Tradução de "without changing" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You can do this stuff even without changing the punctuation. | Você pode fazer esta coisa até mesmo sem mudar a pontuação. |
| The series of cards could be changed without changing the mechanical design of the loom. | O conjunto de cartões poderia ser alterado sem alterar a estrutura da máquina têxtil. |
| Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest. | Este é o mais perfeito exemplo de criação de valor agregado intangível, sem a mínima alteraração no produto. |
| a simplification of the Treaties with a view to making them clearer and better understood without changing their meaning | Simplificaçª o dos Tratados , a fim de os tornar mais claros e mais compreensíveis , sem alterar o seu significado |
| The Forest Act already permits installation of certain skiing facilities and equipment without changing the status of the land. | A Lei Florestal já permite a instalação de alguns serviços e equipamentos de ski sem alteração no status da propriedade. |
| The trade study in turn informs the design, which again affects graphic representations of the system (without changing the requirements). | O estudo de balanço informa o design que afeta a representação gráfica do sistema (sem alterar os requisitos). |
| (emptiness checking) Is it possible to transform a given non deterministic automaton into deterministic automaton without changing the recognizable language? | (verificação de vazio vacuidade) É possível transformar um dado autômato não determinístico em um autômato determinístico sem mudar a linguagem reconhecível? |
| If the identities of the players can be changed without changing the payoff to the strategies, then a game is symmetric. | Se as identidades dos jogadores puderem ser trocadas sem alterar os pagamentos obtidos pela aplicação das suas estratégias, então este é um jogo simétrico. |
| With no time to change costumes, they agreed to parade without changing clothes, together, in the samba schools of each one. | Sem tempo de trocarem de roupa, combinaram assim de desfilar, os três, em cada uma de suas escolas de samba. |
| Changing behaviour | Mudança de comportamentos |
| Changing definitions | Alterar as Definições |
| Everything's changing. | Tudo está mudando. |
| So again, it's not about the changing fashions, changing theories. | Então, não estamos falando de mudanças na moda, mudanças em teorias. |
| For example, Cohen's construction adjoins additional subsets of the natural numbers without changing any of the cardinal numbers of the original model. | Por exemplo, a construção de Cohen uniu subconjuntos adicionais dos números naturais sem mudar qualquer dos números cardinais do modelo original. |
| We can't sustain this without the measure of our success really changing the fate of the species in the yellow and the red. | Nós não podemos sustentá lo sem medir nosso sucesso em mudar o destino das espécies na lista amarela e na vermelha |
| The holder of a debt could use it as a means of payment by transferring it to another party, without cash changing hands. | O detentor de um débito podia usá lo como forma de pagamento, transferindo o para outra parte e sem haver troca de dinheiro. |
| These instructions can be re ordered and combined into groups which are then executed in parallel without changing the result of the program. | Tais instruções podem ser reordenadas e combinadas em grupos que então são executados em paralelo sem mudar o resultado do programa. |
| Changing the View | Mudar a Janela |
| Colour changing number | Elemento que muda de cor |
| Colour changing number | Topo da página |
| The changing cityscape | Paisagem urbana em transformação |
| Worldwide Changing minds | Mundo Mudando opiniões |
| Nature is changing. | A natureza está mudando. |
| Society is changing. | A sociedade está mudando. |
| Time is changing. | O tempo está mudando. |
| Attitudes are changing. | As atitudes estão mudando. |
| Boston is changing. | Boston está mudando. |
| Try changing it again. | Tente mudar novamente. |
| And then changing levels. | e então mudando os níveis. |
| The world was changing. | O mundo estava mudando. |
| We're doing changing media. | Estamos usando mídias mutáveis. |
| They were changing shape. | Elas estavam mudando de forma. |
| There's also changing diets. | E também com mudanças em dieta. |
| The Changing Development Order | A Ordem Mutável do Desenvolvimento |
| But Europe is changing. | Todavia, a Europa está a mudar. |
| Colour changing number ( 2 ) | Elemento que muda de cor ( 2 ) |
| The climate is changing. | O clima está mudando. |
| Please stop changing channels. | Por favor, pare de mudar de canal. |
| Stop changing the subject. | Pare de mudar de assunto. |
| Our climate is changing. | Nosso clima está mudando. |
| Our Changing White House. | Our Changing White House. |
| One of the main challenges for the architects was to incorporate the large , red brick building into a modern office structure without changing its fundamental appearance . | Um dos principais desafios para os arquitectos foi incorporar o edifício de grandes dimensões e de tijolo vermelho numa estrutura de escritórios moderna sem alterar , no fundamental , o seu aspecto exterior . |
| Well, guess what? That's changing. | Bem, adivinhe? Isto está mudando. |
| All examples of models changing. | Todos os exemplos de modelos estão mudando. |
| But that is actually changing. | Mas isto está em processo de mudança. |
Related searches : Keep Changing - Changing Process - Changing Trends - Mind Changing - Changing Market - Fast Changing - Changing Face - For Changing - Changing Demands - Are Changing - Changing Bag - Color Changing
