Tradução de "which are similar" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Political commentators have debated the precise extent to which their agendas are similar. | Comentaristas políticos têm debatido quão semelhantes são suas agendas. |
| We are very similar. | Somos muito similares. |
| We are very similar. | Somos muito parecidos. |
| Similar attacks are often performed against wikis and guestbooks, both of which accept user contributions. | Ataques semelhantes são freqüentemente realizados contra wikis e livros de visitas, sendo que ambos aceitam contribuições de usuários. |
| There are a number of other geometric variations, all of which operate in similar fashion. | Por seu grande volume sonoro, o apito pode ser usado em diversas outras funções de sinalização. |
| Anteaters and aardvarks are similar. | O tamanduá e o aardvark se parecem. |
| Similar practices are recorded elsewhere. | Ver também Verruga Verruga genital |
| Genotypes which are very similar are said to be close to each other, while those that are very different are far from each other. | Genótipos que são muitos similares são considerados como próximos uns aos outros, enquanto os que diferem mais estão distantes uns dos outros. |
| Those two countries are geographically similar. | Esses dois países são geograficamente parecidos. |
| And why are they so similar? | E porque são tão similares? |
| The sensory cues are very similar. | As deixas visuais são muito similares. |
| Your problem and mine are similar. | Seu problema e o meu são parecidos. |
| Inconsistent treatment across various means of payment which are quite similar in many respects should be avoided . 2.3 . | Deveria evitar se a desigualdade de tratamento entre vários meios de pagamento que , em muitos aspectos , são bastante semelhantes . |
| The forecasts for 2005 are very similar . | As previsões para 2005 são muito semelhantes . |
| Whales are similar to fishes in shape. | Na forma, as baleias são parecidas com os peixes. |
| My problems are very similar to yours. | Meus problemas são muito parecidos aos seus. |
| Whales are similar to fish in shape. | As baleias se parecem com os peixes na forma. |
| Similar distinctions are made in stable life. | Distinções semelhantes são feitas na vida no centro de treinamento. |
| Similar arrangements are in place with Macau. | Leis similares são aplicadas em Macau. |
| Sexes are similar, with no seasonal variation. | Os sexos são similares, não havendo variações sazonais. |
| Similar words in other languages There are other words in other languages with similar meaning. | De fato, o sentimento de saudade não tem significação específica em outras línguas. |
| Males and females are similar, although the females typically are smaller. | Machos e fêmeas tem a mesma plumagem e aparência embora as fêmeas em geral sejam menores. |
| The statistics are similar in other developed countries. | As estatísticas são semelhantes noutros países desenvolvidos. |
| Uranus and Neptune are very similar in composition. | Urano e Netuno são muito semelhantes na composição. |
| Mobile application servers are on a similar path. | Neste contexto surgiram os servidores de aplicação para Web. |
| Governments also impose a wide range of non tariff barriers that are similar in effect to quotas, some of which are subject to WTO agreements. | Os governos também impõem uma grande variedade de barreiras não tarifárias que são semelhantes, em efeito, às cotas, algumas das quais estão sujeias aos acordos da OMC. |
| It emphasizes how we are different rather than how we are similar. | Enfatiza como nós somos diferentes ao invés de como somos semelhantes. |
| The 49ers once again changed uniforms in 2009, which are very similar to the classic design, albeit with several significant changes. | Os 49ers mais uma vez mudaram os uniformes em 2009, que são muito semelhantes ao design clássico. |
| Similar problems are emerging in the east as well. | Problemas similares estão surgindo na região Leste também. |
| How similar and how different are Brazil and Syria? | Quais são as similaridades e as diferenças entre o Brasil e a Síria? |
| There are a lot of languages similar to Castilian. | Há muitos idiomas parecidos com o castelhano. |
| Similar reduced metabolic capabilities are seen in endosymbiotic organisms. | Organismos endossimbióticos apresentam também capacidades metabólicas similarmente reduzidas. |
| Males and females are similar in size and colouration. | Os machos e as fêmeas são similares em tamanho e coloração. |
| Similar to carnelian is sard, which is brown rather than red. | A calcedónia é um dos poucos minerais que é encontrado em geodos. |
| You end up flocking with a lot of people who are probably similar to you, who have similar interests. | Você se reúne com muitas pessoas que são, provavelmente, parecidas com você, que têm interesses similares. |
| And so what that means is we can unambiguously identify which species are which even if they look similar to each other, but may be biologically quite different. | E isso significa que podemos identificar inequivocamente qual espécie é qual mesmo quando uma é semelhante à outra, mas podem ser biologicamente bem diferentes. |
| all ECI stakeholders are subjected to similar rights and obligations | o estabelecimento de direitos e obrigações idênticos para todos os intervenientes nas ICE |
| The test is not hard, the problems are all similar. | A prova não está difícil, os problemas são todos semelhantes. |
| The symptoms are very similar to those of other diseases. | Os sintomas são bem parecidos com os de outras doenças. |
| The situation is similar if two nuclei are brought together. | A situação é similar se dois núcleos são colocados juntos. |
| In Canada and the United Kingdom, the criteria are similar. | São conhecidas nos Estados Unidos como ice pellets . |
| The design of the flag is very similar to those of Colombia and Venezuela, which are also former constituent territories of Gran Colombia. | É muito semelhante à bandeira da Colômbia e da Venezuela, que também fizeram parte da Grande Colômbia. |
| After the final round, the halves are swapped this is a feature of the Feistel structure which makes encryption and decryption similar processes. | Depois do round final, as metades não são trocadas, esta é uma características da estrutura Feistel que faz com que a criptografia e descriptografia possuam processos similares. |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia. |
| Similar instruments The Siddi of India, who are the descendants of East African immigrants, play a similar instrument called the malunga. | Instrumentos similares Os siddis, da Índia, que são descendentes de imigrantes oriundos da África Oriental que tocam um instrumento parecido com o berimbau chamado malunga. |
Related searches : Which Are - Are Broadly Similar - Are Almost Similar - Are Similar With - Are Very Similar - Are Quite Similar - They Are Similar - Are Similar To - Which Are Found - Documents Which Are - Which Are Marked - Which Are Dated - Which Are Served
