Tradução de "which is concerned" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Concerned - translation : Which - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She is concerned for Gregor because he is late for work, which is unorthodox for him.
Nisso Gregor sente uma forte angústia por não poder fazer nada nem opinar sobre o que fazer.
He is most concerned with the flowing quality which a film must have ...
Ganhou o BAFTA de Melhor Filme Estrangeiro, por Ran (1985).
Tom is concerned.
Tom está preocupado.
The doctor is concerned.
O médico está preocupado.
Tom is very concerned.
Tom está muito preocupado.
Tom is a little concerned.
Tom está um pouco preocupado.
Everybody is concerned about that.
Todo mundo está preocupado com isso.
Everybody is concerned about that.
Todos estão preocupados com isso.
I hope Tom is concerned.
Espero que o Tom esteja preocupado.
Judas is concerned that Jesus is associating with a woman of her profession , which is implied as prostitution in the Bible.
No entanto, Judas expressa sua preocupação com o fato de Jesus estar se associando a Maria, quem ele acredita ser uma concubina.
I use the euphemism digestive comfort actually it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with.
Eu uso o eufemismo conforto digestivo. De fato, é um desconforto digestivo, no qual o intestino se preocupa.
Tom is concerned about Mary's safety.
Tom está preocupado com a segurança de Maria.
Tom is concerned about Mary's health.
Tom está preocupado com a saúde de Maria.
Mary is concerned with her looks.
Mary está preocupada com sua aparência.
Tom is very concerned about you.
Tom está muito preocupado com você.
I know that Tom is concerned.
Eu sei que o Tom está preocupado.
I know that Tom is concerned.
Sei que o Tom está preocupado.
Computational Linguistics is a discipline between language and computer science which is concerned with the computational aspects of the human language.
A disciplina de Linguísticas Computacionais está entre a linguagem e a ciência da computação e preocupa se com os aspectos computacionais da linguagem humana.
Well, if the charterer is exonerated, then of course he is less concerned with the inspections which oil companies are responsible for.
Ora, se o fretador é ilibado, certamente estará menos implicado nos controlos a cargo das companhias petrolíferas.
What is it that we're concerned about?
O que é isso com o que estamos nos preocupando?
Agadir Souss (fr) is concerned as well
Now we have yet another noteworthy situation, equally deserving praise.
Blogger White African is concerned as well
O blogueiro White African também está preocupado
Tom is a little concerned about Mary.
Tom está um pouco preocupado com a Mary.
There's another thing happening around the country, which is that companies are starting to get concerned about their water footprint.
Tem uma outra coisa acontecendo no país, é que as empresas estão começando a se preocupar sobre a pegada hídrica deles.
Your composition is correct, as far as grammar is concerned.
Levando só a gramática em conta, sua composição está correta.
This is an area in which quick and decisive progress is indispensable for the countries concerned and for the euro area as a whole .
Neste domínio , um progresso rápido e decisivo é indispensável para os países em causa e para o conjunto da área do euro .
Many mathematicians distinguish between applied mathematics, which is concerned with mathematical methods, and the applications of mathematics within science and engineering.
Muitos matemáticos distinguem o termo matemática aplicada , que é baseado em métodos matemáticos, de aplicações da matemática , que estaria mais relacionado com as ciências e engenharias.
Experienced and valued sta are absent for several months and replacing them is dificult, which can be disruptive for the organisations concerned.
Trabalhadores experientes e de valor cam ausentes durante vários meses, sendo a sua substituição uma tarefa difícil, facto que pode causar perturbações nas organizações em questão.
In this context , the Governing Council is concerned about the existence of schemes in which nominal wages are indexed to consumer prices .
Neste contexto , o Conselho do BCE está preocupado com a existência de esquemas em que os salários nominais estão indexados aos preços no consumidor .
Deeply concerned.
Trata se de uma preocupação profunda.
Tom's concerned.
Tom está preocupado.
I'm concerned.
Estou preocupada.
He is also credited with the introduction of sampling theory, which is concerned with representing a continuous time signal from a (uniform) discrete set of samples.
A ele também é creditado a introdução da teoria da amostragem, que se preocupa com o que representa um sinal de tempo contínuo a partir de um conjunto (uniforme) discreto de amostras.
If this is the case , it abrogates the derogation , which means that the Member States concerned would become members of the euro area .
No seguimento dessa decisão , a derrogação do ( s ) Estado ( s ) Membro ( s ) em causa é então revogada e este ( s ) pode ( m ) assim integrar a área do euro .
What I'm concerned with is what is natural to the human species.
O que estou preocupado é com o que é natural para a espécie humana.
impose on the undertakings concerned restrictions which are not indispensable to the attainment of these objectives
Não imponham às empresas em causa quaisquer restrições que não sejam indispensáveis à consecução desses objectivos
So is that life? Not as far as I'm concerned.
Então isso é vida? Não que eu saiba.
This is particularly true where purely organisational differences are concerned .
Tal é , nomeadamente , o caso das diferenças de carácter puramente organizativo .
Schehrazade is concerned about students who will feel the pinch
Schehrazade demonstra preocupação com os estudantes, que sentirão as consequências
The cultural issue lies elsewhere, as far development is concerned.
Os fatores culturais encontram se noutro lugar, no que concerne aos problemas do desenvolvimento.
As far as English is concerned, nobody can beat me.
Quando se trata de inglês, sou o melhor.
As far as I'm concerned the topic is worth discussing.
Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido.
As far as I'm concerned, this coffee is too strong.
Pelo que eu sei, este café é muito forte.
Another is concerned with drilling in semiconductor manufacturing, see e.g., .
O problema foi posteriormente estudado por Hassler Whitney e Merril Flood em Princeton.
As far as other legislation is concerned , the EMI is not aware of any other statutory provisions which would require adaptation under Article 108 of the Treaty .
No que respeita à adaptação de outra legislação , o IME salienta que se encontra prevista a adaptação da Lei da Moeda Metálica .

 

Related searches : Is Concerned - Is Very Concerned - Is More Concerned - Is Concerned About - Is Concerned That - He Is Concerned - Is Not Concerned - Who Is Concerned - As Is Concerned - Is Concerned With - She Is Concerned - Is Deeply Concerned - Which Is