Tradução de "wheelchair accessible" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accessible - translation :

Acessível

Wheelchair - translation :

Cadeira de rodas

Wheelchair accessible - translation :

Acessível a cadeiras de rodas

Palavras-chave : Acessível Acessíveis Deficientes Rodas Disponível Rodas Cadeira Cadeiras Andar Resto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is not accessible by wheelchair.	Não é acessível por escadas.
Kiyomizu dera in Kyoto, wheelchair accessibility review Accessible Japan https t.co UR3VNEic15 pic.twitter.com PEXP4hAFJ4 Accessible Japan ( AccessibleJapan) December 1, 2016	Kiyomizu dera em Kyoto, análise da acessibilidade em cadeira de rodas Accessible Japan
Roads, buses, and taxis are rarely wheelchair friendly the only wheelchair accessible taxis are operated by the government backed Baku Taxi Company, known for its purple, London style cabs.	Os únicos táxis acessíveis a cadeirantes pertencem à empresa Baku Taxi, que recebe apoio governamental e é conhecida pelos seus táxis roxos, bem ao estilo de Londres.
Accessible Japan came into being from a combination of both good and bad experiences of traveling in a wheelchair.	O Japão Acessível surgiu de uma combinação de experiências boas e más de viajar em uma cadeira de rodas.
The White House became one of the first wheelchair accessible government buildings in Washington when modifications were made during the presidency of Franklin D. Roosevelt, who used a wheelchair because of his paralytic illness.	A Casa Branca foi um dos primeiros edifícios governamentais de Washington acessível a cadeiras de rodas, com modificações efectuadas durante a presidência de Franklin D. Roosevelt, que necessitou de usar cadeira de rodas como resultado da sua paraplegia.
Disabled artists from Osaka aim to bring wheelchair dancing to international stage _BAR_ The Japan Times https t.co A791HDftN7 Accessible Japan ( AccessibleJapan) December 7, 2016	Os artistas com deficiência de Osaka querem trazer a dança em cadeira de rodas para palcos internacionais _BAR_ The Japan Times
The Accessible Japan website was created by Tokyo resident Josh Grisdale, who describes himself as a guy with cerebral palsy in a power wheelchair that lives in Japan.	O site Japão Acessível (Accessible Japan) foi criado pelo residente de Tóquio Josh Grisdale, que se descreve como um cara com paralisia cerebral em uma cadeira de rodas motorizada que vive no Japão .
Is there wheelchair access?	Há acesso para cadeira de rodas?
Tom needs a wheelchair.	Tom precisa de uma cadeira de rodas.
Tom uses a wheelchair.	Tom usa cadeira de rodas.
He's otherwise completely wheelchair bound.	De outra maneira ele estaria completamente dependente da cadeira de rodas.
Tom was in a wheelchair.	Tom estava em uma cadeira de rodas.
Tom doesn't need a wheelchair.	Tom não precisa de uma cadeira de rodas.
You're in a wheelchair. That's normal.	Você está em uma cadeira de rodas. Isso é normal.
Selected accessible	Objecto acessível seleccionado
Selected accessible	Objeto acessível selecionado
Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair	Sue Austin Mergulho de profundidade em cadeira de rodas
Display accessible memory	Mostrar memória acessível
Bookmark selected accessible.	Objecto acessível de marcador seleccionado.
Bookmark selected accessible.	Objeto acessível de marcador selecionado.
For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation.	Para mim, a cadeira de rodas se torna um veículo de transformação.
Emma uses a wheelchair in this reality as well.	O diamante de Emma também tem falhas.
Inspect last focused accessible	Inspeccionar o último objecto acessível com o foco
Inspect accessible under mouse	Inspeccionar o objecto acessível sob o rato
Inspect last focused accessible	Inspecionar o último objeto acessível com o foco
Inspect accessible under mouse	Inspecionar o objeto acessível sob o rato
The wheelchair became an object to paint and play with.	A cadeira de rodas se tornou um objeto lúdico, com o qual eu podia pintar e brincar.
Yeboah discussing overcoming disabilities with a child in a wheelchair.	Yeboah Yeboah fala sobre superação da deficiência com uma criança em cadeira de rodas.
The creator has extensive travel experience with an electric wheelchair.	O criador tem uma larga experiência de viagens em cadeiras de rodas motorizadas.
Tom doesn't have enough money to buy a motorized wheelchair.	Tom não tem dinheiro o suficiente para comprar uma cadeira de rodas motorizada.
Cymatics is accessible to everybody.	A cimática é acessível a todos.
and is accessible to hikers.	Comunas Auzers Lastic
The author, who uses a wheelchair, has the goal of educating other people on his blog Desde mi silla (From my wheelchair) to create a more equal society.	Utilizador de cadeira de rodas, o autor tem o objetivo de educar outras pessoas através do seu blog Desde mi silla (Desde a minha cadeira de rodas) para criar uma sociedade mais justa.
If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk.	Se vemos alguém numa cadeira de rodas, supomos que eles não podem andar.
It was a man in a wheelchair desperately trying to move away.	Era um homem em uma cadeira de rodas tentando desesperadamente sair dali.
No need of staying with me all the day pushing my wheelchair.	Não precisa ficar comigo o dia inteiro empurrando minha cadeira de rodas.
When I started using the wheelchair, it was a tremendous new freedom.	Quando eu comecei a usar minha cadeira de rodas, senti uma tremenda sensação de liberdade.
I did physiotherapy for a year but had to start using a wheelchair.	Fiz fisioterapia por um ano, mas tive que começar a usar cadeira de rodas.
The International Wheelchair Basketball Federation (IWBF) is the governing body for this sport.	A International Wheelchair Basketball Federation (IWBF) é o corpo governativo para este desporto.
Interactive console for manipulating currently selected accessible	Consola interactiva para manipular o objecto acessível actualmente seleccionado
Interactive console for manipulating currently selected accessible	Consola interativa para manipular o objeto acessível atualmente selecionado
(No longer accessible as of March 2008.	(No longer accessible as of March 2008.
Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users.	Recentemente começamos um programa, um programa de esportes basquete para usuários de cadeiras de rodas.
And this man does not look like a 65 year old wheelchair bound man.	E este homem não parece uma pessoa de 65 anos preso a uma cadeira de rodas.
Around the court, she was carried in a sedan chair, or used a wheelchair.	Ela era carregada em uma liteira pela corte, também usando uma cadeira de rodas.

Display this page in English