Tradução de "which was done" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Done - translation :

Which - translation :

Palavras-chave : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The first cancer was done, which was brain cancer.	O primeiro câncer foi concluído, que foi o câncer de cérebro.
A music video was done for Magia , which Navarro also starred in.	Foi gravado um vídeo musical foi feito para Magia , que Navarro também estrelou.
This is a research which was done in '86, but it's still valid.	Esta é uma pesquisa de 1986, mas ainda é válida.
We've done this for a very difficult case, which was for deforestation in China.	Fizemos isso com um caso muito difícil, que foi o desmatamento na China.
The phpBB3 codebase received an external security audit in September, which was done by SektionEins.	O código base do phpBB recebeu uma auditoria de segurança externa em setembro, a qual foi realizada por SektionEins .
So, that was done.	Então, isto foi feito.
The damage was done.	O dano foi feito.
Why was it done?	Porque isso foi feito?
His last mission was Soyuz T 3, during which several repairs on Salyut 6 were done.	Sua última missão foi a Soyuz T 3, na qual muitos reparos à Salyut 6 foram feitos.
Was nothing done about that?	Nada foi feito a respeito?
This was done in September.	Isto foi feito em setembro.
I was really happy when I was done.	E fiquei feliz de verdade quando acabei.
And it was done in Europe.	E foi feito na Europa.
This was done in 11th century.	Isto foi feito no século 11.
It was done in South Africa.	Isso foi feito na África do Sul.
It was done in Northern Ireland.	Isso foi feito no norte da Irlanda.
I thought I was done for.	Eu pensei que estava acabado.
Tom looked like he was done.	Tom parecia que tinha terminado.
Tom wasn't done, but Mary was.	O Tom não estava preparado, mas Mary estava.
One of the most early work was done in automotive design some very exciting work was done there.	Um dos primeiros trabalhos foi em design automotivo trabalho muito animador era feito na área.
This dimension is linked to the type of terminal or system through which the underlying payments transaction was done .	Ordem da dimensão no código
This dimension is linked to the type of terminal or system through which the underlying payments transaction was done .	Esta dimensão está ligada ao tipo de terminal ou sistema através do qual foi efectuada a operação de pagamento subjacente .
In fact, it was always done manual.	Na verdade, sempre foi feito de maneira manual.
It was done by Dr. Craig Venter.	Foi feita pelo Doutor Craig Venter.
However , this was easier said than done .	Todavia , na prática , isso não se revelou assim tão fácil .
But it was not done that way.	But it was not done that way.
Have you discovered how that was done?	Você descobriu como isso foi feito?
So the one on the right was done first, and then the one on the left was done over it.	Então a da direita foi feita primeiro, e depois a da esquerda foi feita sobre ela.
It was clear that there was nothing to be done.	Estava claro que não havia nada a ser feito.
So it was a big idea. We wanted to reduce that by 80 percent, which is exactly what we've done.	Então foi uma grande ideia. Queríamos reduzir esse valor em 80 por cento. E foi é exatamente o que fizemos.
Which one of these people has done more for the environment?	Quais destas pessoas fez mais pelo meio ambiente?
This was something done at the Cartier Foundation.	Isto foi algo realizado na Fundação Cartier.
And that experiment was done in Northern Alabama.	E esse expeirmento foi feito no Norte do Alabama.
It was done by a guy named Goose.	Foi feita por um cara chamado Goose.
This was recently done with a neuroscientific twist.	Isso foi feito recentemente com uma visão neurocientífica.
Was I what had been done to me?	Eu era o produto do que tinham feito comigo?
Everything was done in accordance with the rules.	Tudo foi feito de acordo com as regras.
Fadil was having repairs done on a truck.	Fadil tinha mandado fazer alguns reparos num caminhão.
This was done with the intervention of Richelieu.	A primeira Dieta de Speyer foi aceite internacionalmente.
The filming was done with a professional crew.	A filmagem foi feita com técnicos profissionais.
In general, publication of satire was done anonymously.	No geral, publicações satíricas eram anônimas.
Artwork was done by Swiss artist Joachim Luetke.	Obra foi feita pelo artista suíço Joachim Luetke.
But the biggest thing we've done to date, which is just amazing, is that we've done a 26 episode animated series, which is done for global audiences in fact, we're already going to be in the U.S. and Turkey, we know.	Mas a maior coisa que fizemos até hoje, que é excelente, é que fizemos uma série animada de 26 episódios, que é feita para o público global, de fato, já estaremos nos EUA e na Turquia, sabemos.
Well done, well done.	Muito bem, muito bem.
What's done is done.	O feito, feito está.

Display this page in English