Tradução de "who is entitled" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Entitled - translation :

Palavras-chave : Intitulado Direito Direitos Defesa Opinião

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who is entitled to what?	Quem tem direito á quê?
Who is entitled to how much?	Quem tem direito á quê?
He is entitled to better treatment.	Ele merece tratamento melhor.
The new album, entitled The Infection , is mixed by Zeuss, who mixed and produced albums for Hatebreed and Shadows Fall.	O novo álbum, intitulado The Infection, foi mixado por Zeuss, que mixou e produziu álbuns para Hatebreed e Shadows Fall.
The article is entitled, Your Adventist Neighbor .	O artigo é intitulado Vizinho Adventista .
Men who are fitted to organize society for productive labour are entitled to rule it.	O homem que é capaz de organizar a sociedade produtiva estaria encarregado de fazer isso.
The questions that arise in this context relate to who is entitled to provide such accounts , who may hold them and what their legal nature and effects are .	As questões que se levantam neste contexto consistem em saber quem tem o direito de oferecer essas contas , quem pode ser o seu titular e quais são a natureza jurídica e os efeitos das mesmas .
It is entitled Police Brutality, Sagrada Família, Luanda .	É intitulado brutalidade policial, Sagrada Família, Luanda .
But liberals who truly favor democracy must accept that Islamists are entitled to play a political role, too.	Mas os liberais que são realmente a favor da democracia devem aceitar o facto de que os islamistas também têm o direito de desempenhar um papel político.
This one below is entitled Intuition and is an oil on canvas.	Esta abaixo, é intitulada Intuição e é uma pintura a óleo.
The last article is an article entitled No New Frontiers.	O último artigo é entitulado Não há novas Fronteiras .
Each state, however, is entitled to at least one Representative.	Cada estado, independentemente de sua população, possui um representante, no mínimo.
The first part of the movie was entitled Are you sure about who you are and whether you exist?	A primeira parte do filme foi chamada Você tem certeza de quem você é e se você existe?
Israel is, of course, entitled to defend itself from rocket attacks.	Israel tem, é claro, direito de se defender dos ataques de foguetes.
The winning entry was a poem entitled My name is Hussain.	A participação vencedora foi um poema intitulado O meu nome é Hussain .
(Applause)The oral question will therefore remain on the agenda, and yes, your President is entitled to vote just as she is entitled to forget her voting card.	(Aplausos)Sim, a pergunta oral mantém se na ordem do dia, e sim, a presidente tem o direito de votar, como também tem o direito de se esquecer do cartão.
You're entitled to the truth.	Você tem direito à verdade.
I felt I was entitled.	Ligações externas
How are they entitled to practice?	Como eles têm o direito à pratica?
However, the government said it is impossible to give them money, as it would be unfair to other Koreans living in Japan who are not entitled to government subsidies.	No entanto, o governo disse que é impossível dar o dinheiro, já que isso seria injusto para outros coreanos vivendo no Japão que não têm direito a subsídios do governo.
He is also entitled to know how the information is being used and for what purpose.	O direito a informação e o seu rito processual é regulado pela lei 9.507 1997.
What is critical in this respect is whether the institution is legally entitled to conduct the relevant transactions .	Quanto a isto , o aspecto essencial é o de a instituição estar , ou não , autorizada a efectuar as operações correspondentes .
The Secretary is not entitled to take part in the decisions of the AG .	O Secretário não tem direito de voto .
During debates, the first senator to rise is entitled to make the next speech.	Durante debates, é dado o direito de discussão ao primeiro senador a levantar se do banco.
The first, in which Goku is taught the importance of obeying traffic safety by others, is entitled .	O primeiro foi intitulado onde Goku aprende a importância de obedecer as regras do trânsito pela segurança dos outros.
x2018 Every natural or legal person is entitled to the peaceful enjoyment of his possessions.	(
The Chair person is entitled to designate an alternate to replace them in exceptional circumstances .	O Presidente tem o direito de designar um suplente para o substituir em circunstâncias excepcionais .
If the vote is tied, the vice president, if present, is entitled to cast a tie breaking vote.	Se uma dada votação termina empatada, o Vice Presidente então possui direito a um voto de Minerva.
Dania, from Syria, has a post entitled 17.	Dania , da Síria, tem um post chamado 17.
The Colombian literature blog entitled, Macondo Literario said	O blog colombiano dedicado à literatura e intitulado Macondo Literário afirma
The king was supported by Hugh, Archbishop of Rouen, who challenged the bishops to show how canon law entitled them to build or hold castles.	O rei apoiou Hugo, Arcebispo de Ruão, que desafiou os bispos a provar que o direito canônico lhes dava permissão para construir e serem donos de castelos.
And, I say that that's fine the future of humanity is entitled to make that choice.	E isso não é um problema o futuro da humanidade têm todo o direito de fazer essa escolha.
The consumer is not entitled to waive the rights conferred on him by the proposed Directive .	O consumidor não pode renunciar aos direitos que lhe são conferidos por força da directiva proposta .
This argument was ultimately dismissed given the liberty of expression to which every citizen is entitled.	Este argumento acabou sendo descartado considerando se a liberdade de expressão a que cada cidadão tem direito.
Her latest novel (2011) is entitled A Noite das Mulheres Cantoras Night of the Singing Women.	Seguiu se lhe o romance A Noite das Mulheres Cantoras (2011) e, em Março de 2014, Os Memoráveis .
Under the constitution, each province or territory is entitled to a specific number of Senate seats.	Nos termos da Constituição do Canadá, cada província ou território possui o direito a um número de Senadores.
For more information see the section entitled Laptop Information.	Para mais informações vê a secção intitulada Informação do Portátil.
Is it because I'm a professor, and, therefore, I must be entitled to this reward from society?	Seria porque sou professor, e, portanto, mereço esta recompensa da sociedade?
Under Iraq s constitution, the Kurdish region is entitled to 17 of the country s oil and gas revenues.	Sob a constituição do Iraque, a região Curda tem direito a 17 das receitas em petróleo e gás do país.
Each member is then entitled to withdraw 25 of its quota immediately in case of payment problems.	Each member was then entitled to be able to immediately withdraw 25 percent of its quota in case of payment problems.
Entitled He Sleeps Love Theme , this piano composition is inspired by Bruce Springsteen's Racing in the Street .	Intitulado He Sleeps Love Theme , esta composição para piano é inspirado em Racing in the Street de Bruce Springsteen.
In unofficiated matches, a ball is out only if the player entitled to make the call is sure that the ball is out.	Em quadras de argila, as linhas de chamada são facilmente visíveis porque a bola deixa uma marca no solo.
Women prisoners are entitled to health services from the state.	As prisioneiras têm direito à assistência médica provida pelo Estado.
Courts are still entitled to consider other factors as well.	Os tribunais têm o dever de considerar outros factores também.
Baía published his autobiography entitled 99 Vítor Baía in 2005.	Tem uma fundação em seu nome a Fundação Vítor Baía 99.

Display this page in English