Tradução de "white noise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Noise - translation :

Barulho

White - translation :

Branco

White noise - translation :

Ruído branco

Palavras-chave : Barulho Ruído Barulheira Façam Façam Brancas Branco Branca Brancos Branca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is white noise.	Isto é o ruído branco.
So I worked with white noise.	Então eu trabalhei com ruído branco
You feel the effect of the white noise?	Você sente a influência do ruído branco?
It's white noise it's such a chaotic ringing.	É um ruído branco, é um toque tão caótico.
And when you hear the white noise, your brain is immediately focused on it.	E quando você ouve o ruído branco seu cérebro imediatamente se foca nele.
On the other hand, independent white noise signals will not make the algorithm diverge.	Por outro lado, sinais de ruído branco independentes não farão o algoritmo divergir.
D.B. is basically D.B. is the name of the product, basically a white noise diffuser.	O D.B. é basicamente O D.B. é o nome do produto, é basicamente um difusor de ruído branco.
All references are erased, leaving only an optical whiteout and white noise of the pulsing nozzles.	Todas as referências são apagadas, deixando apenas uma imagem branca e ruidosa dos bicos pulsantes.
There is this film, White Noise, with Michael Keaton about the dead talking back to us.	Existe um filme, Vozes do Além , com Michael Keaton sobre os mortos conversando conosco.
So in order to make this white noise a little bit active and reactive, I create a ball, a rolling ball able to analyze and find where does aggressive sound come from, and roll, at home or at work, towards aggressive noise, and emits white noise in order to neutralize it.	Então para deixar este ruído branco um pouco ativo e reativo, Eu criei uma bola, uma bola que rola capaz de analisar e encontrar de onde o som agressivo vem, e rola, em casa ou no trabalho, de encontro ao esse barulho, emitindo ruído branco para neutralizá los.
Add noise add noise in an image.	Adicionar ruído adiciona algum ruído na imagem.
Noise reduction reduce noise in an image.	Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem.
The white noise is the sum of all frequencies that are audible by the human being, brought to the same intensity.	O ruído branco é a soma de todas as frequências que são audíveis pelo ser humano, trazidas à mesma intensidade
It contained some of the new elements introduced in Black Tie White Noise , and also signalled a move towards alternative rock.	O disco trazia alguns dos novos elementos introduzidos no Black Tie White Noise , e também sinalizava uma mudança para o rock alternativo.
Noise Reduction	Redução de Ruído
Noise reduction	Redução de ruído
Pure noise!	Puro barulho!
Reduce Uniform Noise Optimum settings for image noise due to sensors.	Reduzir o Ruído Uniforme A configuração óptima para o ruído de imagem, devido a ruído no sensor.
Noise music Another recognized music form from Japan is noise music.	Noise music Outra forma de música reconhecida do Japão é a noise.
DIN Is Noise	DIN é ruído
Noise becomes music.	Barulho vira música.
Enhance Noise Reduction	Melhorar Redução de Ruído
Noise Reduction blurring	Redução de Ruído borrão
Enable Noise Reduction	Activar a Redução de Ruído
Less noise, please.	Menos barulho, por favor.
Don't make noise.	Não faça barulho.
Don't make noise.	Não faça barulho!
Don't make noise.	Não façam barulho.
Don't make noise!	Não faça barulho!
The noise continued.	O barulho continuou.
The noise stopped.	O barulho parou.
We're also working on noise canceling things like snoring, noise from automobiles.	Estamos também trabalhando em coisas de cancelamento de som, como ronco, barulho dos automóveis.
1993 saw the release of Bowie's first solo offering since his Tin Machine departure, the soul, jazz and hip hop influenced Black Tie White Noise .	Em 1993, o lançamento de Black Tie White Noise trouxe um Bowie influenciado em hip hop, jazz e soul.
Noise pollution or noise disturbance is the disturbing or excessive noise that may harm the activity or balance of human or animal life.	uso de equipamentos de música amplificada) ou involuntária (poluição sonora com altos níveis de pressão sonora).
Sound File Noise Reduction	Reductor de ruído em ficheiros de som WAVE
I can't make noise.	Não posso fazer barulho.
The Noise Reduction Dialog	A Janela de Redução do Ruído
The noise woke me.	O barulho me acordou.
This noise is annoying.	Este barulho é irritante.
Don't make noise here.	Não faça barulho aqui.
What was that noise?	O que foi esse barulho?
The noise lessened gradually.	O barulho diminuía gradualmente.
He heard the noise.	Ele ouviu o barulho.
Please don't make noise.	Por favor, não faça barulho.
Tom heard a noise.	Tom ouviu um barulho.

Display this page in English