Tradução de "which i understand" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Understand - translation :

Compreendo

Which - translation :

Qual

Which i understand - translation :

Que eu entendo

Palavras-chave : Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this	A mensagem, que eu não percebia totalmente na altura, mesmo quando a entregava e que compreendo melhor agora é esta
I understand, I understand.	Entendo.
I understand. I understand.	Bem, compreendo, compreendo.
This is something which I fail to understand.	É uma questão que não posso entender.
EFTA is in a hurry, which I understand.	Se, porém, se diz que deveria ser dado a esses países prepararem se para essa adesão, então pergunto que é que a Comunidade Europeia está a fazer a fim de se preparar para esse acontecimento?
I understand. I understand very well.	Entendo perfeitamente.
It is a very sensitive issue which I understand.	A questão é muito delicada e merece toda a minha compreensão.
You understand? I understand.	Entendido.
And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this I will always, always, always be there.	E a mensagem, que eu não entendia completamente então, mesmo quando eu a repassava, e que entendo melhor agora é esta Eu sempre, sempre, sempre estarei lá.
I have quoted this article, which I still do not altogether understand.	Citei este artigo que ainda não consegui compreender exactamente.
Please understand I understand everything.	Está bem? Ela está entusiasmada, querida. Por favor, entende.
There is the cognitive component, which is, I understand you.	Há componente cognitivo, que é eu compreendo você.
National pride counts among those things which I don't understand.	O orgulho nacional se conta entre aquelas coisas que não entendo.
There is the cognitive component, which is, I understand you.	Há o componente cognitivo, que é, compreendo te.
I regret that interpretations I cannot understand, or rather, which I understand perfectly, have created misunderstandings, although for my part, I have done nothing I regret.	Lamento que se tenham feito certas interpretações, que não consigo entender ou melhor, que entendo perfeitamente pessoalmente, tenho a consciência tranquila.
Mr Prag (ED). Mr President, I well understand the points which have just been made and I understand your own view.	Prag (ED). (EN) Senhor presidente, compreendo perfeitamente as considerações que acabaram de ser feitas e compreendo a sua opinião.
I understand we understand each other.	Entendo que estamos entendidos.
... I ... I understand!	Eu... compreendoa!
This is a subject which is before the Commission, I understand.	Trata se de um assunto que, segundo julgo saber, a Comis
which he avoided reading us and I do not understand why.	Partilha a Cooperação Política Europeia da opinião dos EUA sobre o Kosovo e, em caso negativo, qual é a sua posição?
I understand.	Eu compreendo.
I understand.	Entendo.
I understand.	Compreendo!
I understand!	Compreendo!
I understand.	Eu percebo.
I understand.	Eu entendo.
I understand.	Já entendi.
I understand	Gostaria de perguntar à Comissão quais foram
I understand.	Estou a perceber.
I understand.	Eu sei.
I understand.	Estou a compreender.
I understand.	O auditor... Eu entendo.
I understand...	Sim, eu compreendo...
I understand.	Sim, entendo.
I understand.	Não tem mal.
I understand.	induziu uma situação muito vívida.
I understand.	Não, não, eu compreendo.
I understand.	Eu entendo isso.
I understand.	Eu não quero que a Sra. Gehrig saiba. Jamais.
I understand.	Não, eu não poderia.
I understand.	Merkel. Compreendo.
I understand.	Com certeza...
I understand.	Sim, compreendo. Não quero que alguém saiba que vais lá.
I understand.	Eu entendolhe muito bem.
I understand.	Já percebi tudo.

Display this page in English