Tradução de "which aims" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Which - translation :

Palavras-chave : Objectivos Objetivos Esmola Aponta Pretende Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

AIMS	OBJECTIVOS DA ACÇÃO
She founded the organization Náttúra , which aims to promote Icelandic nature and grassroots industries.	Ela fundou a organização Nattura , que visa promover a natureza e o povo islandes.
coordination between Tempus III and national initia tives which have the same aims but which are funded and managed separately,	coordenação entre Tempus III e iniciativas de carácter nacional que visem os mesmos objectivos mas sejam financiadas e geridas separadamente,
XMMS2 client which aims to be as feature full and easy to use as possible	Cliente para XMMS2 que tenta ser o mais abrangente e fácil de usar quanto possível
The programme aims to	The programme aims to
Conditions are very difficult, but we cannot afford to compromise on those principles which made AIMS work.	As condições são muito difíceis, mas não podemos ceder nos princípios que fizeram o AIMS funcionar.
I will be attending AIMS.	Participarei do AIMS.
And she's now at AIMS.	E ela está agora no AIMS.
EMPLOYMENT CONDITIONS The ECB has started an ambitious project which aims to introduce an enterprise resource planning system .	CONDIÇÕES DE EMPREGO O BCE deu início a um projecto ambicioso procurando introduzir um sistema de planificação dos recursos da empresa .
And AIMS has done extremely well.	E o AIMS está indo muito bem.
AIMS is now a proven model.	O AIMS é agora um modelo comprovado.
It preps you. It aims you.	Ela te prepara. Ela te tem como alvo.
We have achieved all our aims.	Nós atingimos todos os nossos objetivos.
It is a comprehensive approach to reform , which aims to enhance competition and flexibility in product and labour markets .	Constitui uma abordagem abrangente das reformas , com vista a aumentar a concorrência e a flexibilidade dos mercados do produto e de trabalho .
It's a summer program which aims to help kids to learn how to build the things that they think of.	É uma colônia de férias que tem como objetivo ajudar as crianças a a aprender a construir as coisas que elas imaginarem.
In this respect , the internal recruitment policy , which places emphasis on broad competencies , aims to further facilitate internal staff mobility .	A este respeito , a política de recrutamento interno , que coloca ênfase em competências mais alargadas , tem por objectivo tornar mais fácil a mobilidade interna dos funcionários .
Recently, the Philippines enacted the Anti Cybercrime Law which aims to prevent the cyberspace from degenerating into a lawless realm.	Recentemente, o governo das Filipinas implementou a Lei Anti Crimes Cibernéticos, com o objetivo de evitar que o ciberespeço se transforme em um reino sem lei .
There is also Arch Linux ARM which aims to port Arch Linux to ARM based devices, including the Raspberry Pi.	Outras arquiteturas Há o Arch Linux ARM, que almeija trazer o Arch Linux para dispositivos baseados em ARM, incluindo o Raspberry Pi.
Today, none of these aims appears secure.	Hoje, nenhum destes objectivos parece seguro.
The entrepreneur s own exact aims were unknown.	O objetivos exatos do empresário eram desconhecidos.
Accessibility Japan aims tofill the information vacuum.	O Acessibilidade Japão (Accessibility Japan) pretende preencher esta lacuna.
General deterrence aims at society at large.	Não há pena sem prévia cominação legal .
Tunisia is included in the European Union's European Neighbourhood Policy (ENP), which aims at bringing the EU and its neighbours closer.	A Tunísia está incluída na Política Europeia de Vizinhança da União Europeia, que visa aproximar a UE de seus vizinhos mais próximos.
Everyone wants an AIMS center in their country.	Todos querem um centro AIMS em seu país.
One of the aims of the annual textbook festival, which has been held since 2011, is to combat illiteracy in the country.	Um dos objetivos da celebração da data, que acontece anualmente desde 2011, é combater o analfabetismo no país.
Aims to adopt the euro as soon as possible .	Pretende adoptar o euro logo que possível .
True, Russia lacks the means to achieve Putin s aims.	É certo que a Rússia não dispõe dos meios para atingir os objectivos de Putin.
The Basic Needs Basket Subsidy had the aims of	Foto de Rosino no Flickr (CC BY SA 2.0)
They also specify the position of the Eurosystem in this field , which aims to retain , in any event , ultimate control over its currency .	Especificam também a posição do Eurosistema neste domínio , o qual visa manter , em todos os casos , o controlo final sobre a sua moeda .
Too many coins and banknotes in circulation could lead to inflation , which is precisely what the ECB aims to control by maintaining price stability .	Uma quantidade excessiva de notas e moedas em circulação pode gerar inflação . É exactamente isso que o BCE visa controlar através da manutenção da estabilidade de preços .
Experiences with the CCBM during the first year of operation have shown that it has successfully met the aims for which it was created .	A experiência com o MBCC ao longo do primeiro ano de funcionamento revelou que o modelo atingiu com sucesso os objectivos para os quais foi criado .
She supports and promotes Get A Head Charitable Trust, which aims to improve the quality of life for people with head and neck diseases.	Ela também apoia e promove a organização Get A Head Charitable Trust, que visa melhorar a qualidade de vida de pessoas com doenças na cabeça e no pescoço.
The move aims to prevent demonstrations during the Cup final.	A manobra visa evitar manifestações na final da Copa.
In this respect , the internal recruitment policy , which places greater emphasis than in the past on broader competencies , aims to further facilitate internal staff mobility .	A este respeito , a política de recrutamento interno , que coloca maior ênfase do que no passado em competências mais alargadas , tem por objectivo tornar mais fácil a mobilidade interna dos funcionários .
The Regulation proposal aims at replacing Annex B of the ESA95 regulation which covers the vast majority of the tables making up the transmission programme .	A proposta de regulamento visa a substituição do Anexo B do Regulamento SEC95 , que cobre a vasta maioria dos quadros que constituem o programa de transmissão .
SEPA will also make a notable contribution to the Lisbon agenda , which aims to foster competitiveness and ensure the continuous development of the European economy .	A SEPA dará também um contributo assinalável para a Agenda de Lisboa , que visa promover a competitividade e garantir o desenvolvimento permanente da economia europeia .
In June 1997 the European Council adopted the Stability and Growth Pact , which complements the Treaty provisions and aims to ensure budgetary discipline within EMU .	Em Junho de 1997 , o Conselho Europeu adoptou o Pacto de Estabilidade e Crescimento ( PEC ) , que complementa as disposições do Tratado e visa assegurar a disciplina orçamental na UEM .
The ECB aims at establishing conditions which ensure that counterparties in all euro area countries can participate in the main and longer term refinancing operations .	O BCE tem como objectivo estabelecer as condições que garantam às contrapartes de todos os Estados membros da área do euro a participação nas operações principais de refinanciamento e nas operações de refinanciamento de prazo alargado .
According to the press release it is a Ushahidi based crowdsourcing platform which aims to aggregate citizen denouncements during this year's electoral process in Brazil.	De acordo com o press release é uma plataforma crowdsourcing baseada no Ushahidi que tem por objetivo agregar as denúncias dos cidadãos durante o processo eleitoral brasileiro deste ano.
We illustrate AIMS' progress by coloring in the countries of Africa.	Ilustramos o progresso do AIMS colorindo os países da África.
Neil Turok So Tendai came to AIMS and did very well.	Neil Turok Então, Tendai se juntou ao AIMS e se saiu muito bem.
NT Another student in the first year of AIMS was Shehu.	NT Outro aluno do primeiro ano do AIMS foi Shehu.
The Union aims at achieving balanced economic growth and price stability.	A União tem por objectivo atingir um crescimento económico equilibrado e alcançar a estabilidade dos preços.
The Union aims at achieving balanced economic growth and price stability .	A União tem por objectivo atingir um crescimento económico equilibrado e alcançar a estabilidade dos preços .
The award aims to encourage a European consciousness among young people.	O prémio pretende estimular uma percepção europeia transnacional entre os jovens.

Display this page in English