Tradução de "which indicates" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Which - translation :

Which indicates - translation :

Palavras-chave : Indica Indica Indique Indicam Preliminar Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The color of the lights indicates which sound I am playing.	A cor das luzes indica que som que estou tocando
the symbol which indicates that the copyright belongs to the ECB	o símbolo , indicando que o direito de autor pertence ao BCE
KXYZ indicates the airport to which the forecast applies (ICAO airport code).	KXYZ indica o aeródromo ao qual a previsão se aplica (Código aeroportuário ICAO).
Fever indicates sickness.	Febre indica doença.
Fever indicates sickness.	Febre indica enfermidade.
A barometer is an ingenious instrument which indicates what kind of weather we are having.	O barômetro é um engenhoso instrumento que indica as condições do tempo que está fazendo.
A cream background indicates an event which was part of the pre war European Championship.	De 1935 a 1939, o evento contou pontos para o Campeonato Europeu de Automobilismo.
That statement indicates a	Esta declaração inclui a
(plural) indicates several species .	(plural) indica várias espécies .
Note A positive sign indicates an appreciation , while a negative sign indicates a depreciation .	Nota Um sinal positivo indica uma apreciação , ao passo que um sinal negativo indica uma depreciação .
We bought bullets for one thousand Meticais each, which indicates that access to arms is easy.	Compravamos balas por mil Met cada, indicando que o às armas é fácil.
Metacritic gave it a score of 45 out of 100 which indicates mixed or average reviews .	Metacritic deu uma pontuação de 50 em 100, que indica críticas mistas ou médias .
A survey marker indicates the location of the cape, which would otherwise be difficult to identify.	Um marco geodésico assinala a localização do cabo, que seria de outra forma muito difícil de identificar.
S 1 (which is also the start state) indicates the state at which an even number of 0s has been input.	S1 (que também é o estado inicial) indica o estado no qual um número par de 0's foi dado na entrada.
Indicates the type of MFI .	Especifica o tipo de IFM .
Indicates the type of MFI .	Indica o tipo de IFM .
The technology blog Fayerwayer indicates	O blog de tecnologia Fayerwayer indica
The sign indicates ordinary transposition.	Ver também Instrumento transpositor
br A pink background indicates an event which was not part of the Formula One World Championship.	O fundo rosa indica que a prova não fez parte do Mundial de Fórmula 1 .
br A pink background indicates an event which was not part of the Formula One World Championship.	Ganhadores do GP da Bélgica O fundo rosa indica que a prova não fez parte do Mundial de Fórmula 1.
br A pink background indicates an event which was not part of the Formula One World Championship.	Vencedores O fundo rosa indica que a prova não teve validade para o Mundial de Fórmula 1.
By year A pink background indicates an event which was not part of the Formula One World Championship.	Ganhadores do GP de Mônaco O fundo rosa indica que a prova não fez parte do Mundial de Fórmula 1.
By year A pink background indicates an event which was not part of the Formula One World Championship.	Ganhadores do GP do Brasil Por ano O fundo rosa indica que a prova não fez parte do campeonato mundial da Fórmula 1.
She indicates in the post that	Ela indica no post que
The red traffic light indicates stop .	O farol vermelho indica pare .
In each cell below, the first line indicates IPA, the second indicates pinyin for a standalone (no initial) form, and the third indicates pinyin for a combination with an initial.	Finais (tabela) Em cada célula abaixo, a primeira linha indica o AFI, a segunda indica o pinyin como forma independente (sem inicial), e a terceira indica o pinyin em combinação com uma inicial.
An 8 indicates that the instrument has a keyboard attached, while a 9 indicates the instrument is mechanically driven.	Um 8 indica que o instrumento tem um teclado acoplado, enquanto que 9 indica que o instrumento é mecanicamente acionado, como uma pianola.
Chapter 5 indicates which actions need to be carried out during the final six months of the changeover process .	O Capltulo 5 indica quais as medidas a realizar durante os úttimos seis meses do proceso de transicáo .
The national side indicates the issuing country .	A face nacional identifica o país emitente .
Indicates the MFI is a foreign branch .	Indica se a IFM é uma sucursal estrangeira .
Thunder indicates that a storm is near.	O trovão indica que uma tempestade está próxima.
This proposal indicates which are the non essential implementing details should be dealt with by the Commission through comitology procedure .	A presente proposta indica quais os aspectos pormenorizados mas essenciais , associados à aplicação a serem tratados pela Comissão no âmbito do procedimento de comitologia .
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.	A cor marrom indica a quantidade de glicose na urina. A cor azul indica a quantidade de proteína na urina.
However, it is easy to see the accelerated reconstruction everywhere, which indicates that the development in tourism is on its way.	No entanto, a reconstrução acelerada que se faz sentir um pouco por toda a parte, indica nos que para lá se caminha.
This dimension indicates the currency of denomination in which the observations within a time series are expressed or specifies the underlying calculation .	Esta dimensão indica a moeda em que são expressas as observações numa série cronológica ou especifica o cálculo subjacente .
Just a correlation that indicates how things are misinterpreted.	Só uma correlação que indica a forma como as coisas são mal interpretadas.
Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	Nota um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .
Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .
This indicates that the MFI is a foreign branch .	Indica que a IFM é uma sucursal estrangeira .
Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .
This dimension indicates the frequency of the reported series .	Esta dimensão indica a periodicidade com que a série é reportada .
5 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	5 ) Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .
Frequent coughing usually indicates the presence of a disease.	A tosse crônica (ou frequente) geralmente indica a presença de uma doença.
At this site, which radiocarbon dating indicates to be about 43,000 years old, paleolithic humans mined mineral hematite, which contained iron and was ground to produce the red pigment ochre.	Neste local, que foi datado como tendo 43 000 anos através da datação por radiocarbono, os humanos do Paleolítico mineralizaram minério de hematite, o qual continha ferro e era utilizado para produzir o pigmento ocre.
University indicates all types of state recognised higher education institutions.	Universidade qualquer estabelecimento reconhecido pelo Estado como Instituição de ensino superior.

Display this page in English