Tradução de "whatever it was" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Whatever - translation :

Palavras-chave : Quiserem Queiras Seja Quiseres Quiser

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Look at Solyndra, or whatever it was.	Veja Solyndra, ou o que quer que fosse.
Whatever the expression, it was not very nice.	Seja o que for, não foi muito simpático.
Do whatever it takes.	Faça o que for preciso.
Do whatever it takes.	Façam o que for preciso.
Call it whatever you want.	Chame o como quiser.
Call it whatever you want.	Chame a como quiser.
We'll do whatever it takes.	Faremos o que for necessário.
So whatever it was, it caused people to sort of behave in a mass synchronized way.	Então seja o que foi causou o povo a se comportar em massa de uma forma sincronizada.
Do whatever you want about it.	Faça o que quiser sobre isso.
Whatever you do, do it quickly.	Faça o que fizer, faça o rapidamente.
Whatever you do, do it quickly.	O que quer que faças, faze o rápido.
Whatever you do, do it quickly.	Seja o que for, fazei o rapidamente.
Whatever you do, do it quickly.	Tudo o que vocês forem fazer, façam no rápido.
Whatever you do, do it quickly.	Tudo o que o senhor fizer, faça o prontamente.
Whatever you do, do it quickly.	Faça a senhora o que fizer, faça o prontamente.
Whatever you do, do it quickly.	O que quer que os senhores façam, façam no com presteza.
Whatever you do, do it quickly.	Seja o que for, façam no as senhoras prontamente.
I stepped back thinking whatever was hitting my window was going to break it but then I noticed it was rain drops.	I stepped back thinking whatever was hitting my window was going to break it but then I noticed it was rain drops.
It was an accident His head was totally deformed it looked like he died instantly when he was hit by whatever hit him.	Foi um acidente A cabeça dele estava totalmente deformada... parecia que ele tinha morrido instantaneamente quando alguma coisa bateu nele.
Doctor, whatever you say, I accept it.	Doutor, o que o senhor disser, eu aceito.
Or my grandchild, or whatever it is.	Ou meus netos, ou o que quer que seja.
President George W. Bush Whatever it costs to defend our security, and whatever it costs to defend our freedom, we must pay it.	Presidente Bush Qualquer que seja o custo para defender nossa segurança, e qualquer que seja o custo para defender nossa liberdade, devemos pagá lo.
That was the first attempt, but it didn't seem substantial enough to convey whatever it was I wanted to convey about Rome.	Essa foi minha primeira tentativa, mas não me pareceu bastante convincente para transmitir qualquer coisa que eu queira expressar sobre Roma.
I'm sorry, I'll do whatever it takes to repair it.	Sinto muito. Farei o que for preciso para consertá lo.
I'm sorry, I'll do whatever it takes to repair it.	Sinto muito. Farei o que for preciso para consertá la.
But whatever you do, don't succumb to it.	Faça o que for, não sucumba a ele,
Whatever idea you have, come and try it.	Qualquer ideia que você tenha, vem e experimenta.
Whatever it is, you can go so far.	O que quer que seja, você pode chegar lá.
Whatever may happen, I am prepared for it.	O que quer que aconteça, eu estou preparado.
Whatever may happen, I am prepared for it.	Não importa o que aconteça, estou preparado.
Whatever may happen, I am prepared for it.	O que quer aconteça eu estou preparado.
He wanted to do it, whatever the consequences.	Ele queria fazer isso sem se importar com as consequências.
I'll do whatever it takes to stay here.	Farei o que for preciso para ficar aqui.
And because we have no idea what to do we just pick whatever it was that was chosen for us.	E porque não temos idéia do que fazer pegamos o que quer que seja que foi escolhido para nós.
Whatever you may say, I won't give it up.	Não importa o que você diga, eu não vou desistir.
He would do whatever it takes to make money.	Ele faria o que fosse para arranjar dinheiro.
You want to hear it in different rooms and whatever.	Você quer ouvi la em diferentes salas e assim por diante.
They've passed the wrong piece of legislation. Whatever it is.	Aprovaram a lei errada. Seja lá o que for.
I will do whatever it takes to have my revenge.	Eu farei o que for necessário para conseguir a minha vingança.
Whatever you want it to mean, you know...you decide.	O álbum contacom oito covers de músicas natalinas e uma versão remix de American Jesus.
Whatever they feel, they seem to always overreact to it.	Os azaradosUma família muito azarada que sempre se dá mal.
Whatever.	Whatever .
Whatever!	Tanto faz!
Whatever.	Que seja.
It's looking at whatever I've designed. It will actually bring it to life.	Está analisando o que eu projetei, para trazê la a vida.

Display this page in English