Tradução de "who i was" para a língua portuguesa:

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who was I?	Quem era eu?
I could hardly tell who was who.	Eu mal pude dizer quem era quem.
The way I felt I was, who I felt I was.	A forma como me sentia, quem eu sentia que era.
I know who it was, I know	Eu sei, eu sei quem foi
I asked who he was.	Perguntei quem ele era.
I knew who he was.	Eu sabia quem ele era.
Who said I was ashamed?	Quem disse que eu estava envergonhado?
I had no idea who I was anymore.	Eu não tinha mais idéia de quem eu era.
Would they wonder who I was, I thought.	Iriam elas se perguntar quem eu fui, pensei.
And so I went back and I studied my first two acts, trying to see who I was then, who I really was not who my parents or other people told me I was, or treated me like I was.	Então, voltei e estudei meus dois primeiros atos, tentando ver quem eu era na época, quem eu realmente era não quem meus pais ou outras pessoas me disseram que eu era, ou me trataram como se eu fosse.
He asked me who I was.	Ele me perguntou quem eu era.
She probably knew who I was.	Ela provavelmente sabia quem eu era.
I didn't know who it was.	Eu não sabia quem era.
I didn't know who it was.	Não sabia quem era.
I don't know who it was.	Não sei quem foi.
Who told you I was sick?	Quem disse para você que eu estava doente?
Who told you I was Canadian?	Quem te contou que eu era canadense?
Who told you I was Canadian?	Quem te disse que eu era canadense?
I started explaining who I was, and he interrupted.	Eu comecei a explicar quem eu era, e ele interrompeu.
I had no idea who she was.	Eu não tinha ideia de quem era.
Who told you that I was sick?	Quem lhe disse que eu estava doente?
I was the one who suggested it.	Fui eu quem sugeriu isto.
I wonder who Tom was talking to.	Eu só queria saber com quem o Tom estava falando.
Who told you that I was Canadian?	Quem te disse que eu era canadense?
I saw a woman who I thought was Mary's mother.	Eu vi uma mulher que eu pensava ser a mãe de Mary.
I saw a woman who I thought was Mary's mother.	Eu vi uma mulher que eu achei que era a mãe de Mary.
I never asked my father who Mandela was.	Nunca perguntei ao meu pai quem era Mandela.
It was I who met Masako here yesterday.	Fui eu quem encontrou Masako aqui ontem.
I was the only one who didn't know.	Eu era o único que não sabia.
I was the one who dug this hole.	Fui eu quem cavou esse buraco.
I didn't manage to see who it was.	Eu não consegui ver quem era.
I ran because I did not know who was after me.	Eu fugi porque eu não sabia quem estava atrás de mim.
I was deceived by a person who I had thought was a friend of mine.	Eu fui enganado por uma pessoa que eu pensei que fosse um amigo.
I believe, I believe it was President Dwight D. Eisenhower who said ...	Eu creio, creio que tenha sido Presidente Dwight D. Eisenhower que disse ...
But who was I? Who were my parents not as parents, but as people?	Mas, quem era eu? Quem foram meus pais não como pais, mas como pessoas?
Who is farming them? That's what I was wondering.	Quem está plantando? Foi isso que pensei.
I knew it was Mary who translated this letter.	Eu sabia que foi a Maria que traduziu esta carta.
I was the one who said we should wait.	Fui eu quem disse que deveríamos esperar.
That man over there asked me who I was.	Aquele homem lá perguntou me quem eu era.
I was the one who had to tell Tom.	Fui eu quem teve de contar para o Tom.
I was the one who had to tell Tom.	Fui eu quem teve de contar ao Tom.
I was the one who had to tell Tom.	Fui eu quem teve que contar para o Tom.
I was the one who knocked on the door.	Eu fui aquele que bateu à porta.
It was I who spoke with the Polish ambassador.	Fui eu quem falou com o embaixador polonês.
All that I was looking for was somebody who looked like you.	Tudo o que eu procurava era alguém que se parecesse com você.

Display this page in English