Tradução de "window opens" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Window - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She opens the window. | Ela abre a janela. |
| Tom never opens that window. | Tom nunca abre aquela janela. |
| Opens the Print Preview window for the current graph. | Abre a janela de Antevisão da Impressão para o grafo actual. |
| He always opens the window when he goes to sleep. | Ele sempre abre a janela quando vai dormir. |
| The crew manually opens the shutter to use the window. | A janela é manipulada manualmente pela tripulação. |
| A variation on the pop up window is the pop under advertisement, which opens a new browser window hidden under the active window. | O POP UP é uma janela que abre no navegador ao visitar uma página web ou acessar uma hiperligação específica. |
| Selecting Open filemanager opens a new window with a graphical view of the files on that device. | Se seleccionares Abrir o gestor de ficheiros abre uma nova janela com uma vista gráfica dos ficheiros nessedispositivo. |
| He opens the window of the attic, of course, and there's a tablecloth wrapped around the building's television antenna. | Ele abre a janela do sótão e, claro, há uma toalha de mesa enrolada na antena de televisão do prédio. |
| In fact, we're in a phase where transformative change is necessary, which opens the window for innovation, for new ideas and new paradigms. | De fato, estamos numa fase na qual são necessárias mudanças transformadoras, que abram a janela para a inovação, para novas idéias e novos paradigmas. |
| Clicking on the marker opens an information window containing text, images or video describing the nature of censorship and the efforts to combat it. | Clicando na sinalização, uma janela de informação se abre contendo textos, imagens ou vídeos descrevendo a natureza da censura e os esforços para combatê la. |
| Today, Global Voices is launching a new website with Reuters that opens a window on the global conversation about the 2008 presidential election in the USA. | Hoje o Global Voices está lançando um novo site em parceria com a Reuters que abre uma janela para a conversação global sobre as eleições presidenciais de 2008 nos EUA. |
| Through its interactive character, by offering the possibility to comment on the videos, YouTube also opens up a window on the shifting emotional landscape around the languages. | Devido ao seu caráter interativo e pela possibilidade de postar comentários nos vídeos, o YouTube também abre uma janela para uma atmosfera emocional que vem mudando em relação às línguas. |
| Jim opens the door. | Jim abre a porta. |
| She opens the door. | Ela abre a porta. |
| Choosing the first will create an icon that opens a Konqueror window, starting at this directory, while choosing the latter will open that directory as a menu from the Panel. | Escolher o primeiro cria um ícone que abre uma janela do Konqueror, iniciada nesta directoria, enquanto que escolher o último vai abrir a directoria como um menu do Painel. |
| 1759 The British Museum opens. | 1759 Abertura do Museu Britânico. |
| Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window. | Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela. |
| Thing only opens from the inside. | A coisa só se abre do lado de dentro. |
| Opens a Kipi plugin scanner dialog | Abre uma janela de digitalização do 'plugin' do Kipi |
| Opens a Kipi plugin screenshot tool | Abre um 'plugin' do Kipi para fazer uma captura do ecrã |
| The Manifesto opens with the words | O Manifesto abre com as palavras |
| The supermarket opens at ten o'clock. | O supermercado abre às dez horas. |
| The store opens at 9 a.m. | A loja abre às 9h. |
| He hardly ever opens a book. | Ele quase nunca abre um livro. |
| The store also opens at night. | A loja também abre à noite. |
| A golden key opens all doors. | Uma chave dourada abre todas as portas. |
| The new store opens next week. | A nova loja abre na próxima semana. |
| Where a door closes, another opens. | Quando uma porta se fecha, outra se abre. |
| Window Title (Font used in the window title) | Título da Janela (O tipo de letra usado nos títulos das janelas) |
| The program lets users change features on the main window, playlist window, and equalizer window. | O programa permite aos usuários mudar características na janela principal, a janela de lista de reprodução, e da janela do equalizador. |
| But typically you do typically it opens. | Mas normalmente você sente normalmente ele abre. |
| 1997 The Kyoto Protocol opens for signature. | 1997 Assinatura do Protocolo de Quioto. |
| Hiroshima Bay opens on the Inland Sea. | A Baía de Hiroshima abre para o Mar Interior. |
| Window width | Largura da janela |
| Window height | Altura da janela |
| Window height | Altura da janelacard symbol |
| Window Manager | Gestor de janelas |
| Window dressing. | Rearranjo da vitrine. |
| Window Mocker | Window Mocker |
| Window Switch | Interruptor da Janela |
| Window menu | Menu de Janelas |
| Window Menu | Menu de Janela |
| And the mouth of the world opens wide | And the mouth of the world opens wide |
| And then another thing opens, you close that. | E então outra coisa abre. E você a fecha. |
| A parachute opens up to slow it down. | Um paraquedas é aberto para freá la. |
Related searches : Opens A Window - A Window Opens - It Opens - He Opens - Opens Up - Opens Office - Windows Opens - Opens Opportunities - Email Opens - Opens Flat - Opens Today - Opens Eyes - Opens The Floor
