Tradução de "where next" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Next - translation :

Where - translation :

Palavras-chave : Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo -onde Arranjou Arranjaste Estiveste Aonde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Where should we go next?	Onde deveríamos ir em seguida?
Where will money go to next?	Até onde o dinheiro pode levar vocês?
Where will the next saints come from?	De onde virão os próximos santos?
Where will you be working next year?	Onde você estará trabalhando no ano que vem?
He then wondered where to go next.	foi a sua célebre resposta.
Fifteen minutes later next question where is Calcutta?	15 minutos depois... Próxima questão Onde fica Calcutá?
I don't know where Tom will live next year.	Eu não sei onde o Tom vai morar no ano que vem.
I don't know where Tom will live next year.	Não sei onde o Tom vai morar no ano que vem.
So what happens next? Where do we go from there?	Então o que acontece a seguir? Para onde vamos daqui?
What happened next was remarkable, and it's where our cylinder enters the story.	O que aconteceu a seguir foi notável, e é quando nosso cilindro entra na história.
So replicating food, taking it into that next level is where we're going.	Então fazer uma cópia de alimento, leva lo para o próximo nível é para onde nós vamos.
And you all here today can imagine and will shape where we go next.	E todos vocês aqui hoje podem imaginar e moldar o caminho que seguiremos depois.
Che Guevara was held in the schoolhouse, where he was killed the next day.	Che Guevara ficou detido numa escola, onde foi executado no dia seguinte.
It is next to a path where people walk and it has a few seats where they can sit and contemplate it.	Fica ao lado de um local onde as pessoas sempre passam caminhando, embora tenha poucos lugares onde possam sentar se e contemplá la calmamente.
Maybe we'll go into the next tune, because I totally lost where this is going.	Talvez iremos para a próxima melodia, porque eu perdi totalmente para onde isso vai.
So what's next? Where are we going to see borders change and new countries born?	E agora? Onde veremos mudanças de fronteiras e novos países nascendo?
While I was filming these statements, he said to me, Where are you going next?	Enquanto filmávamos as declarações, ele me disse, Qual é seu próximo passo?
Janssen grew up right next to the Middleburg mint where his brother in law worked.	Janssen cresceu ao lado do Middleburg hortelãonde trabalhava seu irmão de lei.
Einstein next traveled to California where he met Caltech president and Nobel laureate, Robert A. Millikan.	Em seguida viajou para a Califórnia, onde se encontrou com o presidente da Caltech e Prêmio Nobel, Robert Andrews Millikan.
Lay their eggs, next generation, they come up, automatically carried to where the rain is falling.	Coloca seus ovos, próxima geração, eles nascem, automaticamente carregados para onde a chuva está caindo.
They next moved to Monterey, California, where his father taught metallurgy at the Naval Postgraduate School.	A sua habitação seguinte foi Monterey, onde o pai de Zappa lecionou metalurgia na Naval Postgraduate School.
In February 2008, Stephen Rothwell created the linux next tree to serve as a place where patches aimed to be merged during the next development cycle are gathered.	Em , Stephen Rothwell criou a árvore linux next () em que correções que almejam serem incorporadas durante o próximo ciclo de desenvolvimento.
The next day, we went to the rifle range where we were firing rifles and throwing bombs.	No dia seguinte, fomos a um campo de tiros onde disparamos rifles e atiramos bombas.
As a result, Hwang Kee decided to enter China, where he would live the next 20 years.	Em 1921, na idade de 7 anos, Hwang Kee começou seu interesse pelas artes marciais.
Shortly after its last issue Lasker traveled to the USA, where he spent the next two years.	Logo após o encerramento da revista, Lasker viajou para os Estados Unidos onde morou pelos próximos dois anos.
The next day, on September 26, Larry Holden returned to shoot the sequence where Leonard attacks Jimmy.	No dia seguinte, 26 de setembro, Larry Holden retornou para filmar a sequência onde Leonard ataca Jimmy.
But everybody agreed to play a game where the worst sketch artist bought the next round of drinks.	Mas todos concordaram em jogar que o pior retratista compra a próxima rodada de bebidas.
Unlike return, suspend writes down where it is in the internal generators as well, allowing it to pick up where it left off on the next iteration.	Ao contrário do return, suspend escreve onde está nos geradores internos, bem como, permitindo que ele continue onde parou na próxima iteração.
Galois was taken to the local hospital where he died the next day in the arms of his brother.	Galois foi levado para o hospital local onde no dia seguinte morreu, nos braços do seu irmão.
No one's found them. We know where they are, and we're going to go and get them next year.	Ninguém os encontrou. Nós sabemos onde eles estão, e nós vamos e os pegaremos no próximo ano.
The next day, Bond and Kerim Bey spy on the Soviet consulate, where Kerim Bey sees rival agent Krilencu.	Kerim Bey e Bond atravessam as fundações da cidade até chegar ao consulado soviético.
It just drops them, the shortest distance possible, to the forest floor, where they're actually upcycled into next year's topsoil.	Ela simplesmente as deixa cair, à distancia mais curta possivel, do chão da floresta, onde elas são efetivamente recicladas formando a camada superior do solo do próximo ano.
Look next time you get these catalogs in your mail you can usually figure out where they hid the cord.	Olhem da próxima vez que receberem esses catálogos pelo correio geralmente vocês conseguem imaginar onde eles esconderam os cabos.
Things always tend to get interesting in China before a National People s Congress, where the Party s next leaders are anointed.	As coisas tendem sempre a ficar interessantes na China antes de um Congresso Nacional do Povo, onde os próximos líderes do Partido são ungidos.
He enrolled in high school at Salem High School (now North Salem High School), where he graduated the next year.	Lá, frequentou uma escola de ensino médio local, a Salem High School, onde gradou se em 1939.
The series then headed to Toronto where the Maple Leafs won the next two games, tying the series 2 2.	Com esse time, venceram o Toronto Maple Leafs numa série melhor de cinco ao final do campeonato de 1932 33.
It has taken me to Juarez, Mexico, where I was a week ago, where I have literally been there in parking lots where bones of women have washed up and been dumped next to Coca Cola bottles.	Esta jornada me levou a Juarez, no México, onde estava há uma semana atrás, e onde estive em estacionamentos onde ossos de mulheres têm sido desovados junto a garrafas de coca cola.
But in case you do, here it is they're waiting, we're waiting for you to show us where to go next.	Mas caso precise, aqui está. Eles estão a espera, nós estamos a espera que você nos mostre que caminho seguir.
President Correa poses next a young girl from El Maicito (Little Corn), El Carmen Manabí, where he was this past week.	O Presidente Correa posa ao lado de uma jovem em El Maicito (Pequeno Milho), Carmen Manabí, onde ele esteve durante a semana passada.
The young couple moved in with Oskar's parents and occupied the upstairs rooms, where they lived for the next seven years.	O jovem casal passou a viver com os pais de Oskar, durante os sete anos seguintes.
Next!	Próximo!
What's next for you? What's next for Jetman?	O que vem a seguir para você? O que vem em seguida para o 'Jetman'?
You know, maybe next week, next month, next year, but, you know, it'll come out.	Você sabe, talvez semana que vem, mês que vem, ano que vem, mas vai sair.
So this next part is really a way of understanding space and rhythm, with the obvious reference to the feet, but it's also time where the feet were, where the balls were.	Então esta próxima parte é, na verdade, um jeito de entender espaço e ritmo em referência, obviamente, aos pés. Mas também é o tempo, onde os pés estavam, onde as bolas estavam.
We will pinpoint where these gases emanate from, because we can measure the gradient where it comes from, and there, we can direct the next mission to land right in that area.	Localizaremos precisamente de onde esses gases emanaram. Porque podemos medir o gradiente de onde eles vieram. E assim poderemos direcionar a próxima missão para pousar exatamente naquela área.

Display this page in English