Tradução de "when in rome" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rome - translation :

When - translation :

Palavras-chave : Roma Rome Papa César Povo Quando Sempre Alguém Coisas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

FG Yeah, when he was in Rome.	FG Sim, quando ele esteve em Roma.
When in Rome, do as the Romans do.	Quando em Roma, faça como os romanos.
When did you travel to Rome?	Quando você viajou para Roma?
When did you travel to Rome?	Quando vocês viajaram para Roma?
When are you leaving for Rome?	Quando você vai embora para Roma?
When Caesar invaded Italy in 49 BC, Cicero fled Rome.	Quando César invadiu a Itália em , Cícero fugiu de Roma.
When did the barbarians first invade Rome?	Quando foi que os bárbaros invadiram Roma pela primeira vez?
ROME When history repeats itself, it is rarely gentle.	ROMA Quando a história se repete, ela raramente é gentil.
Six months into the marriage, Jackson asked Gordon for an annulment when in Rome, Italy.	Seis meses depois do casamento, ela pediu a anulação do casamento em Roma, Itália.
I'm in Rome.	Eu estou em Roma.
I'm in Rome.	Estou em Roma.
When Pope Leo X was elected in 1512, Castiglione was sent to Rome as ambassador from Urbino.	Em 1513, Castiglione foi enviado a Roma pelo Duque de Urbino.
When I am at Rome, I fast on a Saturday when I am at Milan, I do not.	Quando estou em Roma, jejuo aos sábados quando estou em Mediolano, não.
His advice has remained in the English language as the saying, When in Rome, do as the Romans do.	Este conselho entrou para a língua portuguesa na forma do dito Em Roma, faça como os romanos .
When Christianity became the state religion of Rome under Theodosius I in 381, heresy became a punishable offense.	Quando o cristianismo se tornou a religião estatal de Roma sob o governo de Teodósio I em 381, a heresia tornou se um delito punível.
In AD 410, during the Sack of Rome (410), her ashes were scattered when Augustus' tomb was sacked.	Em 410, durante o saque de Roma, suas cinzas foram espalhadas quando o túmulo de Augusto foi saqueado.
Rome is in Italy.	Roma fica na Itália.
It happened in Rome.	Aconteceu em Roma.
I live in Rome.	Eu moro em Roma.
I live in Rome.	Estou morando em Roma.
He lives in Rome.	Ele mora em Roma.
She lives in Rome.	Ela mora em Roma.
Tom died in Rome.	O Tom morreu em Roma.
We live in Rome.	Estamos morando em Roma.
I was in Rome.	Eu estava em Roma.
Life in Ancient Rome .	Ligações externas
He scored another major triumph in Rome on 20 November 1969 when he sang in I Lombardi opposite Renata Scotto.	Ele conseguiu outro triunfo em Roma, dia 21 de novembro de 1969, quando cantou em I Lombardi , de Verdi, com Renata Scotto.
Arrival in Rome and gathering support In mid 70, Vespasian first came to Rome.	Chegada a Roma Vespasiano regressou para Roma em meados de 70.
When back in Rome, Caesar deposited a new will with the Vestal Virgins, naming Octavius as the prime beneficiary.	César depositou um novo testamento com as virgens vestais ao voltar para Roma, nomeando Otaviano como seu primeiro beneficiário.
However, this was not the case in Rome during the time of the Republic, when Plautus wrote his plays.	Este, no entanto, não era o que ocorria em Roma durante o período republicano, durante o qual Plauto escreveu suas peças.
He died in 1952 in Rome.	Ele morreu em 1952, em Roma.
I once lived in Rome.	Já vivi em Roma.
Paul was born in Rome.	Paul nasceu em Roma.
He was born in Rome.	Ele nasceu em Roma.
She was born in Rome.	Ela nasceu em Roma.
My children live in Rome.	Os meus filhos moram em Roma.
REDIRECT Patronage in ancient Rome	Ver também Clientelismo
Rome.	2003.
Rome?	Rome?
Though he failed, he afterwards induced Totila to spare the lives of the people when he captured Rome in December 546.	Embora tenha falhado, conseguiu que Totila poupasse a vida dos romanos quando tomou a cidade em dezembro de 546.
Rome worshipped her virtues, and when she died at an advanced age, the city voted for a statue in her honor.	Quando morreu, em idade avançada, foi erigida uma estátua de bronze em sua homenagem, no Fórum Romano.
When God Speaks Lectio Divina in Saint John of the Cross and the Ladder of Monks (Rome Lulu.com, 2011) Payne, Stephen.	When God Speaks Lectio Divina in Saint John of the Cross and the Ladder of Monks (Rome Lulu.com, 2011) Payne, Stephen.
Rome wasn't built in a day.	Roma não foi construída em um único dia.
Rome wasn't built in a day.	Roma não se fez em um dia.
There are many churches in Rome.	Há muitas igrejas em Roma.

Display this page in English