Tradução de "who owes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She owes me money. | Ela me deve dinheiro. |
| Tom owes me money. | O Tom me deve dinheiro. |
| Nick owes me ten dollars. | Nick me deve dez dólares. |
| Tom owes Mary an apology. | O Tom deve desculpas para a Mary. |
| Tom owes me a favor. | Tom me deve um favor. |
| No one owes me anything. | Ninguém me deve nada. |
| Tom owes me thirty dollars. | Tom me deve trinta dólares. |
| No one owes anybody anything. | Ninguém deve nada a ninguém. |
| Tom owes Mary three hundred dollars. | Tom deve trezentos dólares a Mary. |
| He still owes me the answer. | Ele ainda me deve a resposta. |
| Tom still owes Mary 2,000 dollars. | Tom ainda deve dois mil dólares a Mary. |
| Tell Tom he owes me one. | Diga a Tom que ele me deve uma. |
| The world owes me, so fuck you! | O mundo me deve, então vai se foder! |
| He owes his success to his parents. | Ele deve seu sucesso a seus pais. |
| She owes him a lot of money. | Ela lhe deve muito dinheiro. |
| Tom owes Mary a lot of money. | Tom deve bastante dinheiro a Maria. |
| Tom owes me a lot of money. | Tom me deve muito dinheiro. |
| Tom owes his success to his parents. | O Tom deve o seu sucesso aos seus pais. |
| Tom already owes me three hundred dollars. | Tom já me deve trezentos dólares. |
| Tom owes Mary slightly over a thousand dollars. | Tom deve a Mary um pouco mais de mil dólares. |
| Tom owes what he is today to his wife. | Tom deve o que é hoje à sua esposa. |
| What he is today he owes to his father. | O que ele é hoje ele deve ao seu pai. |
| Tom will never pay me what he owes me. | Tom nunca me pagará o que ele me deve. |
| So there it is 227 billion is what Africa owes. | Aí está. 227 bilhões é o que a África deve. |
| The boss owes several months' salary to the construction workers. | O patrão deve vários meses de salário aos trabalhadores da construção civil. |
| Tom hasn't yet paid back the money he owes me. | Tom ainda não pagou o dinheiro que me deve. |
| This initiative has this boy's name and owes its inspiration to him. | Esta iniciativa tem o nome dele e deve lhe grande parte da inspiração. |
| Tom promised me he'd pay back the money he owes me today. | Tom me prometeu que ele me pagaria o dinheiro que me deve hoje. |
| This obligation should apply to the firm which owes contractual or agency obligations 40 | Esta obrigação deve aplicar se às empresas que têm |
| Serravalle Serravalle, just to the north of Ceneda, owes its origin to the Romans. | A cidade é composta por duas antigas comunas distintas Ceneda e Serravalle. |
| The compound owes its deep color to the conjugation of the double bonds, i.e. | O indican pode facilmente ser hidrolizado a glicose e a uma substância nitrogenada, o indoxil. |
| External debt (or foreign debt) is the total debt a country owes to foreign creditors. | A dívida externa de médio e longo prazos subiu US 4,2 bilhões, para US 204 bilhões. |
| This influence shows in Flaubert's work L'education sentimentale, which owes a debt to Balzac's Illusions Perdues . | Tal influência se mostra na obra L'education sentimentale de Flaubert, que possui uma dívida com as Illusions Perdues . |
| The district owes its name to Dr. Pedro Luro, a prominent local physician and real estate developer who, during the 1870s, sold most of his property in the area as residential lots. | O bairro deve seu nome ao Dr. Pedro Luro, um proeminente médico local e promotor imobiliário, que, durante a década de 1870, vendeu a maioria de sua propriedade na área, como lotes residenciais. |
| She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back. | Ela lhe deve muito dinheiro, mas provavelmente não poderá pagá lo de volta. |
| History Petrolina de Goiás owes its origin to the fertility of the soils of the basin of the Córrego Descoberto. | História Petrolina de Goiás teve suas origens devido à fertilidades de suas terras às margens do Córrego Descoberto. |
| How much of this diagram do you think might be taken up by the debt that Africa owes to the West? | Quanto deste diagrama vocês acham que será ocupado pela dívida que a África tem com o Ocidente? |
| The upward moving growth curve of the real estate sector owes some credit to a booming economy and liberalised FDI regime. | A curva de crescimento ascendente movimento do setor imobiliário deve algum crédito para uma economia em expansão e liberalizados regime de IDE. |
| Most astronomers agree that Pluto owes its current position to a sudden migration undergone by Neptune early in the Solar System's formation. | Muitos astrônomos concordam que foi a migração planetária sofrida por Netuno na formação do Sistema Solar que trouxe Plutão para sua posição atual. |
| Alcains owes much of its fame to the granite quarries located here, whose stone is considered to be among the best in Portugal. | Esta vila, deve também muito da sua fama às pedreiras de granito aqui situadas e considerado um dos melhores de Portugal. |
| The Internal Revenue Service filed a tax lien against Pacino, claiming he owes the government a total of 188,000 for 2008 and 2009. | Carreira Cinema Teatro Jogos eletrônicos Premiações Bibliografia Ligações externas |
| Canby stated that the film owes more to Dykstra and Michelson than it does to the director, the writers or even the producer . | Canby afirmou que o filme deve mais a Dykstra e Michelson do que a seu diretor, os roteirista ou até o produtor . |
| D'Artagnan, who seemed to have a promising career ahead of him at the end of The Three Musketeers , has for twenty years remained a lieutenant in the Musketeers, and seems unlikely to progress, despite his ambition and the debt the queen owes him. | D'Artagnan, que parecia destinado a uma promissora carreira ao final do livro Os Três Mosqueteiros , vinte anos depois ainda permanece como tenente dos Mosqueteiros, sem grandes esperanças de promoção, apesar de sua ambição e da dívida que a rainha lhe deve. |
| Another scenario is that the country will have learnt the lesson of the years of lead and will pay attention to the debt which it owes both to those Brazilians who have emigrated and to those who remain in Brazil, above all with regards to access to education, and consequently, the right to decent work. | Um outro cenário é o país ter aprendido a lição dos anos de chumbo e atentar se à divida que tem tanto com os brasileiros que emigraram como com os que continuaram no Brasil, sobretudo quanto ao acesso à educação e, por conseguinte, o direito a empregos dignos. |
| As a result, India, he argues, owes NAM s other members nothing, and should act only according to what is best for its own interests. | Como resultado, a Índia, argumenta ele, não deve nada aos restantes membros do MNA, e deverá agir apenas de acordo com o que é melhor para seus próprios interesses. |
