Tradução de "without my knowledge" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Knowledge - translation :

Without - translation :

Palavras-chave : Conhecimento Conhecimentos Sabedoria Saiba Algum Ajuda Viver Embora Consigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Knowledge without common sense counts for nothing.	Conhecimento sem bom senso não serve para nada.
Anna got married without her parents' knowledge.	A Anna casou se sem os seus pais saberem.
Mary made a cake without her mother's knowledge.	Mary fez um bolo sem que sua mãe soubesse.
My knowledge of German is poor.	Meu conhecimento da língua alemã é muito pobre.
The Web soothed my thirst for knowledge.	A internet acalmou minha sede de conhecimento.
It's my belief that knowledge is power.	Creio que saber é poder.
Certainly, my knowledge of French is limited.	De fato, meu conhecimento em francês é limitado.
Another book put that knowledge in my hands.	Outro livro colocou aquele conhecimento nas minhas mãos.
I want to improve my knowledge of languages.	Eu quero melhorar meu conhecimento de idiomas.
My knowledge about Japanese is not that good yet.	Meu conhecimento da língua japonesa ainda é não é tão bom.
Spyware is software that aims to gather information about a person or organization without their knowledge and that may send such information to another entity without the consumer's consent, or that asserts control over a computer without the consumer's knowledge.	Spyware consiste em um programa automático de computador, que recolhe informações sobre o usuário, sobre os seus costumes na Internet e transmite essa informação a uma entidade externa na Internet, sem o conhecimento e consentimento do usuário.
My imagination is without limit.	A minha imaginação não tem limites.
Ten years later, Maria Theresa recalled in her Political Testament the circumstances under which she had ascended I found myself without money, without credit, without army, without experience and knowledge of my own and finally, also without any counsel because each one of them at first wanted to wait and see how things would develop.	Dez anos depois, Maria Teresa recordou com amargura em seu Testamento Político , as circunstâncias em que ela assumiu o trono Encontrei me sem dinheiro, sem crédito, sem exército, sem experiência e conhecimento de minha condição e, finalmente, sem ninguém para me aconselhar, pois cada um deles preferiram esperar para ver como as coisas iriam evoluir.
More precisely, this first type of knowledge can be known as the knowledge of things that could be mutilated, confused, and without order. Another explanation of what the first knowledge can be is that it is the knowledge of dangerous reasoning.	Isso é o que ele chama de primeiro gênero de conhecimento, imaginação ou idéias inadequadas (a consciência de nossos afetos, e a inconsciência do que os determina).
These tests were often performed without the consent or prior knowledge of the soldiers affected.	Estes testes foram realizados, muitas vezes sem o consentimento ou conhecimento prévio dos soldados afetados.
To the best of my knowledge, he is honest and reliable.	Pelo que eu sei, ele é honesto e confiável.
My life is hollow without him.	Minha vida é vazia sem ele.
Jim answered my question without difficulty.	Jim respondeu à minha pergunta sem dificuldade.
I take my tea without sugar.	Tomo meu chá sem açúcar.
He entered my room without permission.	Ele entrou no meu quarto sem permissão.
My life is empty without him.	Minha vida é vazia sem ele.
I like my coffee without sugar.	Gosto do meu café sem açúcar.
I can't live without my cat.	Eu não consigo viver sem meu gato.
I can't see without my glasses.	Não consigo enxergar sem meus óculos.
Sami stayed here without my permission.	Sami ficou aqui sem a minha permissão.
The film, without his permission or even knowledge at first, found its way onto the Internet.	O filme, sem a sua permissão, ou mesmo conhecimento à princípio, foi disseminado na Internet.
Sophie, without the knowledge of her mother, becomes the student of an old philosopher, Alberto Knox.	Através dessas comunicações misteriosas, Sofia se torna aluna de um filósofo, Alberto Knox, de cinqüenta anos.
My mother had been celebrating my birthday with me, without me.	Minha mãe vinha celebrando meu aniversário comigo, sem mim.
To the best of my knowledge, the lake is the deepest here.	De acordo com meus conhecimentos, o lago é o mais profundo daqui.
Don't come into my room without knocking.	Não entre no meu quarto sem bater à porta.
I can hardly see without my glasses.	Eu mal consigo enxergar sem meus óculos.
My life would be meaningless without you.	Minha vida não teria sentido sem você.
My grandfather can't walk without his cane.	Meu avô não consegue andar sem a sua bengala.
My grandfather can't walk without his cane.	Meu avô não pode andar sem sua bengala.
What can I do without my friends?	O que posso fazer sem os meus amigos?
You can't defeat Tom without my help.	Você não vai conseguir derrotar o Tom sem a minha ajuda.
I can't imagine my life without you.	Eu não consigo imaginar minha vida sem você.
I can't imagine my life without you.	Não consigo imaginar minha vida sem vocês.
I can't imagine my life without him.	Eu não consigo imaginar minha vida sem ele.
I can't imagine my life without her.	Eu não consigo imaginar minha vida sem ela.
I can't imagine my life without Mary.	Eu não consigo imaginar a minha vida sem a Maria.
I can't see anything without my glasses.	Não consigo ver nada sem meus óculos.
Some of them even ran these tests without knowledge or consent from their employees during routine analyses.	Algumas empresas chegaram a fazer o teste em seus funcionários, sem o conhecimento e permissão deles, durante exames de rotina.
I can't imagine what my life would be like without my family.	Eu não consigo imaginar como a minha vida seria sem a minha família.
My life would be completely empty without you.	Minha vida seria completamente vazia sem você.

Display this page in English