Tradução de "who the hell" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Hell - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Who the hell is this? | Quem é essa pessoa? |
| Who the hell is Adam Kadmon? | Quem diabos é Adam Kadmon? |
| My kids are seven, who the hell knows. | Meu filhos estão com sete anos, quem não sabe? |
| But those who remain disbelievers shall be gathered into Hell | Os incrédulos serão congregados no inferno. |
| But those who disbelieve and deny Our revelations are the people of Hell. | Porém, os incrédulos, que desmentem os nossos versículos, serão os companheiros do fogo. |
| Wise, who had worked with the composer for The Sand Pebbles , replied Hell, no. | Wise, que já havia trabalho com o compositor em The Sand Pebbles , respondeu Claro que não! |
| But those who disbelieve and deny Our revelations are residents of Hell. | Aqueles que negarem e desmentirem os Nossos versículos serão os réprobos. |
| Paradoxically, it was God who created hell as a place to store evil. | Paradoxalmente, foi Deus que criou o inferno como um lugar para guardar o mal. |
| This is the recompense of those who keep away from evil but the recompense of those who deny the truth is Hell. | Tal será o destino dos tementes. O destino dos incrédulos, porém, será o Fogo. |
| who say O Lord, we believe forgive our trespasses and save us the torment of Hell. | Que dizem ó Senhor nosso, cremos! Perdoa os nossos pecados e preserva nos do tormento infernal. |
| Escape from Hell (novel) by Larry Niven and Jerry Pournelle (Tor, 2009), features Sister Aimee in Hell after her death, in a supporting role as a guide and saint who is teaching the damned about Dante's route out of Hell. | Escape from Hell (novela de ficção) por Larry Niven e Jerry Pournelle (Tor, 2009), apresenta Irmã Aimee no inferno após a sua morte, em um papel de apoio como guia e santo que está ensinando os condenados sobre a rota de Dante para fora do inferno. |
| The point was nicely summarized by the poet John Milton who wrote, The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven. | O ponto foi bem colocado pelo poeta John Milton que escreveu, A mente é seu próprio lugar, e por si pode fazer um céu do inferno, e um inferno do céu. |
| So, what the hell. | Então, que diabos. |
| forçafran what the hell. | forçafran o carai. |
| Hell yeah. | Claro que sim. |
| Our doctors don't know who the hell we are, and they don't have enough time for us. | Nossos médicos não sabem quem diabos nós somos, e eles não têm tempo suficiente para nós. |
| As for those who follow you, I shall fill up Hell with all of you. | Rejeitado! Juro que encherei o inferno contigo e com aqueles que te seguirem. |
| And I raised a hell of a lot of hell. | E eu criei um inferno a partir de muitos outros . |
| At the end of its run, Life in Hell was carried in 250 weekly newspapers and has been anthologized in a series of books, including School is Hell , Childhood is Hell , The Big Book of Hell , and The Huge Book of Hell . | Antes de trabalhar na televisão, Groening criou as tirinhas sindicalizadas Life in hell, que ainda são impressas por vários jornais semanais e foram reunidas em uma antologia, organizada em livros como School is Hell, Love is Hell, Work is Hell e The Big Book of Hell. |
| Those who devour the possessions of the orphans unjustly devour only fire, and will surely burn in Hell. | Porque aqueles que malversarem o patrimônio dos órfãos, introduzirão fogo em suas entranhas e entrarão no Tártaro. |
| But those who revert to it again are the residents of Hell where they will abide for ever. | Por outro lado, aqueles que reincidirem, serão condenados ao inferno, onde permanecerão eternamente. |
| But those who deny and reject Our signs will belong to Hell, and there abide unchanged. | Aqueles que descrerem e desmentirem os Nossos versículos serão os condenados ao inferno, onde permanecerãoeternamente. |
| And those who are doomed, will be in Hell For them will be sighing and sobbing, | Quanto aos desventurados, serão precipitados no fogo, donde exalarão gemidos e gritos, |
| What the hell, this happened | Muita foda acontece. Leonardo Gabriel ( Lebito) agosto 13, 2014 |
| What the hell is this? | O que diabo é isso? |
| What the hell is this? | Que porra é essa? |
| What the hell is this? | Que merda é essa? |
| What the hell was that?! | Que raios foi isso? |
| Where the hell were you? | Onde diabos você estava? |
| Welcome to hell! | Bem vindo ao inferno! |
| Welcome to hell! | Bem vinda ao inferno! |
| Welcome to hell! | Bem vindos ao inferno! |
| Go to hell! | Vá para o inferno! |
| Hell awaits you. | O inferno espera te. |
| Hell awaits you. | O inferno te espera. |
| War is hell. | A guerra é um inferno. |
| Is a man who has followed the pleasure of God the same as he who has incurred His wrath, whose abode is surely Hell, a dreadful place? | Equiparar se á quem tiver seguido o que apraz Deus com quem tiver suscitado a Sua indignação, cuja morada será oinferno? Que funesto destino! |
| The first shock hurts like hell. | O primeiro choque dói para diabo. |
| What the hell does that mean? | O que diabo isso quer dizer? |
| Okay. One bite. What the hell? | Certo, uma mordida. Que se dane! |
| What the hell is going on? | O que diabos está acontecendo? |
| The descent to hell is easy. | A descida para o inferno é fácil. |
| What the hell are you doing? | Que diabos está fazendo? |
| What in the hell is this? | Mas que diabos é isso? |
| What the hell is that thing? | Que diabo é isso? |
Related searches : Whatever The Hell - Why The Hell - How The Hell - The Buyer Who - The Crowd Who - The Woman Who - The Kids Who - The Boy Who - The Guy Who - The Ones Who - Who The Heck - The Bank Who - The One Who
