Tradução de "when she leaves" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

When - translation :

Palavras-chave : Folhas Deixa-nos Deixa Comboio Quando Sempre Alguém Coisas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She leaves you breathless.	Ela te deixa sem fôlego.
She was watching the dead leaves falling.	Ela estava observando as folhas secas caírem.
She leaves for New York next Sunday.	Ela vai para Nova York no próximo domingo.
By about 6 30 a.m., when light begins leaking through the windows, she leaves for a nearby school.	Por volta das 6h30 da manhã, quando a claridade começa a entrar pelas janelas, ela sai de casa e dirige se a uma escola nas proximidades.
Ask him when the next plane leaves.	Pergunte lhe quando sai o próximo avião.
She leaves him, promising to return before November 5.	Ela deixa V com a promessa de voltar antes do dia 5 de novembro.
We will talk to her before she leaves the office.	Falaremos com ela antes que deixe o escritório.
When Fantine arrives at Montfermeil, she leaves Cosette in the care of the Thénardiers, a corrupt innkeeper and his selfish, cruel wife.	Passando em Montfermeil, ela deixa Cosette aos cuidados dos Thénardier, um estalajadeiro e sua mulher, sem saber que são corruptos, egoístas e cruéis.
After the Phoenix echo leaves Rachel, she says please... not now...	Rachel diz que ela não é igual a Jean, pois Jean tem sua personalidade e Rachel também tem a sua.
When Vronsky leaves for several days of provincial elections, Anna becomes convinced that she must marry him to prevent him from leaving her.	Quando Vronsky viaja por alguns dias para as eleições provinciais, Anna se convence que ela deve se casar com ele pra impedir ele de abandoná la.
When Osborn refuses Cyclops leaves telling Osborn that he tried.	Quando Osborn recusa Ciclope deixa dizer Osborn que ele tentou.
Holden becomes uncomfortable with the situation, and when he tells her that all he wants to do is talk, she becomes annoyed and leaves.	Por isso, Holden se torna desconfortável com a situação, e quando ele diz a ela que tudo o que quer é conversar, ela se irrita com ele e decide ir embora.
He asks her not to see him off, but when he leaves the following morning, he is pleased to see that she has come anyway.	Evelyn recebe a notícia de que o avião de Rafe fora abatido, e por não haver mais notícias, ele fora considerado morto em combate.
As he leaves she smiles and shouts goodbye in a sweet, American way.	Quando ele sai, ela sorri e grita adeus de uma maneira doce, americana .
Little picks on the legs, where she does her needlepoint, and leaves little loops.	Pequenas partes escolhidas nas pernas, onde ela faz suas costuras e deixa pequenos laços.
There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.	O trem partirá em apenas cinco minutos e ela ainda não apareceu.
We find that they work better when they're submerged and covered with leaves.	Nós descobrimos que eles trabalham melhor quando estão submersos e cobertos por folhas.
Unfortunately, despite the likeliness of her being able to comprehend the role fully as she herself never carried a smile when she first came to Kaleido Stage, she has difficulties acting out the part and leaves the rehearsals mid way frustrated.	Infelizmente, embora ela fosse a mais capaz de compreender o papel, já que ela própria não sorria quando veio ao Kaleido Star, ela tem dificuldades em representar o papel e abandona os ensaios, frustrada.
Tom wanted to help Mary rake the leaves, but she was using the only rake.	Tom queria ajudar Maria a rastelar as folhas, mas ela estava usando o único rastelo.
Was she pregnant when she died?	Ela estava grávida quando morreu?
She fainted when she saw blood.	Ela desmaiou quando viu sangue.
She was moving them about as she spoke, but no result seemed to follow, except a little shaking among the distant green leaves.	Ela as estava movendo por todo lado enquanto falava, mas nenhum resultado parecia se seguir, a não ser por uma pequena sacudida entre as folhas verdes distantes.
She leaves home at 8 sharp, it takes 5 minutes of walking to reach the stop, she crosses the street at THIS intersection.	Ela sai de casa às 8 em ponto, e leva cinco minutos andando até chegar no ponto, ela cruza a rua NESSA intersecção.
She screamed when she saw the snake.	Ela gritou quando viu a cobra.
She surprised him when she arrived early.	Ela o surpreendeu quando chegou cedo.
She always cries when she chops onions.	Ela sempre chora quando pica cebola.
She looked good when she was young.	Ela parecia boa, quando era jovem.
And when she got up, she says she couldn't see.	E quando ela se levantu, ela diz que não pode ver.
She wept when she heard the terrible news.	Ela chorou quando ouviu a notícia terrível.
She hurt her elbow when she fell down.	Ela machucou o cotovelo quando caiu.
She was very beautiful when she was young.	Ela era muito bonita quando era jovem.
She looks happiest when she is with him.	Ela parece mais feliz quando está com ele.
She turned around when she heard his voice.	Ela virou se quando escutou a voz dele.
She was surprised when she saw the ghost.	Ela ficou surpresa de ver o fantasma.
She came to Tokyo when she was 18.	Ela veio para Tóquio aos 18 anos.
She died when she was 54 years old.	Ela morreu aos 54 anos de idade.
She turned pale when she heard that news.	Ela ficou pálida quando ouviu as notícias.
When she saw me naked, she started laughing.	Ao ter me visto nu, ela começou a rir.
When she saw me naked, she started laughing.	Ao me ver nu, ela começou a rir.
She can be helpful when she wants to.	Ela pode ser útil quando ela quer.
When was she born?	Quando ela nasceu?
When was she born?	Ela nasceu quando?
Letting the others think she is leaving because of Garfield, Raven actually leaves because she has uncovered a secret of one of the other Titans.	Deixando os outros pensam que ela está saindo por causa de Gar, Ravena realmente deixa a equipe porque ela descobriu um segredo de um dos outros Titãs.
There are changes in the IF sector when an institution joins the IF sector or when an existing IF leaves the IF sector .	Há alterações no sector dos FI quando uma instituição ingressa no sector dos FI ou quando um FI existente abandona o sector dos FI .
There are changes in the IF sector when an institution joins the IF sector or when an existing IF leaves the IFs sector .	Ocorrem alterações no sector dos FI quando uma instituição ingressa no sector dos FI ou quando um FI existente abandona o sector dos FI .

Display this page in English