Tradução de "went into recession" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Into - translation :

Recession - translation :

Palavras-chave : Entrou Entrar Dentro Cidade Fomos Correu Fomos Entrou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Among the last of the major economies to go into recession was Japan .	O Japao foi , de entre as principais economias , uma das últimas a entrar em recessao .
It's like a recession. So, there's a recession.	É como uma recessão. Então, tem uma recessão.
I went into details.	Entrei em detalhes.
Tom went into rehab.	Tom foi para a reabilitação.
So we went into it.	Aí exploramos isto.
Mother went into a coma.	Minha mãe entrou em coma.
He went into a coma.	E entrou em coma.
I went into the army.	Eu entrei para o exército.
Tom went into the house.	Tom entrou na casa.
I went into Tom's room.	Eu entrei no quarto do Tom.
Tom went into the building.	Tom entrou no edifício.
Tom went into the building.	Tom entrou no prédio.
America s Political Recession	A Recessão Política da América
They know that this outcome could well throw the US and the world back into recession.	Sabem que este resultado pode bem enviar os EUA e o mundo de volta à recessão.
What paper went into that flap?	Que parte do papel foi usada nesse flape?
But she went into crochet overdrive.	Mas ela se jogou no crochê.
Tom went into the room first.	Tom foi o primeiro a entrar na sala.
It went into operation in March.	Este sistema começou a funcionar em março.
Gbagbo went into exile in France.	No mesmo ano, Gbagbo partiu para o exílio na França.
We're in a recession.	Estamos em recessão.
The recession is over.	A recessão acabou.
But now we see that austerity has plunged Greece, Portugal, and especially Spain and Italy deeply into recession.	Mas verificamos agora que a austeridade fez cair a Grécia, Portugal e especialmente a Espanha e a Itália numa profunda recessão.
We went down into the Rift Valley.	Descemos dentro do Vale da Fenda,
Yeah, it also went into the Pacific.	Bem, ele também foi para o Pacífico.
The doggy went into doggy day care.	E o cachorro foi para um hotel de cães.
Newspaper La Nación went into further detail	O jornal La Nación noticiou mais detalhes
Yesterday we went into a huge maze.	Ontem nós fomos a um enorme labirinto.
Tom went into a corner and cried.	Tom foi para um canto e chorou.
And it seems to me that, if gridlock continues into 2013, the odds are 60 that it will tip the US back into recession.	E parece me que, se o impasse continuar em 2013, haverá 60 de probabilidades de que os EUA sejam empurrados outra vez para a recessão. Vamos esperar que seja curta e superficial.
They typed it into Google, translated it into Italian, went back into Italian Google.	Elas escreveram no Google, traduziram para o italiano, voltavam ao Google italiano.
We're in a deep recession.	Estamos em uma profunda recessão.
And I went into this little fantasy world.	E eu entrei neste pequeno mundo da fantasia.
It went into liquidation on 1 June 1998 .	O IME entrou em liquidação a 1 de Junho de 1998 .
Europe has slipped back into recession without ever really recovering from the financial sovereign debt crisis that began in 2008.	A Europa caiu novamente numa situação de recessão, sem nunca ter recuperando verdadeiramente da crise financeira da dívida soberana que teve início em 2008.
The economy has entered a recession.	A economia entrou em recessão.
Laban went into Jacob's tent, into Leah's tent, and into the tent of the two female servants but he didn't find them. He went out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent.	Entrou, pois, Labão na tenda de Jacó, na tenda de Léia e na tenda das duas servas, e não os achou e, saindo da tenda de Léia, entrou na tenda de Raquel.
I went to Egypt. I went to say hello to this one Egyptian guy, I went, one, two. I went for three. He wasn't into it.	Eu fui para o Egito. E quando eu fui dizer oi à um egipcio, lançei, um, dois. E fui para o terceiro. Ele não entrou na minha.
Stills from the TV series went into this book.	Fotografias da série foram para o livro.
And I went into art because they appreciated drawing.	E eu fui para a arte porque eles apreciavam desenho.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.	Dentro de poucos minutos, ela teve um colapso cardíaco.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.	Em poucos minutos, ela entrou em colapso cardíaco.
She went into labour right after a school test.	Ela entrou em trabalho de parto logo após uma prova da faculdade.
Everyone was surprised when I went into the room.	Quando entrei na sala, todos se surpreenderam.
Everyone was surprised when I went into the room.	Todos se surpreenderam quando entrei na sala.
Everyone was surprised when I went into the room.	Todos se surpreenderam quando eu entrei na sala.

Display this page in English