Tradução de "wishes for amendments" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There is no room for amendments. | Não há lugar para mudanças. |
| Jehane Noujaim wishes for a global day of film | Jehane Noujaim lança a idéia do Dia global do filme Pangea Film Day |
| Many Wishes. | Boa sorte . |
| Seven amendments have been retabled for this plenary sitting. | Sete alterações são novamente apresentadas nesta sessão plenária. |
| These amendments are related to amendments 3 to 7 . | As alterações anteriores estão relacionadas com as alterações n.o s 3 a 7 . |
| Okay, my three wishes. | Bem, meus três desejos. |
| What are your wishes? | Quais são os seus desejos? |
| Tōru Furuya revealed Kurumada's wishes for the series during a press conference. | Tōru Furuya revelou os desejos de Kurumada para a série durante uma conferência de imprensa. |
| Amendments to the criteria for assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations | Alterações dos critérios aplicáveis aos activos elegíveis como garantia para operações de crédito do Eurosistema |
| For The Lady with prayers and wishes, hope you have a peaceful birthday. | Para A Dama com preces e votos, esperamos que você tenha um aniversário tranqüilo. |
| You can use your first wish to wish for a million more wishes. | Vocês podem usar seu primeiro desejo para desejar mais um milhão de desejos. |
| They went against my wishes. | Eles foram contra a minha vontade. |
| Tom wishes he hadn't won. | Tom gostaria de não ter vencido. |
| Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so. | O homem deseja ser feliz, somente deseja ser feliz, e não pode desejar não o ser. |
| Against my doctors' and family's wishes, I needed to go back for the funeral. | Contra a vontade dos meus médicos e familiares, eu precisava voltar para o funeral. |
| On the eve of the poll, Sunshine writes about her wishes for the future | Na véspera da eleição, Sunshine escreve sobre seus desejos para o futuro |
| The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption . | O Conselho recomenda a adopção dessas alterações pelos Estados Membros . |
| The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption . | O Conselho sugerirá a adopção dessas recomendações pelos Estados membros . |
| The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption . | O Conselho recomendará a adopção dessas alterações pelos Estados Membros . |
| The Council shall recommend such amendments to the Member States for adoption . | O Conselho recomendarÆ a adopçª o dessas alteraçıes pelos Estados Membros . |
| For instance, the committee determines if amendments to the bill are permitted. | Por exemplo, este Comitê determina se emendas para uma dada lei são permitidas. |
| Louis XVIII deceived his niece by telling her that her parents' last wishes were for her to marry Louis Antoine, and she duly agreed to her uncle king's wishes. | Luís recebeu a sobrinha afirmando que os últimos desejos de seus pais eram para que ela se casasse com o duque, e Maria Teresa obedientimente concordou com a vontade do tio. |
| He wishes to erase bad memories. | Ele quer apagar as lembranças ruins. |
| I'll try to meet your wishes. | Eu vou tentar atender os seus desejos. |
| She cremated him against his wishes. | Ela o cremou contra sua vontade. |
| Tom wishes he were a millionaire. | Tom queria ser milionário. |
| She does all her children's wishes. | Ela realiza todo pedido de seus filhos. |
| I had to respect Tom's wishes. | Eu tinha que respeitar os desejos do Tom. |
| Tom wishes to speak with you. | Tom deseja falar contigo. |
| Tom wishes to speak with me. | Tom deseja falar comigo. |
| Article 4 Amendments 1 . | Artigo 4º Alterações 1 . |
| SUBSTANTIVE AMENDMENTS Article 1 | ALTERAÇÕES SUBSTANTIVAS Artigo I ! |
| According to the traditional view, Parliament has the ability to legislate however it wishes on any subject it wishes. | De acordo com a visão tradicional, o parlamento tem a habilidade de legislar o que desejar em qualquer assunto que quiser. |
| My Group has made extensive amendments to both reports up for debate today. | O Grupo PSE apresentou inúmeras alterações a ambos os relatórios hoje objecto de debate nesta assembleia. |
| His wishes, it seems, have come true. | Seus desejos, ao que parece, se tornaram realidade. |
| All the world wishes to have peace. | O mundo todo deseja paz. |
| The entire world wishes to have peace. | O mundo todo deseja paz. |
| Amendments proposed by the ECB | Alterações propostas pelo BCE |
| Amendments to the TARGET2 Guideline | Alterações à orientação relativa ao TARGET2 |
| and its subsequent amendments . 8 | deverão ser os correspondentes ao penúltimo ano que precede o ano em que a tabela é adaptada . |
| DNB wishes to select PWC as its external auditors for the financial years 2008 to 2011 , | O DBN deseja seleccionar da PWC para seu auditor externo para os exercícios de 2008 to 2011 , |
| His last words were May God grant me these last wishes peace and prosperity for Brazil . | Suas últimas palavras foram Deus que me conceda esses últimos desejos paz e prosperidade para o Brasil. |
| ECB Opinion on amendments to the Polish legal framework for the deposit guarantee scheme | Parecer do BCE sobre alterações ao regime jurídico do sistema de garantia de depósitos polaco |
| AMENDMENTS TO THE RISK CONTROL FRAMEWORK FOR TIER ONE AND TIER TWO ELIGIBLE ASSETS | ALTERAÇÕES AO SISTEMA DE CONTROLO DE RISCO APLICÁVEL AOS ACTIVOS ELEGÍVEIS DA LISTA 1 E DA LISTA 2 |
| Where such agreements call for amendments to this Treaty , these amendments shall first be adopted in accordance with the procedure laid down in Article IV 7 of the Treaty establishing a Constitution for Europe . . | Quando que esses acordos impliquem alterações ao presente Tratado , estas devem ser previamente adoptadas segundo o processo previsto no artigo IV 7 . º do Tratado que estabelece uma Constituição para a Europa . |
