Tradução de "which is turn" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So what if I do B, which is a sixth of a turn, followed by C, which is a third of a turn? | E se faço B, que é um sexto de volta, seguido por C, que é um terço de volta? |
| When does a nerd turn into Asperger, which is just mild autism? | Quando que um nerd torna se um Asperger, que é apenas um leve autismo? |
| And now let me turn to the second approach, which is complimentary. | E agora deixem me voltar para a segunda abordagem, que é complementar. |
| I turn off my desires when ... which is not the same question as, What turns me of is ... and You turn me off when ... | Eu abafo meus desejos quando.. que não é a mesma pergunta que o que me desestimula.. e você me desestimula quando.. |
| And it can also turn into a commodity, which is a very scary thing. | E pode também se tornar uma mercadoria, o que é algo muito assustador. |
| Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object. | Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda. |
| Let me turn from jobs to the second objective, which is improving basic social services. | Deixem me mudar dos empregos para o segundo objetivo, que é melhorar os serviços sociais básicos. |
| Virulence plasmids, which turn the bacterium into a pathogen. | Plasmídeos de virulência, que transformam a bactéria num agente patogénico. |
| Whose turn is next? | Quem será o próximo ? |
| Whose turn is it? | De quem é a vez? |
| Is it my turn? | É a minha vez? |
| It is your turn. | Não protestou nenhuma vez. |
| It is a tributary of the Paraguay River, which in turn is a tributary of the Paraná River. | O rio nasce na Serra de Amambai e após percorrer 300 quilômetros, deságua na margem esquerda do Rio Paraguai. |
| Therefore, it is Decius' bad conduct which was responsible for the disastrous turn of the events. | Portanto, foi a má conduta de Décio a responsável pela virada desastrosa dos eventos. |
| Why is it my turn? | Por que é minha vez? |
| We have pre cancerous lesions, which often don't turn into cancer. | Nós temos lesões pré cancerígenas, que na maioria das vezes não se tornam câncer. |
| Previously belonged to Fernandópolis which in turn was named Vila Pereira. | Pertencia anteriormente a Fernandópolis que por sua vez chamava se Vila Pereira. |
| This in turn can shorten the process by which monetary policy is transmitted into investment and consumption decisions . | Tal , por seu lado , permite abreviar o processo através do qual a política monetária se repercute nas decisões de consumo e de investimento . |
| Administrative divisions Mongolia is divided into 21 provinces (aimags), which are in turn divided into 329 districts (sums). | Subdivisões A Mongólia se divide em 21 aimags (em mongol significa províncias ) que, por sua vez são divididas em 315 distritos. |
| It is our turn to laugh. | É a nossa vez de rir. |
| The Casiquiare is a river distributary of the upper Orinoco, which flows southward into the Rio Negro, which in turn flows into the Amazon. | O Casiquiare é um distributário superior do rio do Orinoco, que corre para o sul em direção ao rio Negro, que por sua vez deságua no Amazonas. |
| I'm talking about turn it into the data that it was made from, which is how it was performed. | estou falando em transformá lo nos dados a partir dos quais ele foi produzido, ou seja, como foi executado. |
| In turn, Fed officials have sought to justify their actions, which is also the way a democracy should function. | Por sua vez, os responsáveis do Fed tentaram justificar as suas acções, o que também faz parte do modo como uma democracia deve funcionar. |
| Magnetosphere One important characteristic of the planets is their intrinsic magnetic moments, which in turn give rise to magnetospheres. | Magnetosfera Uma característica importante dos planetas são seus momentos magnéticos intrínsecos, que dão origem a magnetosferas. |
| The animal turns a horizontal wheel, which is engaged with the vertical one, and so causes it to turn. | Descrição Possui uma haste horizontal acoplada a um eixo vertical que por sua vez está ligado a um sistema de rodas dentadas. |
| Turn it on turn it off. | Liga desliga. |
| The goal is to turn this around. | O objetivo é romper com isso. |
| But turn out is healthy. 14ngr Greece | Mas pode vir a ser saudável. 14ngr Greece |
| Now it is my turn to speak. | Agora é a minha vez de falar. |
| Its name (which is Portuguese for Round Turn ) is due to the round shape of a curve in the Paraíba do Sul river around which the city was built. | Em Volta Redonda, o rio Paraíba do Sul sofre uma redução em sua vazão média, com relação ao município de Barra Mansa, que está situado imediatamente a montante. |
| Modern English descends from Middle English, which in turn descends from Old English. | O inglês antigo mais tarde foi transformado por duas ondas de invasões. |
| Etymology The word China is derived from the Persian word Chin (), which in turn derives from the Sanskrit word Cīna (). | Etimologia A palavra China é derivada do persa Cin (چین), que por sua vez é derivado do sânscrito Cina (च न). |
| The decline is projected to be accompanied by a moderate widening of profit margins , which in turn would support investment . | Segundo a projecção , o decréscimo será acompanhado por um alargamento moderado das margens de lucro , o que , por seu lado , iria apoiar o investimento . |
| The phrase is also the Maasai name of the Nairobi river, which in turn lent its name to the city. | Situa se dentro da província de mesmo nome, da qual também é capital. |
| It is also possible to use XFree86 in a framebuffer device, which in turn uses a kernel graphics card driver. | Também é possível utilizar o XFree86 em um dispositivo de framebuffer, que por sua vez utiliza um driver de placa gráfica para núcleo. |
| If the connection is strong, the motors will turn on and the fly will initiate a turn. | Se a conexão for forte, os motores serão ligados e a mosca iniciará seu retorno. |
| Circular Wait A process must be waiting for a resource which is being held by another process, which in turn is waiting for the first process to release the resource. | Nesse exemplo clássico de deadlock , é facilmente visível a condição de espera circular em que os processos se encontram, onde cada um solicita o recurso que está alocado ao outro processo. |
| And this is what we turn them into. | E isso é no que nós os transformamos. |
| It is funny how life can turn around. | É engraçado como a vida pode mudar de uma hora pra outra. |
| As it is late, turn off the TV. | Desligue a TV, já que está tarde. |
| Whose turn is it to deal the cards? | É a vez de quem de dar as cartas? |
| Aion replaced her memories of Satella with memories of Joshua, which in turn makes her think that Joshua is her brother. | FioreÉ uma garota que Aion sequestrou e apagou suas memórias para fazê la trabalhar para ele. |
| A rowboat tows a mooring line which in turn would be tied to hawser. | Um barco a remos reboca uma linha do ancoradouro que por sua vez deve estar amarrada a um cabo de reboque. |
| President Miguel de la Madrid resorted to currency devaluations which in turn sparked inflation. | Presidente Miguel de la Madrid recorreu à desvalorização da moeda, que por sua vez, provocou inflação. |
| However, each kobun, in turn, can offer sakazuki as oyabun to his underling to form an affiliated organisation, which might in turn form lower ranked organizations. | No entanto, cada kobun, por sua vez, pode oferecer o sakazuki como oyabun para seus subordinados para formar uma organização afiliada, que pode, por sua vez, formar organizações de nível inferior. |
Related searches : Which Turn - Which In Turn - Which Is - Is Our Turn - Is In Turn - This Is Turn - Is Your Turn - Is My Turn - Which Is Operated - Which Is Claimed - Which Is Accessed - Which Is Involved - Which Is Pending