Tradução de "when writing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

When - translation :

Writing - translation :

Palavras-chave : Quando Sempre Alguém Coisas Escrita Escrevendo Escreve Escrito Escrever

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When was I writing a letter?	Quando estava escrevendo uma carta?
Be careful when writing the letter.	Tem cuidado ao escrever a carta.
She is careful when writing in Latin.	Ela tem cuidado ao escrever em latim.
He isn't careful when writing in Latin.	Ele não tem cuidado ao escrever em latim.
When he came, I was writing a letter.	Eu estava escrevendo uma carta quando ele veio.
Tom loved writing poems when he was a teenager.	Tom adorava compor poemas quando era adolescente.
He was very sensitive to noise and preferred quiet when writing.	Era muito sensível ao barulho e preferia a quietude quando estava escrevendo.
When I was writing up my notes oil was 140 per barrel.	Quando estava fazendo minha anotações, o barril de petróleo estava a 140 dólares.
When writing material, the band would write the music first before incorporating lyrics.	Quando compõem novas canções, os integrantes escrevem as músicas antes de incorporarem as letras.
Then when people started writing in Portuguese, I started translating their work into English.	Depois, quando o pessoal começou a produzir artigos em português, comecei a traduzir os posts em inglês.
Did they even care to consult Hong Kong people when writing the white paper?	Será que eles sequer tiveram o cuidado de consultar os moradores de Hong Kong ao escrever o Papel Branco?
I was really just going with that feeling when writing Interview With the Vampire .	Seu livro de maior sucesso é Entrevista com o vampiro .
It is frequent for speakers of Creole, when writing, to join different grammatical classes.	É frequente os falantes do crioulo, ao escrever, juntarem classes gramaticais diferentes.
When they finally meet for lunch, Mayhew, Audrey, and Barton discuss writing and drinking.	Quando eles finalmente se encontram para almoçar, Mayhew, Audrey, e Barton discutir a escrita, enquanto bebem.
When he finishes writing his script, Barton celebrates by dancing at a USO show.	Quando termina de escrever o roteiro, Barton celebra dançando em um show da USO.
So (assuming the axiom of choice) we identify ω with formula_1, except that the notation formula_1 is used when writing cardinals, and ω when writing ordinals (this is important since, for example, formula_55 formula_1 whereas formula_57).	Então (assumindo que o axioma da escolha vale), nós identificamos ω com formula_1 , a notação formula_1 é usada quando escrevemos cardinais, e ω é usado quando escrevemos ordinais (isto é importante, já que formula_1² formula_1 , enquanto ω² ω).
Flea was heavily influenced by electronica during the writing and recording of Californication (1999) and he attempted to emulate this when writing bass lines for the album.	Flea foi fortemente influenciado pela música eletrônica durante a escrita e gravação de Californication e tentou emular este ao escrever linhas de baixo para o álbum.
Unlike By the Way , both Flea and Frusciante were more musically conjoined, when writing the record.	Ao contrário de By the Way , tanto Flea e Frusciante musicalmente eram mais unidos ao escrever o registro.
Plato, when writing about the Persians, identified Achaemenes with Perses, ancestor of the Persians in Greek mythology.	Platão, ao escrever sobre os persas, identificou Aquemênes com Perses, ancestral dos persas na mitologia grega.
I first started really understanding this storytelling device when I was writing with Bob Peterson on Finding Nemo.	Comecei realmente a entender esse padrão de contar histórias quando estava escrevendo com Bob Peterson em Procurando Nemo .
Get writing.	Comecem a escrever.
Start writing.	Comece a escrever.
Start writing.	Comecem a escrever.
Keep writing.	Continue escrevendo.
Keep writing.	Continuem escrevendo.
We're writing.	Nós estamos escrevendo.
You're writing.	Você está escrevendo.
Writing Systems .	Writing Systems.
Why do you hate writing, son? What's wrong with writing?	Por que você detesta escrever, filho? Qual é o problema com o escrever?
After writing additional successful plays, Dumas switched to writing novels.	Após escrever mais algumas peças de sucesso, passou a se dedicar aos romances.
Carr said he found writing lyrics harder than writing music.	Carr disse que considerava escrever letras mais difícil do que escrever partituras.
Conon of Samos lived , suggesting that Archimedes may have been an older man when writing some of his works.	Conon de Samos viveu , o que sugere que Arquimedes talvez fosse um homem mais velho ao escrever algumas das suas obras.
She claimed to have been influenced by Neil Young, Fleetwood Mac, and My Bloody Valentine when writing the album.	Ela afirmou ter se inspirado em Neil Young, Fleetwood Mac e My Bloody Valentine enquanto compunha para o álbum.
Disk writing program	Programa de escrita em disco
Writing the Future	Escrever o Futuro
Writing calms me.	Escrever acalma me.
What're you writing?	O que vocês estão escrevendo?
What're you writing?	O que você está escrevendo?
Tom started writing.	Tom começou a escrever.
Tom stopped writing.	Tom parou de escrever.
Writing is useful.	Escrever é útil.
We are writing.	Nós estamos escrevendo.
I like writing.	Eu gosto de escrever.
I like writing.	Gosto de escrever.
have been writing ).	Modos e tempos verbais

Display this page in English