Tradução de "who we met" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We just met.
Acabamos de nos conhecer.
We met today.
Nós nos encontramos hoje.
We met today.
Nós nos conhecemos hoje.
That's how we met.
Foi assim que nos conhecemos.
Haven't we met before?
Nós já não nos encontramos antes?
We met a writer.
Conhecemos um escritor.
We met in college.
Nós nos conhecemos na faculdade.
We met in Boston.
Nós nos conhecemos em Boston.
We never actually met.
Nós, de fato, nunca nos encontramos.
We met there yesterday.
Nos encontramos lá ontem.
We met there yesterday.
Nós nos encontramos lá ontem.
We met there yesterday.
Nós nos conhecemos lá ontem.
Tom didn't mention who he'd met.
Tom não mencionou com quem ele se encontraria.
Tom didn't mention who he'd met.
Tom não mencionou com quem se encontraria.
And then we met and we talked, and I'm like, he doesn't look like somebody who was built out of nothing.
E então nós nos encontramos e conversamos, e eu quero dizer, ele não parece com alguém que foi reconstruido do nada.
And we met with him.
Nos encontramos com ele.
We met at summer camp.
Nós nos conhecemos no acampamento de verão.
We met at summer camp.
Nos encontramos no acampamento de verão.
Have we met somewhere before?
Nós já nos encontramos antes?
We met at a party.
Nós nos conhecemos numa festa.
That's how we first met.
Foi assim que nos conhecemos.
We met on a cruise.
Nós nos encontramos em um cruzeiro.
I remember the day we met.
Lembro do dia que nos conhecemos.
We met a lot of friends.
Nós encontramos vários amigos.
I met again the girl who I had met in the park the other day.
Voltei a encontrar a garota que encontrara no parque outro dia.
I met psychosocial workers who worked with them.
Conheci assistentes psico sociais que trabalhavam com eles.
It was I who met Masako here yesterday.
Fui eu quem encontrou Masako aqui ontem.
I've never met someone who doesn't like chocolate.
Eu nunca conheci alguém que não goste de chocolate.
We met him on the way there.
Nós o encontramos no caminho.
We met in front of the school.
Encontramo nos em frente à escola.
It wasn't in Paris that we met.
Não foi em Paris que nos conhecemos.
We met them at the youth hostel.
Nós nos encontramos com eles no albergue.
Do you remember where we first met?
Você se lembra de onde nos encontramos pela primeira vez?
Do you remember where we first met?
Você se lembra de onde nos conhecemos?
It's been ten years since we last met.
Faz dez anos desde que nos encontramos pela última vez.
Haven't we met somewhere before? asked the student.
''Nós não nos encontramos em algum lugar antes?'' Pediu o estudante.
Haven't we met somewhere before? asked the student.
Já não nos conhecemos de algum lugar? perguntou o estudante.
It's been quite ages since we last met.
Fazia tempo mesmo que não nos víamos.
I remember the day when we first met.
Eu me lembro do dia em que nos encontramos pela primeira vez.
We met in Europe a few years ago.
Nós nos encontramos na Europa há alguns anos.
At some point we met in real life, and we became friends.
Em um dado ponto nós nos conhecemos na vida real, e nos tornamos amigos.
I've never met anyone who says, I don't like flowers.
Nunca encontrei alguém que diga, Não gosto de flores.
Berlioz met Franz Liszt who was also attending the concert.
32 Berlioz conheceu Franz Liszt , que também foi assistir ao concerto.
It actually happened right at the time we met.
Isso aconteceu justo na época que nos encontramos.
And then we went up and met their shaman.
E então subimos e encontramos o seu xamã.