Tradução de "which makes for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Which - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Which makes for a very can make for a very stressful situation.
O que permite que haja, ou que se crie situações de stress.
I've got a very confused background which perhaps makes me appropriate for confused times.
Tenho um passado bem confuso o que talvez me faça perfeito para tempos confusos.
It's this brain which makes this reflex.
É esse cérebro que produz esse reflexo.
Ital derives from vital, which makes perfect gastronomic sense, since food is necessary for life.
I tal deriva de vital, o que faz perfeitamente sentido em termos gastronômicos, porque o alimento é necessário para a vida.
It makes this distribution of energy a democratizing force, which is ultimately good for your brand.
Isto faz esta distribuição da energia uma força democratizadora, que é, em última instância, boa para sua marca.
Who makes breakfast for them?
Quem cozinha o café da manhã deles?
Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information.
um portal simples que afirma possibilitar acesso irrestrito a todas as informações no mundo.
With which He makes crops grow, and olives, dates and grapes and fruits of every kind for you.
E com ela faz germinar a plantação, a oliveira, a tamareira, a videira, bem como toda a sorte de frutos.
Let me show you one which actually makes some sound.
Mostrarei um que emite som.
The language actually makes the world in which we live.
A linguagem, na verdade, faz o mundo em que vivemos.
We've made very small changes, which together makes the difference.
Alteramos alguns mínimos detalhes, mas que no conjunto total fazem a diferença.
A clicker, which makes a particular sound with which you can reinforce particular behaviors.
Um clicador, que produz um som característico com o qual podemos incentivar determinados comportamentos.
Larry Brilliant makes the case for optimism
Larry Brilliant mostra razão para otimismo.
And then it makes natural gas, which then goes back into the city to power the fuel for the cooking for the city.
E aí ela faz gás natural, que volta à cidade para abastecer de combustível as cozinhas da cidade.
It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile.
Ele mede tudo, resumindo, exceto aquilo que faz a vida valer a pena.
In today s world general anesthesia is used when performing these surgeries, which makes it much more tolerable for the patient.
O tubo orotraqueal é mais utilizado quando o paciente vai ficar pouco tempo respirando com ventilação mecânica, como em cirurgias que requerem anestesia geral.
It makes for an exotic and chilly commute.
Isso se torna um exótico e gelado trajeto diário ao trabalho.
This makes for some pretty spectacular light shows.
Isso daria margem para alguns espetaculares shows de luzes.
He makes life miserable for everyone around him.
Ele torna a vida terrível para todos ao seu redor.
He makes life miserable for everyone around him.
Ele dificulta a vida de todos que o rodeiam.
Several species of sturgeons are harvested for their roe, which is made into caviar a luxury food which makes some sturgeons pound for pound the most valuable of all harvested fish.
Várias espécies de esturjão são pescadas para a extração da sua ova, da qual se faz o caviar um produto de luxo que faz do esturjão o peixe comerciamente mais valioso.
JE Which makes every impulse going through the brain a binary code.
JE O que faz com que cada impulso que viaja pelo cérebro seja um código binário.
It's the interaction of both these magnets which makes this motor spin.
É a interação entre estes dois ímãs que faz o motor girar.
Your pancreas makes insulin to bring it back down, which is good.
Seu pâncreas fabrica insulina para baixar, o que é bom.
Which makes this plan completely useless, said Mr.Lazo Naumoski, a local ecologist.
O que torna este plano completamente inútil.
Pikker possesses a powerful musical instrument, which makes demons tremble and flee.
Pikker possui um poderoso instrumento musical, que faz com que os demônios sintam medo e fujam.
For investors, this makes buying dollars even more attractive.
Para os investidores, isto torna a compra de dólares ainda mais atraente.
What can I do to the starfish which makes it look the same?
O que eu posso fazer a elas para que pareçam iguais?
He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile.
Ele disse PIB mede tudo realmente, exceto o que faz a vida valer a pena.
They have a skill, which makes them much less dependent on foreign aid.
Eles têm um conhecimento, que os torna bem menos dependentes de ajuda estrangeira.
Passive FTP is controlled by the client, which makes it usable through firewalls.
O FTP passivo é controlado pelo cliente, o que possibilita o seu uso através de 'firewalls'.
Whatever makes you happy makes me happy.
O que lhe faz feliz, me faz feliz também.
In contrast, the following makes use of an ORM API, allowing the writing of code which naturally makes use of the features of the language.
Algumas ferramentas gráficas podem ser usadas para gerar o código que representa o modelo do banco, como o ORM Pony também da linguagem Python.
Ursula makes a deal with Ariel to transform her into a human for three days in exchange for Ariel's voice, which Ursula puts in a nautilus shell.
Uma vez no covil da bruxa, Ariel faz um acordo com Ursula para transformá la em um ser humano durante três dias em troca de ficar com a voz da sereia, que Ursula coloca em uma concha.
He says Asperger syndrome makes for the perfect protagonist for manga and anime
Ele afirma que o portador da síndrome de Asperger é o protagonista perfeito para mangás e animes
Now that makes me pause for just a couple reasons.
Isso me faz pausar por duas razões somente.
Not seeing them for a whole month makes me sad.
Fico triste por não vê los durante um mês inteiro.
They retained me, as a forensic neurophysiologist, because I had expertise in eyewitness memory identification, which obviously makes sense for this case, right?
Eles me contrataram, como neurofisiologista forense, porque eu tinha conhecimento na identificação das memórias de testemunhas oculares, o que obviamente faz sentido neste caso, certo?
Another is Alawite minority rule in a Sunni majority country, which makes Syria a proxy for Shia Iran in the Sunni Arab world.
Outra é o estatuto da minoria alauita num país de maioria sunita, o que faz da Síria um representante do Irão xiita no mundo árabe sunita.
But sometimes, a science has some other attributes which makes it really, really interesting.
Mas as vezes, a ciência tem outros atributos que a fazem realmente muito interessante
The third aria is the part in which she makes herself heard the best.
A terceira aira é a parte na qual ela se faz ouvir melhor.
Education makes machines which act like men and produces men who act like machines.
A educação fabrica máquinas que agem como os homens e produz homens que agem como as máquinas.
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.
E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável
The statement makes particular reference to the AFC 's respect for the confidentiality of reports which might be submitted to it by such persons .
4 declaração refere , em particular , o respeito do CAF pela confidencialidade desses relatórios .
Eight days thereafter, a public reception is held, during which the new member makes a speech thanking his or her colleagues for their election.
Oito dias após o novo membro é empossado, numa solenidade pública, onde faz seu pronunciamento agradecendo aos pares por sua eleição.

 

Related searches : Which Makes - Makes For - Which Makes This - Which Makes Sense - Which Makes Him - For Which - Which For - Makes Room For - Makes Up For - This Makes For - Makes Provision For - That Makes For - What Makes For - Makes Way For