Tradução de "when not used" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Used - translation : When - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When used at the end of a word, when the word is not all upper case, the final form (ς) is used, e.g.
Quando usada no final de uma palavra (contanto que a palavra não esteja em maiúsculas) a forma minúscula final (ς) é usada.
is used when the actual specific name cannot or need not be specified.
é usada quando o nome da espécie não pode ou não interessa ser explicitado.
Economic change often happens not when vested interests are defeated, but when different strategies are used to pursue those interests.
As mudanças económicas muitas vezes acontecem, não quando os direitos adquiridos são derrotados, mas sim quando são utilizadas diferentes estratégias para procurar obter esses direitos.
This style was not used, however, when shooting scenes that involved the central government, the Alliance.
Entretanto, esse estilo não era usado em cenas que envolviam o governo central, a Aliança.
Secondly, the optimization method used might not be guaranteed to converge when far away from a local minimum.
Em segundo lugar, o método de otimização usado pode não garantir a convergência quando estiver muito longe do mínimo local.
The terminology used to state these conditions was not yet developed in 1931 when Gödel published his results.
A terminologia usada para afirmar essas condições não tinha sido desenvolvida em 1931 quando Gödel publicou esses resultados.
Parity files are used to recreate missing data when not every part of the files reaches a server.
Arquivos de paridade são usados para recriar dados em falta quando nem todas as partes dos arquivos chegam a um servidor.
When not used for formal audiences, the salon des nobles served as an antechamber to the queen's bedroom.
Quando não era usada para audiências formais, o Salon des Nobles servia de antecâmara do quarto da Rainha.
Even when not required under license, Szeleney has consistently published changes made to open source works used in SkyOS.
Mesmo quando não é exigido sob licença, Szeleney tem sistematicamente publicado alterações feitas ao código aberto, utilizados no SkyOS.
In Malay, it is called alias when it is used in names and di when it is used in email addresses.
meu moon Cheh, pouco) Em malaio, é chamado de alias quando ele é usado no nome, di, quando ele é usado em e mail.
It's not used for anything.
Não é utilizado para nada.
Abseamed must not be used
Abseamed não deve ser utilizado
I'm not used to this.
Eu não estou acostumado a isto.
I'm not used to this.
Eu não me acostumei a isto.
I'm not used to waiting.
Eu não estou acostumado a esperar.
When referring to the territory, the word concelho is used, when referring to the organ of State, the word município is used.
No Brasil, a antiga designação de concelho foi abandonada e adotou se a designação de município para ambos os conceitos.
However, this does not apply when kanji are used phonetically to write words which do not relate directly to the meaning of the kanji (see also ateji).
Entretanto, isto não se aplica quando o kanji é usado para fazer palavras que não se relacionam diretamente com seu significado elemental.
I used to study mice. When I studied mice, I used to talk really slowly.
Eu costumava estudar camundongos. Quando eu estudava camundongos, Eu costumava falar bem devagar.
Currently , the mechanism is not used .
Actualmente , o mecanismo não é utilizado .
Let's not get used to death .
Não vamos habituar nos à morte .
I used to not eat meat.
Eu não comia carne.
I'm not used to this cold.
Eu não estou acostumado com este frio.
When was the last time that you used this?
Quando foi a última vez que você usou isto?
Catalytic cracking is when a catalyst is being used.
A cidade base de exploração desse mineral é Macaé.
More broadly, the term entheogen is used to refer to any psychoactive drugs when used for their religious or spiritual effects, whether or not in a formal religious or traditional structure.
O termo psicodélico continua muito utilizado por cientistas de gerações mais recentes, em geral referindo se apenas a substâncias cujos efeitos são semelhantes aos do LSD ou da mescalina.
By rules of use, it is meant that indexicals can tell you when they are used, but not what they actually mean.
Repare que a palavra 'fumo' ou 'fumar' não é utilizada, mas indiretamente revela a intenção do locutor.
When we exist, death is not and when death exists, we are not.
Desta forma, procurou tranquilizar as pessoas quanto aos tormentos futuros ou após a morte.
The proposed amendment would oblige countries to protect nuclear material when it is being used or stored, not just when it is being transported internationally, as is the case now.
A alteração proposta obriga os países a proteger os materiais nucleares quando estão em utilização ou armazenados, e não apenas quando em trânsito com destino a outros países, como acontece actualmente.
So, we're used to not challenging religious ideas and it's very interesting how much of a furor Richard creates when he does it. He meant me, not that one.
Então estamos acostumados a não desafiar as ideias religiosas e é muito interessante o furor que Richard cria quando ele as desafia. Ele se referiu à mim, não à ele.
So people do not get used to handouts they get used to nets.
Então as pessoas não se acostumam com doações, mas sim com mosquiteiros.
If not now, when?
Se não for agora, quando será?
The base of the logarithm is not specified here, because the result only changes by a constant factor when another base is used.
A base desse logaritmo não é especificada, porque o resultado somente é alterado por um fator constante quando se utiliza uma outra base.
Soft blade covers called soakers are used to absorb condensation and protect the blades from rust when the skates are not being worn.
capas macias para lâminas chamadas soakers são utilizadas para absorver a condensação e proteger as lâminas de ferrugem quando os patins não são utilizados.
I used to play tennis when I was a student.
Eu jogava tênis quando era estudante.
I used to play tennis when I was a student.
Eu costumava jogava tênis quando era estudante.
I used to play alone when I was a child.
Eu tinha o costume de jogar sozinho quando era criança.
I used to play alone when I was a child.
Eu costumava jogar sozinho quando eu era criança.
I used to play alone when I was a child.
Costumava jogar sozinho quando eu era criança.
I used to play alone when I was a child.
Eu costumava brincar sozinho quando eu era criança.
When a child, I used to go fishing with him.
Quando criança, eu costumava ir pescar com ele.
Tom used to play the banjo when he was younger.
Tom tocava banjo quando era mais jovem.
In line filters should not be used.
Não devem utilizar se filtros incorporados.
For environmental reasons , chlorine is not used .
Por motivos ambientais , não se utiliza cloro .
The attackers used Kalashnikovs, not hijacked planes.
Os atacantes usaram Kalashnikovs, e não aviões sequestrados.
I'm not what I used to be.
Eu não sou mais quem eu era

 

Related searches : Used When - Not Used - When Not - Is Used When - When Used Together - When Being Used - When Properly Used - When Used Correctly - When Used Herein - When Used With - When Used For - When First Used - Not Used Properly - Not Widely Used