Tradução de "where the people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

People - translation :

Where - translation :

Palavras-chave : Povo Pessoal Muita Outras Muitas -onde Arranjou Arranjaste Estiveste Aonde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Where are you people?	Onde vocês estão?
That's where you find the African people.	e lá onde encontramos os reais africanos.
This is where people make decisions, where they develop willpower.	Aqui é onde as pessoas tomam decisões, onde se desenvolve a força de vontade.
It's a computer where the people are the parts.	É um computador onde as pessoas são os seus componentes.
Where is all the people? Why is nobody here?	Onde está todo mundo? Por que é que ninguém está aqui?
And where do people live? Near water.	E onde as pessoas moram? Perto de água.
A bedroom, the place where people share intimacy, where life itself is conceived, became a battlefield.	Um quarto, um lugar de intimidade, onde a própria vida é concebida, se tornou um campo de batalha.
A bedroom, the place where people share intimacy, where life itself is conceived, became a battlefield.	Um quarto, o local onde as pessoas partilham a sua intimidade, onde é concebida a vida, tornou se num campo de batalha.
That's where we put our people in the MRI machine.	E é lá que colocamos as pessoas dentro da máquina de ressonância magnética.
That's where babies were born and people died.	Era aqui que os bebês nasciam e as pessoas morriam.
So this is where people went astray again.	E aí foi quando as pessoas perderam novamente o rumo.
This is where most people make a mistake.	Este é o erro da maioria das pessoas.
The other sectors, the informal and the traditional sectors, are where you find the majority of the African people, the real people in Africa. That's where you find them.	Os outros setores, o informal e o tradicional, é onde se encontra a maior parte dos africanos. Os verdadeiros africanos é lá que você encontra os.
Commoditized where they're treated like a commodity, where people don't care who makes them.	Comoditizados quando eles são tratados como commodity, quando as pessoas não se importam mais com eles.
Come here. Stand here where people can see you.	Vem aqui. Fique aqui onde as pessoas possam vê lo.
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.	Onde as pessoas não podem falar, não podem votar, não podem fazer nada.
We have names for places where people don't exist.	Nós temos nomes para lugares onde pessoas não existem.
It's reliable and people know exactly where they are.	É confiável e as pessoas sabem exatamente onde elas estão.
Where they burn books, they will eventually burn people.	Onde se queimam livros, acaba se queimando pessoas.
Where do you think all these people came from?	De onde você acha que todas essas pessoas vieram?
I don't like to eat where people are smoking.	Eu não gosto de comer onde as pessoas estão fumando.
I don't like to eat where people are smoking.	Não gosto de comer onde as pessoas estão fumando.
This is the kind of chaotic environment where ideas were likely to come together, where people were likely to have new, interesting, unpredictable collisions people from different backgrounds.	Este é o tipo de ambiente caótico onde as idéias eram suscetíveis de se juntarem, onde as pessoas eram suscetíveis de terem encontros novos, interessantes, imprevisíveis pessoas com experiências diferentes.
No chuckle. They're like this Where is the outrage, people? Rise up!	Sem brincadeira. Eles ficaram assim Onde está a revolta, pessoal? Rebelem se!
Like so many others, I too wonder where the people responsible are.	Como tantas outras pessoas, também eu gostaria de saber onde estão os responsáveis.
Don't worry about me hell is where all the interesting people go.	Não se preocupe comigo o inferno é aonde todas as pessoas interessantes vão.
Now, obviously it makes common sense that if you want to help the people, you go where the people are.	Agora, obviamente, faz todo sentido, que se você quiser ajudar as pessoas, você vai onde as pessoas se encontram.
I mean, it's kind of a trite thing to say, but it is real that they wanted to have a central place where the cafeteria would be, where the people would come and where the people working would interact.	Quero dizer, é uma coisa repetitiva de se dizer, mas na verdade eles queriam ter um lugar central onde seria o refeitório, onde as pessoas viriam e onde o povo que trabalhava pudesse interagir.
Yeah, maybe you're asking yourselves where old Bruegel's people went?	Sim, talvez vocês estejam se perguntando para onde foi toda aquela gente da pintura?
And it sees multiple people in a scene, remembers where individual people are, and looks from person to person, remembering people.	E ele vê várias pessoas em uma cena, lembra de cada indivíduo, e olha de pessoa a pessoa, lembrando se de cada um.
The same spot, it was a crime spot where people were being robbed.	Este mesmo local, era um local de crimes onde as pessoas eram roubadas.
The vast rural areas, where 100 million people lived, there were no telephones.	Nas vastas áreas rurais, onde 100 milhões de pessoas viviam, não havia telefones.
Explore testimonies, photographs and just where people died during the Battle of Okinawa.	Veja testemunhos, fotografias e saiba onde as pessoas faleceram durante a Batalha de Okinawa.
They consumed or scared to death any of the people where they inhabited.	Eles se alimentavam da energia desprendida no ato sexual e de sangue humano.
A land where every field hides a grave, where millions of people have been deported or killed in the 20th century.	Uma terra onde cada campo esconde um túmulo, onde milhões de pessoas foram deportadas ou mortas no século XX.
And here's where the dead people start to help us out, because lots of people have studied the problem of packing circles.	E é aqui que os mortos começam a nos ajudar Em virtude de várias pessoas terem estudado o problema de aglomeração de círculos.
When we watch people become obese, where do men get fat?	Quando assistimos a pessoas tornarem se obesas, onde os homens acumulam gordura?
They are people of Paradise, where they will abide for ever.	Eles serão os diletos do Paraíso, em que morarão eternamente.
They said, where are people going to find the morality, where are they going to find guidance, and where are they going to find sources of consolation?	Disseram, onde é que as pessoas irão encontrar princípios morais, onde encontrarão orientação e onde encontrarão fontes de consolação?
It's the religion where more than 50 percent of the people say that they belong.	É a religião à qual mais de 50 por cento das pessoas declaram pertencer.
It's a place where people have the longest disability free life expectancy in the world.	É um lugar onde as pessoas tem a maior expectativa de vida no mundo livre de incapacidades físicas.
The first anti social networking site, where you can connect with the people you hate...	The first anti social networking site, where you can connect with the people you hate
The local people threatened to riot, and the Vatican left Padre Pio where he was.	Em 1951, Padre Pio celebrou a Santa Missa em um convento de freiras na Tchecoslováquia.
This offends a lot of people, and that's probably one of the things where people will say I shouldn't come back, either.	Isso ofende bastante gente e essa é uma das coisas que fará as pessoas dizer que eu também não devo voltar.
But more importantly, the reason I wanted to show this picture look where the other people are looking, and look where he is looking.	Mas, mais importante, a razão de mostrar essa foto é veja para onde as pessoas olham, e veja para onde ele está olhando.

Display this page in English