Tradução de "when not using" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

When - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Suppress when using
Suprimir ao utilizar
When did you start using contact lenses?
Quando você começou a usar lentes de contato?
It's slow. It's antiquated. It's not using the best technology, and it's not using the best people.
É lenta. É ultrapassada. Não usa a melhor tecnologia, e nem usando as melhores pessoas.
I'm not using any hypothetical data.
Não estou utilizando nenhum dado hipotético.
When you share them, you end up using less.
Quando você as compartilha, acaba usando menos.
Do not display warning if not using a Debug configuration
Não apresentar aviso se não estiver a utilizar uma configuração de depuração
When you're ready to order, please call using this button.
Quando estiver pronto para fazer o pedido, por favor, chame utilizando este botão.
People are making anywhere between 200 and 700 dollars a month letting their neighbors use their car when they're not using it.
Tem pessoas ganhando entre 320 e 1.200 reais por mês ao deixarem seus vizinhos usarem seus carros quando não os estão usando.
Instead, when you speak, you're actually using a form of telemetry not so different from the remote control device for your television.
Em vez disso, quando você fala, está na realidade utilizando uma forma de telemetria não muito diferente do controle remoto da sua televisão.
So he's not using vision to do it.
Ele não está usando a visão para isso.
You're using us as instruments, not as partners.
Você está nos usando como instrumentos, não como parceiros.
And then when it's not using it, it actually can roll it down into its head just like the headlights on your Lamborghini.
E quando não está usando os, ele pode recolhê los para dentro da cabeça exatamente como os farois do seu Lamborghini.
In any case please stop using pretty when describing a man.
De qualquer forma, por favor pare de usar lindo ao descrever um homem.
) rather, the composition of physical properties of S does not obey the rules of classical propositional logic when using propositional connectives (see Quantum logic ).
Ao contrário disto, a complementariedade significa que a composição de propriedades físicas de S (tais como posição e momento variando em uma certa faixa) possuem uma conectividade proposicional que não obedecem as leis da lógica proposicional clássica.
But we're not using it. It's just sitting there.
Mas nós não o estamos usando está sentado ali.
But this did not prevent them from using it.
Mas isso não os impediu de utilizá la.
But you see, when you're using a computer, you can just substitute.
Mas quando você está usando um computador, você pode simplesmente substituir.
When I started using the wheelchair, it was a tremendous new freedom.
Quando eu comecei a usar minha cadeira de rodas, senti uma tremenda sensação de liberdade.
Reddening and stellar populations must be accounted for when using this method.
O avermelhamento e as populações estelares devem ser considerados ao se usar este método.
It's using this as risk control, not instead of action.
É usar isso como controle de risco, não ação e reação.
I know I made a big mistake when I started using this shit.
Eu sei que eu cometi um grande erro quando eu comecei a usar essa merda.
When we exist, death is not and when death exists, we are not.
Desta forma, procurou tranquilizar as pessoas quanto aos tormentos futuros ou após a morte.
System Message The version you are using is not supported by ICQ.
Também em dezembro, o ICQ fecha parceria com a Telestra Mobile.
If not now, when?
Se não for agora, quando será?
And when it's expired, using failsafe technology, the system will shut off, protecting the user.
E quando vencida, usando uma tecnologia de trava de segurança, o sistema irá parar, protegendo o usuário.
When using her telepathic powers, a butterfly shaped energy aura would appear around her face.
Ao usar seus poderes, uma borboleta em forma de aura de energia aparece ao redor de seu rosto.
The Assad regime s culpability for using these weapons is not in doubt.
A culpabilidade do regime de Assad por usar estas armas não está em dúvida.
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
Incapaz de encontrar uma consola, a utilizar o xterm, mesmo que possa não funcionar
Cannot find a terminal using xterm, even if it may not work
Incapaz de encontrar uma consola a utilizar o xterm, mesmo que possa não funcionar
No, no, no, that's not clear cutting, that s he's using a handsaw.
Não, não é desmatamento, é ele está usando um serrote.
Not using these 60 dollar a month cellular cards for their laptops.
Não usando esses cartões de 60 dólares por mês nos seus laptops
Using criteria to compare systems does not make the comparison completely objective.
Usar critérios para comparar sistemas não torna a comparação completamente objetiva.
If not now, then when?
Se não agora, então quando?
If not now, then when?
Se não agora, quando então?
And if not now, when?
E se não for agora, quando?
When using a game world to create a story, the author is influenced by the engine.
Usualmente, machinimas são produzidos usando ferramentas e recursos disponíveis em um jogo.
These kids aren't using textbooks, they're not getting one size fits all lectures.
Essas crianças não estão usando livros texto, elas não estão tendo palestras de tamanho padrão.
None Using most common default filter settings not optimized for any particular purpose.
Nenhum Usa a configuração predefinida dos filtros, sem optimizações para qualquer fim em particular.
Using these units, c does not appear explicitly because multiplication or division by 1 does not affect the result.
Usando essas unidades, c não aparece explicitamente porque multiplicação ou divisão por 1 não afeta o resultado.
I'm not sure when he'll come.
Não tenho certeza de quando ele virá.
I'm not sure when he'll come.
Não sei ao certo quando ele virá.
I know when I'm not wanted.
Sei quando não sou desejado.
So when we think about future technologies, we actually think of using bacteria and virus, simple organisms.
Então, quando nós pensamos em tecnologias futuras, nós pensamos, na verdade, em usar bactérias e vírus, organismos mais simples.
So Amanda, when you first started using this arm, how long did it take to use it?
Então, Amanda, quando você começou a usar este braço, quanto tempo levou para usá lo?
Tom told Mary to put the hammer back into the toolbox when she was finished using it.
Tom disse à Mary para que devolvesse o martelo à caixa de ferramentas quando ela tivesse terminado de usá lo.

 

Related searches : When Using - Not Using - When Using This - Especially When Using - As When Using - Risks When Using - Even When Using - When Not - For Not Using - Why Not Using - Is Not Using - By Not Using - If Not Using - In Not Using