Tradução de "wifi hotspot" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| WiFi Radar | WiFi Radar |
| What's the wifi password? | Qual é a senha do Wi Fi? |
| I changed the WiFi password. | Eu mudei a senha do Wi Fi. |
| New QR code for WiFi network | Novo código QR para rede WiFi |
| Can you tell me the WiFi password? | Pode me dizer a senha do WiFi? |
| Many have followed this advice and opened their WiFi connections, while other users released their WiFi passwords to the public. | Muitos seguiram o conselho e liberaram suas redes Wi Fi, enquanto outros divulgaram publicamente suas senhas de rede . |
| Jan Mayen was formed by the Jan Mayen hotspot. | Vulcanismo em Jan Mayen. |
| BlueTooth, WiFi available beams back images to your eye. | BlueTooth e WiFi disponíveis fachos de luz mandam imagens para os seus olhos. |
| Besides that, the café or restaurant that used to provide free wifi service may no longer provide the free wifi service to their customer. | Além disso, o café ou restaurante que costumava oferecer wi fi gratuito talvez não o faça mais. |
| You're thinking, Well, how often am I in a hotspot? | E você pensa Bom, com que frequência estou em uma zona livre? |
| And technology has set us free this is free WiFi. | E a tecnologia nos fez livres. Isso é WiFi grátis. |
| Official Microchip website Basic PIC Tutorial PIC wifi projects website | Para gravar o programa no microcontrolador é utilizado um dispositivo dedicado. |
| See also Trindade hotspot References Further reading External links TRINDADE(Spanish) | De acordo com estudos da instituição, existem 124 espécies botânicas vasculares na ilha, catorze das quais endêmicas. |
| Free WiFi area at Eduardo Mondlane University, Maputo in June 2013. | Área de acesso wi fi gratuito na Universidade Mondlane, Maputo (Junho de 2013). |
| The Western Ghats, a biodiversity hotspot, includes the western region of Karnataka. | Os Gates Ocidentais, um hotspot de biodiversidade, inclui a região ocidental de Karnataka. |
| And when you're out of the hotspot, you're on the regular cellular network. | E quando estiver fora da zona, você estará na rede de celulares comum. |
| Flora and fauna Costa Rica is a biodiversity hotspot and Alajuela is no exception. | Alajuela é uma província da Costa Rica, sua capital é a cidade de Alajuela. |
| The deal is, any time you're in a Wi Fi hotspot, all your calls are free. | Funciona assim toda vez que você estiver em uma zona Wi Fi, todas as suas ligações são gratuitas. |
| Consequently, Madagascar is a biodiversity hotspot over 90 percent of its wildlife is found nowhere else on Earth. | Consequentemente, Madagascar é um hotspot de biodiversidade mais de 90 por cento de sua vida selvagem não é encontrada em nenhum outro lugar na Terra. |
| A biodiversity hotspot is a biogeographic region with a significant reservoir of biodiversity that is under threat from humans. | Numa conferência de imprensa recente, a CI actualizou a lista com nove hotspot de biodiversidade. |
| Kīlauea is one of five subaerial volcanoes that make up the island of Hawaii, created by the Hawaii hotspot. | O Kīlauea é um vulcão localizado no Parque Nacional de Vulcões do Havaí, nos Estados Unidos. |
| A year ago a service called Nauta appeared and came with two promises lowering prices and implementing WiFi networks ... | Há um ano atrás surgiu um serviço chamado Nauta que prometia duas coisas diminuir os preços e implementar as redes de WiFi ... |
| Earlier, Cuban authorities had dismantled at least four informal WiFi networks located in different neighborhoods throughout Havana and Cienfuegos. | Anteriormente, as autoridades cubanas haviam desmantelado pelo menos quatro redes informais de WiFi situadas em diferentes vizinhanças de Havana e Cienfuegos. |
| It's also true that if you use one of these phones overseas, it doesn't know what Internet hotspot you're in. | Também é verdade que se você usar um desses telefones fora do país ele não identifica a zona de Internet que você está. |
| Hotspots A biodiversity hotspot is a region with a high level of endemic species that is under threat from humans. | Outra definição, mais desafiante, é totalidade dos genes, espécies e ecossistemas de uma região . |
| These neighborhood WiFi networks are neither legal nor illegal, and so is their dismantlement by the police, as far as I understand. | Essas redes vizinhas de WiFi não são legais nem ilegais, e assim é o desmantelamento feito pela polícia, pelo que entendo. |
| The Samoan islands have been produced by vulcanism, the source of which is the Samoa hotspot which is probably the result of a mantle plume. | As ilhas de Samoa são de origem vulcânica, cuja fonte é provavelmente o resultado de uma pluma mantélica. |
| Indeed, after the Assad regime falls, Jordan could prove to be the next crisis hotspot, which might revive the debate over Jordan as the real Palestinian state. | Com efeito, após a queda do regime de Assad, a Jordânia poderia vir a ser a próxima zona mais conflituosa, o que poderia reavivar o debate sobre a questão da Jordânia como o verdadeiro Estado palestiniano. |
| To date, it is not known if wifi networks will continue to be dismantled in municipalities throughout Havana and others located in different provinces in the country. | Até o momento, não se sabe se as redes de WiFi continuarão sendo desmanteladas nas municipalidades de Havana e em outras localidades situadas em diversas províncias do país. |
| And the only places to get WiFi are in the school buildings, or at the Bojangles Fried Chicken joint, which I find myself squatting outside of a lot. | E os únicos locais com WiFi são os prédios escolares, ou na esquina do Bojangles Fried Chicken, onde encontro me frequentemente de cócoras do lado de fora. |
| Imagine if you had an ordinary cell phone, and any time you were in a wireless hotspot free calls anywhere in the world, never pay the cellular company a nickel. | Imagine se você tivesse um celular comum, e sempre que estivesse em um local com conexão wireless chamadas grátis para qualquer lugar do mundo, e nunca pagar um centavo à empresa de telefonia. |
| Over the course of the last month, several blogs and media outlets have reported on the dismantling of wifi networks in the capital city of Havana, Cuba, by the country's authorities. | Ao longo do último mês, vários blogs e canais de mídia media outlets reportaram o desmantelamento de redes de WiFi na cidade de Havana, capital de Cuba, pelas autoridades do país. |
| As I walk out of the house from my Wi Fi hotspot into the cellular network on a call with my wife look at the upper left. That's the Wi Fi signal. | Enquanto saio da rede Wi Fi da minha casa para a rede de celulares, em uma chamada para minha esposa, olhe para o lado esquerdo superior. Ali está o sinal Wi Fi. |
| Beamer told me that she d love to see GV implement a travel section, and that she would use it to understand the local work ethic, where to find wifi where the (idea) sharing or counter culture is happening in city. | Beamer me disse que ela adoraria ver o GV implementando uma seção sobre viagens e que ela a utilizaria como forma de entender a ética de trabalho do local, onde encontrar wifi e onde encontrar os pontos de cultura alternativa da cidade . |
| So what I mean is that you can start a call in your house in the Wi Fi hotspot, you can get in your car and talk until the battery's dead which would be like 10 minutes And the call will continue to be free. | O que quero dizer é que você pode começar uma ligação na sua casa, em uma zona Wi Fi, entrar no carro e falar até acabar a bateria, o que ocorreria em mais ou menos 10 minutos, E a chamada continua sendo de graça. |
| In a Facebook debate a few weeks ago on telecommunications and Internet access in Cuba, Yosbani Deya pointed out that the Agency of Control and Supervision of the Ministry of Communications of Cuba (...) prohibits by law any radiation over 100mW in WiFi APs of 2,4GHz . | Num debate no Facebook sobre telecomunicações e acesso à Internet em Cuba há algumas semanas atrás, Yosbani Deya indicou que a Agência de Controle e Supervisão do Ministério das Comunicações de Cuba (...) proíbe por lei qualquer radiação acima de 100mW em Pontos de Acesso Sem Fio de WiFi de 2,4GHz . |
| On January 27 , Anatel (Brazil's National Telecommunications Agency), the regulatory agency responsible for regulating, executing and supervising the telecommunications sector, seized equipment and fined an internet user R 3,000 (approximately 1,810 USD) for sharing his wifi connection with neighbors in the city of Teresina, Piauí state (Northeast of Brazil). | Em 27 de janeiro, a ANATEL (Agência Nacional de Telecomunicações), agência reguladora responsável por regulamentar, outorgar e fiscalizar as telecomunicações no Brasil, apreendeu equipamentos multou em 3 mil reais um usuário de internet que compartilhava sua conexão wi fi com vizinhos na cidade de Teresina, capital do estado do Piauí. |
| A number of its renovated buildings also host fashionable bars, making it a hotspot for the city in the last decade, while live music restaurants known as rebetadika , after rebetiko, a unique form of music that blossomed in Syros and Athens from the 1920s until the 1960s, are to be found. | Uma série de edifícios renovados também albergam uma grande variedade de bares na moda, tornando se um foco para a cidade sobretudo na última década, enquanto um conjunto de restaurantes de música ao vivo conhecidos como rebetadika , nome que vem de uma singular forma de música que floresceu no Siro e em Atenas, de 1920 até à década de 1960. |
| Since I'm here and I hope some people in the audience are in the car business I'm thinking that, coming from the technology side of things we saw cable ready TVs and WiFi ready Notebooks it would be really great if, any minute now, you guys could start rolling share ready cars off. | Já que estou aqui e espero que alguns de vocês no auditório trabalhem no setor automobilístico estou pensando que, venho do lado tecnológico das coisas vimos surgir as TVs a cabo integradas e notebooks com WiFi integrado seria ótimo se agora, a qualquer momento, vocês começassem a implantar carros prontos para compartilhar. |