Tradução de "went ahead and" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Ahead - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But I went ahead anyway.
Mas, segui adiante assim mesmo.
Dan went ahead with his plan.
Dan seguiu adiante com o seu plano.
This he refused to do, and his interview went ahead.
Recusou se a fazê lo, e sua entrevista continuou.
So I went ahead, burnt all my bridges, and became Brazilian.
Então fui em frente, quebrei todas as pontes e me tornei brasileiro.
Personally, I found it quite inadmissible, but many people went ahead and... gave up!
Pessoalmente, achei muito pouco admissível, mas muita gente foi mais longe e... desistiu!
Henry finally went ahead in June 1544 with a two pronged attack.
Ele finalmente seguiu em frente em junho de 1544 com um ataque em dois frontes.
He went ahead of us, my mother and I joining him when the school year was over.
Ele teve que ir primeiro, logo depois, quando terminou o ano letivo, eu e minha mãe mudamos.
So, last year the French and Italians announced they got together and they went ahead and they sequenced Pinot Noir.
Então, no ano passado os Franceses e os Italianos anunciaram que eles se juntaram e que eles foram em frente e sequenciaram o Pinot Noir.
Rockefeller went steadily ahead in business from there, making money each year of his career.
Tornou se rapidamente um homem de negócios, ganhando dinheiro a cada ano que passava.
I mean, that was told to be a bad idea 10 times, they went ahead and did it anyway.
Quero dizer, foi dito que era uma má ideia 10 vezes, foram adiante e o fizeram mesmo assim,
France and Spain planned to invade the British Isles with the Armada of 1779, but the operation never went ahead.
França e Espanha planejavam invadir as Ilhas Britânicas com a armada de 1779, mas a operação não foi adiante.
Despite this, the tour went ahead, and they visited Aden, Kenya, Uganda, and Sudan, but Egypt was avoided because of political tensions.
Mesmo assim a viagem proceguiu e o casal visitou Áden, Quênia, Uganda e Sudão, porém o Egito foi evitado por causa das tensões políticas.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.
E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente.
So we went to Tiburon, after three months, and the team had gotten together the week before, many days ahead of time.
Então fomos para Tiburon, depois de três meses, e a equipe tinha se juntou uma semana antes, muito dias antes do combinado.
Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening.
Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo.
Go ahead and play that.
Ouçamos,
Go ahead and roll it.
Vá em frente e rode.
In September 1992, the concerts went ahead as scheduled, but Zappa could only appear at two in Frankfurt due to illness.
Em setembro de 1992, os concertos aconteceram como previstos, mas Zappa pôde aparecer somente em dois em Frankfurt devido à sua doença.
And you'd still come out ahead.
E ainda sairia bem.
Go ahead and play this one.
Ouçamos esta versão agora.
Looking Ahead
Olhando para frente
Looking ahead
Olhando para o futuro
Go ahead.
Continua.
Go ahead.
Vá em frente!
Go ahead.
Continue!
Go ahead.
Continuem.
Go ahead!
Vá em frente!
Go ahead!
Continue!
Look ahead.
Olhe em frente.
Landlessness, social upheaval, impoverishment, corruption, water pollution and ecological imbalance due to deforestation, the Union warned, could become a reality if the project went ahead as planned.
Camponeses sem terra, convulsões sociais, empobrecimento, corrupção, poluição dos recursos hídricos e desequilíbrio ambiental podem se tornar realidade, alerta a União, caso o projeto seja levado adiante tal como foi configurado.
His foreign minister, Avigdor Lieberman, had already threatened to crush the PA government on the West Bank if the UN vote went ahead.
O ministro dos Negócios Estrangeiros israelita, Avigdor Lieberman, já ameaçou esmagar o governo da AP na Cisjordânia se a votação das Nações Unidas for levada adiante.
What lies ahead?
O que nos aguarda adiante?
Go ahead Bangladesh
Avança Bangladesh )
Look straight ahead.
Olhe para frente.
Go straight ahead.
Siga reto.
Please, go ahead.
Por favor, prossiga.
I'll go ahead.
Eu irei em frente.
Go ahead, Mary.
Prossiga, Maria.
Go ahead, Tom.
Prossiga, Tom.
And let's go ahead and play this video here.
Vamos em frente e passar esse vídeo aqui.
Go ahead and hit that right sound icon.
Vá e frente e clique no ícone de som.
They just go ahead and start a fundraiser.
Eles se mobilizam para arrecadar fundos.
But the road ahead is bumpy and uncertain.
Mas o caminho em frente é acidentado e incerto.
We should've phoned ahead and reserved a table.
Deveríamos ter ligado antes e reservado uma mesa.
Let's jump ahead again.
Vamos avançar novamente.

 

Related searches : Went Ahead - We Went Ahead - Went Ahead With - I Went Ahead - Came And Went - Go Ahead And - Went - Went Into - Went Away - Went Viral - Went Back - Went Lost - Went Mad