Tradução de "whatever the hell" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Personally, this album is about doing whatever the hell I wanted to do. | Pessoalmente, este álbum é sobre fazer tudo aquilo que eu queria fazer . |
| But it is certainly possible to describe how the road to hell is paved, whatever the intentions. | Mas é certamente possível descrever como é que a estrada para o inferno está pavimentada, quaisquer que sejam as intenções. |
| If you re speaking English or French or whatever you re speaking, get the hell out of my country. | Se vocês estão falando inglês, francês ou qualquer que seja a língua, saiam do meu país. |
| So, what the hell. | Então, que diabos. |
| forçafran what the hell. | forçafran o carai. |
| Hell yeah. | Claro que sim. |
| It is the average food seller on the street that will be attacked, not the Saudi Grand Mufti the latter can do whatever the hell he wants (repeat after me Oil). | É o médio vendedor de comida que será atacado, não o Grande Muftí saudita este último pode fazer o que você pensar (repitam comigo Oi!). |
| And I raised a hell of a lot of hell. | E eu criei um inferno a partir de muitos outros . |
| At the end of its run, Life in Hell was carried in 250 weekly newspapers and has been anthologized in a series of books, including School is Hell , Childhood is Hell , The Big Book of Hell , and The Huge Book of Hell . | Antes de trabalhar na televisão, Groening criou as tirinhas sindicalizadas Life in hell, que ainda são impressas por vários jornais semanais e foram reunidas em uma antologia, organizada em livros como School is Hell, Love is Hell, Work is Hell e The Big Book of Hell. |
| Who the hell is this? | Quem é essa pessoa? |
| What the hell, this happened | Muita foda acontece. Leonardo Gabriel ( Lebito) agosto 13, 2014 |
| What the hell is this? | O que diabo é isso? |
| What the hell is this? | Que porra é essa? |
| What the hell is this? | Que merda é essa? |
| What the hell was that?! | Que raios foi isso? |
| Where the hell were you? | Onde diabos você estava? |
| Welcome to hell! | Bem vindo ao inferno! |
| Welcome to hell! | Bem vinda ao inferno! |
| Welcome to hell! | Bem vindos ao inferno! |
| Go to hell! | Vá para o inferno! |
| Hell awaits you. | O inferno espera te. |
| Hell awaits you. | O inferno te espera. |
| War is hell. | A guerra é um inferno. |
| Whatever. | Whatever . |
| Whatever! | Tanto faz! |
| Whatever. | Que seja. |
| The first shock hurts like hell. | O primeiro choque dói para diabo. |
| What the hell does that mean? | O que diabo isso quer dizer? |
| Okay. One bite. What the hell? | Certo, uma mordida. Que se dane! |
| What the hell is going on? | O que diabos está acontecendo? |
| The descent to hell is easy. | A descida para o inferno é fácil. |
| What the hell are you doing? | Que diabos está fazendo? |
| What in the hell is this? | Mas que diabos é isso? |
| What the hell is that thing? | Que diabo é isso? |
| Who the hell is Adam Kadmon? | Quem diabos é Adam Kadmon? |
| Where the hell can he be? | Onde diabos ele pode estar? |
| What the hell was Tom thinking? | Em que diabos Tom estava pensando? |
| What the hell was he thinking? | Em que diabos ele estava pensando? |
| What the hell was she thinking? | Em que diabos ela estava pensando? |
| What the hell were you thinking? | Em que diabos você estava pensando? |
| How the hell did that happen? | Como diabos isso aconteceu? |
| All hell broke loose. | Foi então o caos. |
| Mama, we're in hell! | Mamãe, estamos no inferno! |
| We're in hell, mama! | Estamos no inferno, mamãe!! |
| This Ain t Hell concurred. | This Ain t Hell concordou . |
Related searches : Why The Hell - Who The Hell - How The Hell - Whatever The Motivation - Whatever The Result - Whatever The Truth - Whatever The Conditions - Whatever The Application - Whatever The Requirement - Whatever The Reason - Whatever The Weather - Whatever The Cause
