Tradução de "which we support" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Support - translation : Which - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We need air support!
Precisamos de apoio aéreo!
We should support each other.
Nós temos que apoiar uns aos outros.
We will support Hezbollah for now.
We will support Hezbollah for now.
If we know people who are planning to support orphanages, we should convince them to support family services instead.
Se nós conhecemos pessoas que planejam apoiar orfanatos, deveríamos convencê los a apoiar serviços familiares ao invés disto.
We garnered much support along the way.
Nós acumulamos muito apoio pelo caminho.
And we need to support it financially.
E nós precisamos sustentá la financeiramente.
Although we are aggrieved, we do NOT support resorting to violence!
Apesar de termos sido ofendidos, NÃO apoiamos a violência!
Now, suddenly we had to support city leagues.
Agora, tínhamos que apoiar as ligas de cidades.
We can invite partners who can support us, but we have to start.
Podemos convidar sócios que nos apoiem, mas nós temos que começar.
So we have political support right across the continent.
Então temos suporte político por todo o continente.
We have the support of governments now behind us.
Nós temos o apoio dos governos agora.
And with the support of a leader who was willing, at the time, to do the reforms, we put forward a comprehensive reform program, which we developed ourselves.
E com o apoio de um líder que, na época, estava disposto a fazer reformas, apresentamos um extenso programa de reformas que nós mesmo desenvolvemos.
We have an attitude that support groups are inherently beneficial.
Nós achamos que grupos de ajuda tem inerentemente boas intenções.
Why should we support the editorial staff at Southern Weekend?
Por que deveríamos apoiar os funcionários do Southern Weekend?
We have like 40 kids, ex child soldiers mixed with anybody that we feel like we want to support.
Temos em torno de 40 crianças, ex combatentes misturados a qualquer um que sentimos que podemos ajudar.
The Earth can support that if we choose the right path.
A Terra pode suportar isso se escolhermos o caminho certo.
The only phase, as we know it that can support humanity.
A única fase, ao que sabemos, que é capaz de suportar a humanidade.
And then to support the surgeon, we require a certain workforce.
E a assistência ao cirurgião, exige uma força de trabalho.
We support Iran s right to use nuclear energy for peaceful purposes.
Apoiamos o direito Iraniano de usar a energia nuclear para fins pacíficos.
We receive many hate messages, and also many messages of support.
Nós recebemos muitas mensagens de ódio, mas também muitas mensagens de apoio.
We wanted to give you a smile and show our support.
Só queríamos arrancar um sorriso e mostrar o nosso apoio.
We went back to Afghanistan, because the next year was coming, and we wanted to support.
Retornamos ao Afeganistão, porque o ano seguinte se aproximava e queríamos dar apoio.
We find that the European Court is not able to provide us with interim measures in a certain dispute that we have with France at the moment, in which we have the support of the Commission.
Achamos que este não nos pode propor medidas provisórias num determinado diferendo que, neste momento, nos opõe à França, diferendo relativamente ao qual gozamos do apoio da Comissão.
Given this, don t you agree that we are deserving of your support?
Perante isto, não concordam que somos merecedores do vosso apoio?
We must encourage policymakers to support the development of the best diagnostics.
Devemos incentivar os decisores políticos a apoiar o desenvolvimento dos melhores diagnósticos.
It's the support labs, which, by some coincidence, required no windows.
Eram os suportes do laboratório que, por alguma coincidência, não necessitavam de janelas.
It's just an example of why we need to support curiosity based research.
É só um exemplo de por que temos que apoiar a investigação por curiosidade.
And we must have an infrastructure that's designed to support this flexible future.
E precisamos ter uma infraestrutura que seja desenvolvida para dar suporte a esse futuro flexível.
How do we ensure that it creates a more inclusive technology, a technology which means that not only as we grow older, that we can also grow wiser, and that we're able to support the populations of the future?
Como vamos assegurar que ela crie uma tecnologia mais inclusiva, uma tecnologia que signifique que não apenas à medida que envelhecemos, que nós também possamos nos tornar mais sábios, e que sejamos capazes de apoiar, as populações do futuro?
But they also talked about which candidate they were going to support.
Mas eles também falaram sobre qual candidato eles iam apoiar.
Academic projects which support integration of the Baltic countries into the EU.
Projectos académicos que apoiem a integração dos países bálticos na UE.
Academic projects which support integration of the Baltic countries into the EU.
Projectos académicos que apoiam a integração dos países bálticos na UE.
( g ) CSDs that support T2S and which are operated by an NCB
g ) CVM que apoiem o T2S e que sejam operadas por um BCN
That would mean bombing Damascus, which could harden Syrian support for Assad.
Isso significaria bombardear Damasco, o que poderia aumentar o apoio Sírio a Assad.
I think, I challenge us to say to operationalize those terms, when we say we support someone, you know?
Eu acho que desafio todos a dizer para operacionalizarmos estes termos quando dizemos que apoiamos alguém.
Continued support to national higher education reforms by development, restructuring and implementation of study programmes in areas which support Slovenian preaccession strategy i)
Apoio permanente à reforma nacional do ensino superior através do desenvolvimento, da reestruturação e da implementação de programas de estudo em áreas que apoiem a estratégia eslovena de pré adesão i)
So I talked about the fact that we need to train and support defenders.
Então conversei sobre o fato de que precisávamos treinar e apoiar os defensores.
The White Paper intends to resolve these problems and we therefore support these proposals.
O Livro Branco pretende dar solução a esses problemas, pelo que apoiamos as propostas nele contidas.
For this reason, we support initiatives such as the Best of the Blogs awards.
Por essa razão, apoiamos iniciativas como o prêmio Best of the Blogs .
What we need is to find and support all those Mandelas in the villages
O que precisamos é encontrar e apoiar todos aqueles Mandelas nas aldeias.
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.
Sem o seu auxílio, nós provavelmente não poderemos colocar este plano em prática.
We spent about a week sort of just with Dom trying to support him.
Nós passamos semanas para confortar o Dom.
measures which support, supplement and monitor the policy pursued by the Member States.
Medidas de apoio, complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros.
measures which support , supplement and monitor the policy pursued by the Member States .
Medidas de apoio , complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros .
This technique requires special hardware support, which common architectures (notably, x86) may lack.
Esta técnica exige suporte especial no hardware, que em algumas arquiteturas habituais não possuem (notavelmente, x86).

 

Related searches : Which Would Support - Which We Recommend - Which We Did - Which We Discussed - Which We Should - Which We Supply - Which We Confirmed - Which We Doubt - Which We Mean - Which We Prefer - Which We Have - Which We Received - Which We Sent - Which We Will