Tradução de "widen the range" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And that gap continues to widen. | E o número continua a crescer. |
| We have seen the gap between rich and poor widen. | Temos visto alargar se o fosso entre ricos e pobres. |
| In 2008 the EPC decided to widen its scope and 12 | Em 2008 , decidiu estender a atenção a outros âmbitos e intensificou os |
| They believe that the PBOC is about to widen the currency s trading band. | Eles acreditam que o PBOC está prestes a alargar o limite de negociação da moeda. |
| The ratio between male and female adult cases tends to widen with age. | http www.merck.com mmpe sec11 ch133 ch133d.html Manual Merck |
| Under Romney, the opportunity deficit would widen, robbing the country of future talent and productivity. | Com Romney, o défice de oportunidades aumentaria, negando ao país o talento e a produtividade futuros. |
| After the tissues have been perfused, the capillaries then join and widen to become venules, which in turn widen and converge to become veins, which then return blood back to the heart through the great veins. | Após o tecido ter sido perfundido, os capilares se unem e se espessam até formarem vênulas, que continuam se unindo e se espessando até formarem as veias, que levam o sangue de volta ao coração. |
| In the case of the pound sterling the short term interest rate differential tended to widen . | Quanto à libra esterlina , este diferencial tendeu a alargar se . |
| In the case of the pound sterling the short term interest rate differential tended to widen . | Quanto à libra esterlina , este diferencial tendeu a alargarse . |
| The extent to which differences across countries persist or widen is monitored closely by the ECB . | O grau em que as diferenças entre os países se mantém ou aumenta é acompanhado de muito perto pelo BCE . |
| Widen is a municipality in the district of Bremgarten in the canton of Aargau in Switzerland. | Widen é uma comuna da Suíça, no Cantão Argóvia, com cerca de 3.630 habitantes. |
| He spent a year giving concerts in Scandinavia while laboring to widen his concert repertoire. | Rachmaninoff então se estabeleceu na Dinamarca e passou um ano fazendo concertos pela Escandinávia. |
| went bankrupt, and Living Sacrifice signed onto Solid State Records seeking to widen their audience. | Records faliu, e Living Sacrifice assinou com a Solid State Records que procuram ampliar sua audiência. |
| Further, the Presidential Range can be broken up into the Northern Presidential Range and Southern Presidential Range. | Ainda, a Presidential Range pode ser dividida na Presidential Range do Norte e na Presidential Range do Sul. |
| World War I enabled Japan, on the side of the victorious Allies, to widen its influence and territorial holdings. | A Primeira Guerra Mundial permitiu ao Japão, que se juntou ao lado dos aliados vitoriosos, expandir sua influência e exploração territorial. |
| They ordered Sharon to stop sending forces across the canal, and instead to widen the gap on the Israeli side. | Ordenaram a Sharon que parasse de enviar forças através do Canal, e que em vez disso aumentasse a fenda no lado Israelita. |
| Range | Gama |
| While the TA9 had a range of , the TA11 range was up to . | Seu desenvolvimento começou em 1981, quando ainda era chamado de TA11. |
| Standardised , easily available and regularly updated information will improve and widen the basis for well founded decision making by investors . | Uma informaçª o uniformizada , facilmente acessível e objecto de actualizaçª o regular irÆ melhorar e ampliar as bases de um processo de decisª o bem fundamentado por parte dos investidores . |
| They should widen the regulatory perimeter that is, they should work to bring nonbank financial institutions under their regulatory umbrella. | Eles devem alargar o perímetro regulatório ou seja, devem trabalhar para terem as instituições financeiras não bancárias sob a sua alçada regulatória. |
| Notwithstanding the generally stable money market conditions , the spread between the EONIA and the minimum bid rate continued to widen in 2006 . | Não obstante as condições globalmente estáveis do mercado monetário , o diferencial entre a EONIA e a taxa mínima de proposta continuou a aumentar em 2006 . |
| And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. | E podemos ver nesta ilustração, que a faixa de frequência e a faixa de decibéis, a faixa dinâmica da música é muito mais heterogênea. |
| Date Range | Intervalos de Datas |
| Here, in the nonsense range | Aqui, na área do absurdo |
| Wireless range extenders or wireless repeaters can extend the range of an existing wireless network. | Extensores de alcance ou repetidores podem estender o alcance de uma rede sem fio existente. |
| St. Kitts has three distinct groups of volcanic peaks the North West or Mount Misery Range the Middle or Verchilds Range and the South East or Olivees Range. | Possui três grupos diferentes de picos vulcânicos a Cordilheira Noroeste, ou do Monte Misery, a Central ou Verchilds, e a Sueste ou Olivees. |
| There are four main geographical regions in Albania the Northern Mountain Range () (the Albanian part of the Prokletije), the Southern Mountain Range, the Western Lowlands (), and the Central Mountain Range (). | Terreno ( Maja e Korabit no Mali Korabit ) em Golem 2 753 m Pontos extremosA montanha mais elevada atinge 2 753 m acima do nível do mar. |
| 84 years range | 84 anos intervalo |
| 82.4 years range | 82, 4 anos intervalo |
| The range of climates and latitudes across the planet can offer extremes of temperature outside this range. | A variedade de climas e latitudes no planeta pode oferecer extremos de temperatura que se situam fora da variação normal da temperatura. |
| With regard to the HICP , the range projected for 2005 is within the range of the March 2005 projections . | Em relação ao IHPC , o intervalo projectado para 2005 situa se dentro do intervalo avançado nas projecções de Março de 2005 . |
| The Tanzawa Mountain Range, part of the Kantō Mountain Range, contains Mount Hiru (), the highest peak in the prefecture. | A Cadeia Montanhosa de Tanzawa, parte da Cadeia Montanhosa de Kanto, abriga o Monte Hiru (1 673 metros), o pico mais alto da província. |
| Linguistic scripts occupy the middle range. | Escritos linguísticos ocupam a variação mediana. |
| The water temperatures range between and . | A temperatura fica em média entre os e . |
| These range from the Daikyokai (lit. | Estes objetivos diferem dependendo do Daikyokai (lit. |
| On the contrary, spending cuts will hurt their most vulnerable citizens, widen the gap between rich and poor, and contribute to social and political instability. | Pelo contrário, os cortes na despesa irão ferir os seus cidadãos mais vulneráveis, aumentar o fosso entre ricos e pobres e contribuir para a instabilidade social e política. |
| But implementing the eight policy proposals would also widen further the wealth gap between the US and Europe, which has been growing for the last three decades. | Mas implementar as oito propostas políticas iria também aumentar ainda mais a disparidade de riqueza que existe entre os EUA e a Europa, a qual tem vindo a crescer nas últimas três décadas. |
| The luminosity of some quasars changes rapidly in the optical range and even more rapidly in the X rays range. | Alguns quasares apresentam mudanças na luminosidade que são rápidas na faixa óptica e até mesmo mais rápidas nos raios X. |
| The Chersky Range runs east of the Verkhoyansk Range and has the highest peak in Sakha, Peak Pobeda (3,147 m). | As montanhas Chersky ficam a leste das Verkhoiansky e apresentam a maior montanha da Iacútia, o Jengish Chokusu (pico Pobeda), 3003 m). |
| 8 bit integer (byte) , either signed (range 128..127) or unsigned (range 0..255). | O microprocessador 80386 (ou i386) da Intel foi utilizado em diversos microcomputadores entre 1986 e 1994. |
| Well the range is quite a bit. | Bem, a coleção é bem ampla. |
| Description of the time series Data range | Descrição das séries cronológicas |
| the range of derivative products is growing | a gama de produtos derivados aumenta |
| Description of the time series Data range | Descrição da série cronológica |
| The positions cover the full range of functions . | The positions cover the full range of functions . |
Related searches : Widen The View - Widen The Scope - Widen The Gap - Widen The World - Widen Up - Widen Horizon - Widen Perspective - Widen Opportunities - Widen Knowledge - Widen Focus - Widen Out - Widen Further - Widen Understanding
