Tradução de "white blood" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Blood - translation :

White - translation :

Palavras-chave : Análises Sangue Amostra Arterial Frio Brancas Branco Branca Brancos Branca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A year later orange and white is maximum blood flow.	Um ano depois, laranja e branco indicam máximo fluxo sangüíneo.
Freitas has a design for a robotic white blood cell.	Freitas tem um projeto para um leucócito robótico.
The high number of white blood cells are apparent when a blood sample is viewed under a microscope.	A leucemia aguda é caracterizada pelo crescimento rápido de células imaturas do sangue.
You could be attacked by white blood cells in the arteries.	Você poderia ser atacado pelos glóbulos brancos nas artérias.
Normally, a person's nervous system would be inaccessible to the white blood cells due to the blood brain barrier.	Normalmente, o sistema nervoso de uma pessoa seria inacessível aos glóbulos brancos devido à barreira hematoencefálica.
Leukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells.	Células leucêmicas tratadas com esse composto se tornam glóbulos brancos normais.
The CSF sample is examined for presence and types of white blood cells, red blood cells, protein content and glucose level.	A análise do LCR é examinado para a presença e os tipos de glóbulos brancos, glóbulos vermelhos, proteína e teor de glicose nível.
In leukopenias there is a decrease in the number of white blood cells.	Todas as células sanguíneas brancas começam na medula óssea como células tronco.
They have the job alongside the white blood cells of protecting the healthy cells.	Glóbulos brancos, ou células imunitárias que defendem o organismo de agentes patogénicos.
He has questioned why white blood cells (1 per cent of blood volume) and platelets (0.17 per cent) are forbidden, yet albumin (2.2 per cent of blood volume) is permitted.	Noutros casos, o sangue pode ser desviado para um aparelho que temporariamente exerce a função normalmente desempenhada por órgãos do corpo (como coração, pulmões ou rins), tal como acontece com os aparelhos de hemodiálise.
The cells that circulate in the bloodstream are generally divided into three types white blood cells (leukocytes), red blood cells (erythrocytes), and platelets (thrombocytes).	As células circulantes no sangue são divididas em três tipos células vermelhas (hemácias ou eritrócitos), células brancas (ou leucócitos) e plaquetas (ou trombócitos).
By multiplying the percentage with the total number of white blood cells, the absolute number of each type of white cell can be obtained.	O estudo da série vermelha revela algumas alterações relacionadas como por exemplo anemia, eritrocitose (aumento do número de hemácias).
Production and degradation of blood cells In vertebrates, the various cells of blood are made in the bone marrow in a process called hematopoiesis, which includes erythropoiesis, the production of red blood cells and myelopoiesis, the production of white blood cells and platelets.	Composição do sangue O sangue é composto basicamente por células 34 de elementos figurados (células) Hemácias, leucócitos e plaquetas... br Se uma pessoa tiver ( ) Hemofilia pessoa que não consegue coagular o sangue.
Six body systems investigated were cardiovascular cardiopulmonary (heart, lungs and blood vessels) renal endocrine (kidneys and hormone secreting organs and glands) blood (blood plasma) immune system (white blood cells) musculoskeletal (muscles and bones) and neurovestibular (brains and nerves, eyes and inner ear).	Os sistemas do corpo investigados foram o cardiovascular cardiopulmonar (coração, pulmão e vasos sanguíneos) renal endócrino (rins, glândulas e órgãos de secreção de hormónio) Sistema sanquíneo (plasma do sangue) Sistema imunitário (células brancas do sangue) musculoesquelético (músculos e ossos) e Sistema neurovestibular,(cérebro e nervos, olhos e ouvido interno).
Classification Leukocytosis can be subcategorized by the type of white blood cell that is increased in number.	A leucocitose é o aumento no número de glóbulos brancos, por volume de sangue circulante.
Depiction Biology Andorians have blue blood, blue skin, white hair, and antennae on the crown of the skull.	Os traços físicos marcantes desta espécie fictícia são a pele azul, um par de antenas cranianas e o cabelo tipicamente branco.
The white blood cells are filtered out so that they do not attack the body of their new host.	As células sanguíneas brancas são filtradas para que não ataquem o corpo do seu novo hospedeiro.
Some phagocytes then travel to the body's lymph nodes and display the material to white blood cells called lymphocytes.	Alguns fagócitos viajam então para os nódulos linfáticos e apresentar o material para os glóbulos brancos chamados linfócitos.
These are disorders in which the number of white blood cells is normal but the cells do not function normally.	As células tronco se dividirão e se transformarão nos diversos tipos diferentes de células sanguíneas brancas.
In normal individuals, eosinophils make up about 1 6 of white blood cells, and are about 12 17 micrometers in size.	Em indivíduos normais eosinófilos constituem cerca de 1 6 das células brancas do sangue, e têm cerca de 12 17 micrômetros de tamanho.
The part of the sheet on which he was lying remained white, but the two edges were stained in his blood.	Diz se que a parte do lençol onde ele estava deitado ficou branca e as outras duas à sua volta ficaram manchadas pelo seu sangue.
It was reasoned that an agent that damaged the rapidly growing white blood cells might have a similar effect on cancer.	Foi então deduzido que um agente que danificava rapidamente o crescimento de leucócitos deveria ter um efeito similar no câncer.
High levels of lactate in CSF indicate a higher likelihood of bacterial meningitis, as does a higher white blood cell count.	Elevados níveis de lactato no LCR indica uma maior probabilidade de meningite bacteriana, assim como uma maior contagem de células brancas do sangue.
Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders	diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada
These minor changes in blockages caused a 300 percent improvement in blood flow, and using cardiac positron emission tomography, or PET, scans, blue and black is no blood flow, orange and white is maximal.	Essas pequenas mudanças nas obstruções causaram uma melhora de 300 porcento na circulação sanguinea, e usando uma tomografia de emissão de positrons, azul e preto é nenhuma circulação, laranja e branco é máxima.
They function to move, support, and protect the various organs of the body, produce red and white blood cells and store minerals.	Sua função é mover, apoiar e proteger os vários órgãos do corpo, produzir glóbulos vermelhos e brancos e armazenar minerais.
Cellular barriers Leukocytes (white blood cells) act like independent, single celled organisms and are the second arm of the innate immune system.	Barreiras celulares Os leucócitos actuam como organismos independentes e unicelulares, sendo a segunda linha de defesa do sistema imune inato.
Blood flows through blood vessels.	O sangue flui através de vasos sanguíneos.
Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron.	Hematúria Perda de sangue na urina.
The ABO blood group system is the most important blood type system (or blood group system) in human blood transfusion.	O Sistema ABO foi o primeiro dos grupos sanguíneos descobertos (1900, 1901) no início do século XX em 1900, pelo cientista austríaco Karl Landsteiner.
Thrombotic events (blood clotting) in blood vessels, such as disturbed blood perfusion of the	Foram referidos acontecimentos trombóticos (coagulação sanguínea) nos vasos sanguíneos, tais
(Blood.)	(Sangue.)
This increases the blood volume and blood pressure.	Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina.
Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation.	Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica.
Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate.	Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias).
In fact, some of you might well know that the barber pole, the red and white stripes, represents the blood bandages of the barber surgeon, and the receptacles on either end represent the pots in which the blood was collected.	De fato, pode ser que alguns de vocês saibam bem que no anúncio do barbeiro, as listras brancas e vermelhas, representam sangue e bandagens do barbeiro cirurgião, e os receptáculos em cada ponta representam os potes nos quais o sangue era coletado.
In fact, some of you might well know that the barber pole, the red and white stripes, represents the blood bandages of the barber surgeon, and the receptacles on either end represent the pots in which the blood was collected.	De facto, provavelmente sabem que o poste do barbeiro, as listas vermelhas e brancas, representa as ligaduras com sangue do barbeiro cirurgião, e os recipientes em cada ponta representam os potes onde era recolhido o sangue.
Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells.	Plasma sanguíneo é o componente líquido do sangue, no qual as células sanguíneas estão suspensas.
The very common side effects (reported in at least 1 out of 10 patients) are Loss of hair Abnormal decrease in the number of neutrophils in the blood Decrease in the number of white blood cells in the blood Deficiency of red blood cells Reduction in the number of lymphocytes in the blood Effect of peripheral nerves (pain, and numbness) Pain in a joint or joints Pain in the muscles Nausea, diarrhoea Vomiting Weakness and tiredness	Os efeitos secundários muito frequentes (verificados em pelo menos um de cada dez doentes) são Perda de cabelo Diminuição anormal do número de neutrófilos do sangue Diminuição do número de glóbulos brancos no sangue Deficiência de glóbulos vermelhos Redução no número de linfócitos no sangue Efeito sobre os nervos periféricos (dor e dormência) Dor numa ou mais articulações Dores musculares
Demographics According to the CIA World Factbook, the population of 5,891,199, comprises mainly 69 mestizo (which traditionally means a mixture of European (White) and indigenous (in this case Native American) blood), 17 white, 5 Amerindian, 9 black and other races.	Demografia A composição da população da Nicarágua é de cerca de 69 mestiços (de ameríndios com brancos), 17 branca, 9 negra e 5 ameríndia.
Donate blood.	Doe sangue.
Donate blood.	Doem sangue.
Neutrophils Neutrophils are normally found in the bloodstream and are the most abundant type of phagocyte, constituting 50 to 60 of the total circulating white blood cells.	Neutrófilos Os neutrófilos são normalmente encontrados na corrente sanguínea e são o tipo mais abundante de fagócitos, constituindo 50 a 60 do total de leucócitos circulantes.
ABO blood group system The ABO system is the most important blood group system in human blood transfusion.	Os sUS antigênicos considerados mais importantes são o sistema ABO e o Sistema Rh.
White County may refer to White County, New South Wales, Australia White County, Arkansas, United States White County, Georgia, United States White County, Illinois, United States White County, Indiana, United States White County, Tennessee, United States	White é o nome de diversos condados dos Estados Unidos da América Condado de White (Arkansas) Condado de White (Geórgia) Condado de White (Illinois) Condado de White (Indiana) Condado de White (Tennessee)

Display this page in English