado um papel fundamental de ajuda às camadas mais desfavorecidas da nossa sociedade. |
| Then monarchy had seen off its big challenger, mass democracy, which was seen as a well intentioned but doomed experiment, just as capitalism has seen off socialism. | A monarquia deu adeus ao seu maior desafio, a democracia em massa, que foi vista como bem intencionada, mas uma experiência condenada. Assim como o capitalismo deu adeus ao socialismo. |
| Individual actors, by essentially pursuing their own self interested ends might be doing more for society than than if any of them actually tried to promote the overall well being of society. | Agentes individuais nem sempre estão apenas buscando seus próprios interesses, mas podem trazer e tentar promover o bem estar à sociedade |
| The dome has an incredible amount of water that washes off of it, as well as wastewater. | A cúpula tem uma quantidade incrível de água que sai dela e também água desperdiçada. |
| Well, there's lots to talk about, but I think I'm just going to play to start off. | Bem, há muita coisa para ser dita, mas eu acho que vou apenas tocar para começar. |
| The seafarers' social class, well off gentlemen, was associated with this richer architecture around Praça Velha square. | A classe abastada dos mercadores está associada a este rico casario em volta da Praça Velha. |
| The protest was supported by several civil society organizations, as well as prominent public intellectuals, lawyers and even some judges. | O protesto foi apoiado por várias organizações de sociedade, assim como por intelectuais, advogados e até por alguns juízes. |
| Many grunge musicians displayed a general disenchantment with the state of society, as well as a discomfort with social prejudices. | Muitos músicos grunge exibem um desencanto geral com o estado da sociedade, bem como um desconforto com os preconceitos sociais. |
| Europe would be infinitely better off if Germany made a definitive choice between Eurobonds and a eurozone exit, regardless of the outcome indeed, Germany would be better off as well. | A Europa estaria infinitamente melhor se a Alemanha fizesse uma escolha definitiva entre as Eurobonds e uma saída da zona euro, independentemente das consequências na verdade, a Alemanha também ficaria melhor. |
| These areas are protected, marked and cordoned off, and also contained marked entrances and exits, as well as ramps. | Estas áreas são protegidas, sinalizadas ou cercadas por cordão de isolamento, e também contêm entradas e saídas sinalizadas, assim como rampas. |
| 'Well, be off, then!' said the Pigeon in a sulky tone, as it settled down again into its nest. | 'Bem, afaste se, então!' disse a Pomba em tom emburrado, enquanto se instalava de novo no seu ninho. |
| Polygamy among these groups persists today in Utah and neighboring states as well as in the spin off colonies. | Aspectos históricos A poligamia já foi regra nos grupos humanos em estado natural. |
| Functions In society Greek mousa is a common noun as well as a type of goddess it literally means art or poetry . | Funções na sociedade A palavra grega mousa é um substantivo comum além de um tipo de deusa significa literalmente canção ou poema . |
| Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918. | Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey |
Related searches : Well-off - Well Off - Very Well Off - Being Well Off - Is Well Off - Paid Off Well - Are Well Off - Least Well-off - Less Well Off - Come Off Well - Start Off Well - Started Off Well - Well-off People - Well-off Family
