Tradução de "which may appear" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Occasional relapses and minor remissions may appear. | Podem aparecer recidivas ocasionais e remissões menores. |
| Now, moderated newsgroups may appear in any hierarchy. | Agora, newsgroups moderados podem aparecer em qualquer hierarquia. |
| The ECB may reject tenders which appear to be abnormally low in relation to the goods , works or service offered . | O BCE pode rejeitar propostas que se revelem anormalmente baixas em relação aos bens , obras ou serviços propostos . |
| Release may be conditioned by guarantees to appear for trial. | A colocação em liberdade pode estar condicionada a uma garantia que assegure a comparência do interessado em juízo. |
| Illustrated editorials may appear be in the form of editorial cartoons. | Dessa forma, a linha editorial pode ser considerada um valor notícia. |
| However, the nutritional deficiencies may be latent and the peripheral blood picture may appear relatively normal. | No entanto, as deficiências nutricionais podem ser latentes e o esfregaço do sangue periférico pode estar relativamente normal. |
| They last appear together in May 1077, and then Alfonso appears alone. | Afonso e Constança aparecem juntos pela primeira vez em 8 de Maio de 1081. |
| Redness, if it occurs, may not appear until some time after exposure. | Caso ocorra vermelhidão, é possível que se manifeste apenas algum tempo após a exposição. |
| You know, I may appear to be a very nice, clean, sweet boy. | Sabe, eu pareço ser um garoto bonzinho, limpo e doce. |
| I think something happens. I think a head may appear in a second. | Acho que alguma coisa acontece. Acho que uma cabeça vai aparecer daqui a pouco. |
| Any object found in nature or technology may appear as a heraldic charge in armory. | Qualquer coisa encontrada na natureza ou na tecnologia pode aparecer num armorial como uma figura heráldica. |
| Some bodhisattvas appear across traditions, but due to language barriers may be seen as separate entities. | Alguns bodisatvas aparecem em tradições, mas devido às barreiras linguísticas podem ser vistos como entidades separadas. |
| The Eurosystem does not favour any one of these initiatives or any new initiative that may appear . | O Eurosistema não tem preferência por qualquer iniciativa específica . |
| The pager may appear as an onscreen window or as a gadget in the taskbar or taskpanel. | Não se pode sequer maximizar a janela ou tirar uma janela da frente de outra. |
| A new empty file will appear, which you can open just like any other. | Irá aparecer um novo ficheiro em branco, o qual poderá ser aberto como se fosse um outro qualquer. |
| If your Internet connection is not set up correctly, you may find that your CD tracks don't appear. | Se a tua ligação à Internet não está configurada convenientemente, irás reparar que as faixas do CD não aparecem. |
| For example, pink flowers, reflecting both red light and blue light, may appear just blue to the protanope. | A luz azul, por exemplo, é captada pelos cones de alta frequência . |
| JStor , to appear. | Limpe a cozinha. |
| A conflict of interests arises where the members of the Governing Council have private or personal interests , which may influence or appear to influence the impartial and objective performance of their duties . | Existe conflito de interesses sempre que os destinatários tenham interesses privados ou pessoais que possam influenciar , ou aparentem influenciar , o desempenho imparcial e objectivo das respectivas funções . |
| However, elements of Belleforest's version which are not in Saxo's story do appear in Shakespeare's play. | Embora os elementos da versão de Belleforest apareçam na peça de Shakespeare, eles não estão presentes na história do Saxo. |
| Two other paintings appear to date from his time at the workshop, both of which are Annunciations. | Duas outras pinturas parecem datar deste seu período no ateliê de Verrocchio, ambas Anunciações. |
| These substances are usually found in molecular clouds, although they may also appear in low temperature stars, brown dwarfs and planets. | Essas substâncias são normalmente encontradas em nuvens moleculares, apesar de também terem aparecido em estrelas de baixa temperatura, anões marrons, e planetas. |
| Moreover, the shadowy figures which appear in the Shrine of Worship are connected to the shadows which the player must fight in Ico . | Além disso, as criaturas de sombra que aparecem no Templo de Adoração estão conectadas às sombras contra as quais o jogador deve lutar em Ico . |
| Other countries which may participate | Outros países que podem participar |
| Now, the system may gradually under pressure of climate change, erosion, biodiversity loss lose the depth of the cup, the resilience, but appear to be healthy and appear to suddenly, under a threshold, be tipping over. Upff. | Então, o sistema pode, gradualmente sob a pressão das mudanças climáticas, erosão, perda de biodiversidade perder a profundidade da tigela, a resiliência, mas parecer estar saudável e parecer que repentinamente, num limiar, está entornando. Upff. |
| Double stars may be binary systems or may be merely two stars that appear to be close together in the sky but have vastly different true distances from the Sun. | Estrelas duplas podem ser estrelas binárias ou apenas estrelas que aparentam estar próximas umas das outras no céu, mas que na realidade possuem distâncias do Sol muito diferentes. |
| Other techniques, which explicitly appear to be punches ( tsuki ), are practiced as thrusts with a knife or sword. | Outras técnicas como socos ( tsuki ), possuem características semelhantes a ataques ofensivos com a utilização de uma faca ou espada. |
| South of the pyramid of Menkaure are 3 satellite pyramids, none of which appear to have been completed. | O faraó Miquerinos reinou pouco tempo, por este motivo não teve tempo de concluir sua pirâmide. |
| The Perseids, for example, are meteors which appear to come from a point within the constellation of Perseus. | Os Perseidas, por exemplo, têm seu radiante localizado na constelação de Perseus. |
| The individual staff members of the CAC may appear in judicial proceedings to offer technical expertise in cases of counterfeiting , if requested . | Se lhes for solicitado , os membros do pessoal do CICM , podem comparecer em tribunal na qualidade de técnicos especializados em processos por falsificação . |
| The satellite tornado may appear to orbit the larger tornado (hence the name), giving the appearance of one, large multi vortex tornado. | O tornado satélite pode se aparecer estar orbitando o tornado maior (e daí o nome), dando o aparecimento de um grande tornado de vórtices múltiplos. |
| Although the distribution of sales may appear to be similar over time, the positions of the individual items within it will vary. | Apesar de que a distribuição das vendas possa parecer semelhante ao longo do tempo, as posições de cada item individual irá variar. |
| I make the dove appear. | Fiz a pomba aparecer. |
| Several videos appear on YouTube. | Vários vídeos surgiram no Youtube. |
| Kelly will appear on TV. | Kelly aparecerá na televisão. |
| Do I appear that weak? | Eu pareço tão fraco assim? |
| These two problems appear unrelated. | Esses dois problemas não parecem estar relacionados. |
| When they appear close to the edge, they are representations, representations in which the viewers have become the viewed. | Quando elas aparecem perto da borda, elas são representações, representações nas quais os observadores se tornam o observado. |
| He asked Hepburn to appear in the play The Lake , which she agreed to do for a low salary. | Ele perguntou a Hepburn se ela gostaria de aparecer na peça The Lake, e ela concordou em fazer por um salário baixo. |
| Yet, while Erdoğan may appear to be at the pinnacle of power, it is his government s Gülenist allies who have grown increasingly powerful. | No entanto, enquanto Erdoğan aparenta estar no auge do poder, a verdade é que são os seus aliados Gülenistas do governo que se têm tornado extremamente poderosos. |
| On 24 May, Luther sent an explanation of his theses to the pope on 7 August he was summoned to appear at Rome. | Em 30 de Maio, Lutero enviou uma explicação de suas teses ao papa, em 7 de agosto, ele foi intimado a comparecer em Roma. |
| For banks which intend to maintain these business models at any cost , the SEPA will appear to be a project which increases costs and reduces revenues . | Para os bancos que pretendam manter esses modelos a qualquer custo , a SEPA parecerá um projecto que aumenta os custos e reduz as receitas . Para os |
| Small roundabouts are starting to appear. | Pequena rotatórias começam a aparecer. |
| And slightly more complex things appear. | E coisas ligeiramente mais complexas surgem. |
| Two mintmarks appear near its base . | Junto à base do Atomium vêem se dois símbolos da casa da moeda . |
Related searches : May Appear - May Appear Different - May Not Appear - It May Appear - As May Appear - May Appear Daunting - Which May - Which May Seem - Which May Offer - Which May Compromise - Which May Vary - Which May Incur - Which May Imply
