Tradução de "win the auction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Auction - translation :

Palavras-chave : Leilão Leilões Leiloar Silencioso Arte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

(The bidder does not want to win this auction, but he or she wants to make sure to be invited to the next auction).	Este leilão é incentivador ( incentive compatible ), uma vez que leva os agentes participantes a apregoar lances equivalentes a sua valoração real do item.
American auction see multiple rate auction .	Actividade de correspondente bancário acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito .
Dutch auction see single rate auction .	Desmaterialização ( dematerialisation ) eliminação de certificados físicos ou valores titulados que representam a propriedade de activos financeiros , de tal forma que estes apenas existam sob a forma de registo contabilístico .
American auction see multiple rate auction .	O Eurosistema utiliza nas suas operações reversíveis acordos de reporte com prazo fixado .
Dutch auction see single rate auction .	BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
American auction see multiple rate auction .	Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito .
Dutch auction see single rate auction .	Desmaterialização ( dematerialisation ) eliminação de certificados físicos ou va lores titulados que representam a propriedade de activos financeiros , de tal forma que estes apenas existam sob a forma de registo contabilístico .
American auction see multiple rate auction .	Actividade de correspondente bancário acordo segundo o qual um banco efectua pagamentos e presta serviços a outro banco .
Dutch auction see single rate auction .	Em alguns Estados membros , as sucursais do banco central nacional podem estar encerradas nos dias úteis do BCN , por motivo de feriados locais ou regionais .
American auction see multiple rate auction .	um activo é vendido e simultaneamente o especificado numa data futura ou a pedido .
Dutch auction see single rate auction .	Desmaterialização ( dematerialisation ) eliminação de certificados físicos ou valores titulados que representem a propriedade de activos financeiros , de tal forma que estes apenas existam sob a forma de registo contabilístico .
This type of auction is arguably the most common form of auction in use today.	As maiores desvantagens desse leilão são o risco de colusão e a dificuldade de implementação.
Rykodisc, which did not win the auction but was able to license the rights from Prudential, reissued the out of print Pretty Hate Machine CD on November 22, 2005.	Rykodisc, que não venceu o leilão mas foi capaz de licenciar os direitos pela Prudential, re emitiu o CD do fora de catálogo Pretty Hate Machine em 22 de novembro de 2005.
EN Type of auction	PT Tipo de leilão
Auction rocedures ' volume tender	de montantes de taxas de juro
After closing an electronic auction the ECB shall award the contract on the basis of the results of the electronic auction .	Uma vez encerrado o leilão electrónico , o BCE adjudicará o contrato em função dos resultados do leilão electrónico .
The electronic auction shall be based 3 .	Excepto quanto aos diálogos concorrenciais , o BCE pode decidir complementar os procedimentos de concurso previstos na presente decisão por um leilão electrónico , contanto que as especificações possam ser fixadas com precisão . 3 .
TYPE OF AUCTION For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .	Nos leilões de swaps cambiais de taxa variável para absorção de liquidez as propostas são ordenadas por ordem decrescente das cotações em pontos de swap apresentadas .
Type of auction For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .	Tipo de leilão Nos leilões de taxa variável , o Eurosistemapode aplicar métodos de colo cação de taxa única ou de taxa múltipla .
In a temporary buyout auction the option to buy out the auction is not available after the first bid is placed.	Forma A forma de um leilão estabelece a característica que determina como são realizados os lances.
The ECB shall close an electronic auction after expiry of the time limit indicated in the invitation to participate in the auction .	O BCE encerrará o leilão electrónico após o termo do prazo fixado no convite à participação no leilão .
( d ) the relevant information concerning the electronic auction process	d ) as informações pertinentes sobre a tramitação do leilão electrónico
It is a win win win situation that starts the food economy moving.	É uma situação em que todos saem ganhando, que inicia a movimentação da economia de alimentos.
Because we had this auction, you see.	Porque tivemos esse leilão.
Topics include auction theory and fair division.	Os tópicos incluem a teoria dos leilões e divisão justa .
A win is a win!	Uma vitória é uma vitória!
It's a win win situation.	Todo mundo sai ganhando.
The record sequence without loss included the following matches Turkey (H Win) England (H Draw) England (A Draw) Poland (H Draw) Poland (A Draw) Turkey (A Win) Albania (H Win) Latvia (H Win) Denmark (A Draw) Spain (A Draw) Northern Ireland (H Win) Denmark (H Draw) Albania (A Win) Latvia (A Win) Lithuania (A Win) Lithuania (H Win).	A partir dos anos 90, ao incluir em grande escala jogadores nascidos no Reino Unido (principalmente na Inglaterra) que posssuíssem ascendência irlandesa, a situação se inverteu a seleção da Irlandaconseguiu disputar seu primeiro mundial (em 1990), classificando se também em 1994 e 2002.
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )	a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável )
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )	a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável )
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )	tipo de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável )
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )	a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável )
the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )	a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável )
Klaus finds a Lot 50, V.F.D., in the auction catalog.	Em cada livro além do título original há um título opcional.
A win win project all round.	Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo.
It went for 20 billion pounds through auction.	Saiu por vinte bilhões de libras com o leilão.
Another home in Nevada also faces foreclosure auction.	Filmografia Galeria Ligações externas
This category also encompasses some nonmarketable debt instruments , such as non marketable ( retail ) certificates of deposit . Dutch auction see single rate auction .	neste caso , sujeita a uma penalização . Compreende ainda alguns instrumentos de dívida não negociáveis , tais como certificados de depósito ( a retalho ) não negociáveis .
And for me, that's a win win.	E para mim isso é uma situação em que só se sai a ganhar.
The revenue garnered by this auction at Christie's was US 7,438,624.	O montante total conseguido no leilão pela Christie s foi de U 7,438,624.
Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of the securities . Dutch auction see single rate auction .	Data de vencimento data na qual se vence uma operação de política monetária . No caso de um acordo de reporte ou de uma operação de swap , a data de vencimento corresponde à data de recompra .
If the Beneficiary decides to negotiate his benefit, the auction is opened.	Caso o beneficiado decida negociar seu direito, estará aberto o leilão.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.	Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.
Payment When the hand is finished, the auction winner must pay the bid.	Pagamento O pagamento pelo lance no leilão é feito ao final da mão.
The electronic auction may take place in a number of successive phases .	O leilão electrónico pode processar se em várias fases sucessivas .

Display this page in English